"Aferrolhar" è un verbo della lingua portoghese che deriva dal sostantivo "ferrolho", che significa "catenaccio" o "chiavistello". La definizione di "aferrolhar" è quindi "chiudere con un catenaccio" o "serrare con un chiavistello". Questo verbo viene utilizzato principalmente nel contesto di assicurare porte, finestre o altre aperture, bloccandole in modo sicuro per prevenire l'accesso o l'apertura non autorizzata. La sua connotazione principale è quella di garantire sicurezza e protezione attraverso l'uso di un meccanismo di chiusura fisico.
Ele aferrolhou a porta antes de sair de casa.
Nós aferrolharemos todas as janelas antes da tempestade.
Você aferrolha a porta todas as noites?
Eu aferrolhei o portão da garagem para garantir a segurança.
Elas aferrolham as portas do celeiro ao final do dia.
Se você não aferrolhar a porta, ela pode abrir com o vento.
Os guardas aferrolharam as celas após a inspeção.
Ela sempre aferrolhava a porta principal antes de dormir.
Quando chegamos, percebemos que alguém havia aferrolhado a entrada.
Eu não sabia que precisava aferrolhar as janelas, então deixei abertas.
Eu aferrolho a porta todas as noites.
Tu aferrolhas a janela quando está ventando.
Ele aferrolha a garagem antes de dormir.
Nós aferrolhamos as portas de manhã.
Vós aferrolhais todas as janelas no inverno.
Eles aferrolham a casa para segurança.
Eu aferrolhei a porta ontem.
Tu aferrolhaste a janela antes da chuva.
Ele aferrolhou o portão à noite.
Nós aferrolhámos as portas antes de sair.
Vós aferrolhastes as janelas da casa.
Eles aferrolharam todas as entradas.
Eu aferrolhava a porta todas as noites.
Tu aferrolhavas a janela quando estava ventando.
Ele aferrolhava a garagem antes de dormir.
Nós aferrolhávamos as portas de manhã.
Vós aferrolháveis todas as janelas no inverno.
Eles aferrolhavam a casa para segurança.
Eu aferrolharei a porta amanhã.
Tu aferrolharás a janela antes da tempestade.
Ele aferrolhará o portão à noite.
Nós aferrolharemos as portas antes de sair.
Vós aferrolhareis as janelas da casa.
Eles aferrolharão todas as entradas.
Que eu aferrolhe a porta antes de sair.
Que tu aferrolhes as janelas no inverno.
Que ele aferrolhe a garagem à noite.
Que nós aferrolhemos todas as portas para segurança.
Que vós aferrolheis as janelas da casa.
Que eles aferrolhem todas as entradas.
Se eu aferrolhasse a porta todas as noites.
Se tu aferrolhasses as janelas no inverno.
Se ele aferrolhasse a garagem à noite.
Se nós aferrolhássemos todas as portas para segurança.
Se vós aferrolhásseis as janelas da casa.
Se eles aferrolhassem todas as entradas.
Aferrolha a porta antes de sair.
Não aferrolhes as janelas agora.
Aferrolhe a garagem quando puder.
Aferrolhemos todas as portas juntos.
Aferrolhai as janelas da casa.
Aferrolhem todas as entradas.
Eu aferrolharia a porta se tivesse uma chave.
Tu aferrolharias a janela se estivesse aqui.
Ele aferrolharia a garagem se soubesse como.
Nós aferrolharíamos todas as portas se fosse necessário.
Vós aferrolharíeis as janelas se precisassem.
Eles aferrolhariam todas as entradas se pudessem.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.