Il verbo "amainar" in portoghese è un termine che può avere vari significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Di base, "amainar" significa "calmare" o "attenuare", e si riferisce spesso al placarsi di fenomeni naturali come il vento, la pioggia o il mare. Può anche essere usato in senso figurato per descrivere una riduzione di tensione, emozioni o situazioni difficili. Il verbo "amainar" è particolarmente utile per descrivere il processo di passaggio da uno stato di intensità o agitazione a uno stato di tranquillità o calma.
O vento finalmente amaina após a tempestade.
Com o tempo, a dor amainou e eu consegui seguir em frente.
Espero que a situação política amainasse nos próximos meses.
As ondas do mar amainam ao entardecer.
O calor intenso amainará com a chegada da noite.
Se a chuva amainar, poderemos sair para passear.
O médico disse que o remédio ajudaria a amainar a febre.
À medida que a noite avançava, o barulho na rua amainava.
Os ânimos amainaram depois da reunião.
Quando as tensões amainarem, poderemos discutir o assunto com calma.
Eu amaino a tempestade.
Tu amainas o vento.
Ele amaina o mar.
Nós amainamos a situação.
Vós amainais a tensão.
Eles amainam a chuva.
Eu amainei a tempestade ontem.
Tu amainaste o vento.
Ele amainou o mar.
Nós amainamos a situação.
Vós amainastes a tensão.
Eles amainaram a chuva.
Eu amainarei a tempestade amanhã.
Tu amainarás o vento.
Ele amainará o mar.
Nós amainaremos a situação.
Vós amainareis a tensão.
Eles amainarão a chuva.
Eu amainava a tempestade.
Tu amainavas o vento.
Ele amainava o mar.
Nós amainávamos a situação.
Vós amaináveis a tensão.
Eles amainavam a chuva.
Eu amainaria a tempestade.
Tu amainarias o vento.
Ele amainaria o mar.
Nós amainaríamos a situação.
Vós amainaríeis a tensão.
Eles amainariam a chuva.
Que eu amaine a tempestade.
Que tu amaines o vento.
Que ele amaine o mar.
Que nós amainemos a situação.
Que vós amainéis a tensão.
Que eles amainem a chuva.
Se eu amainasse a tempestade.
Se tu amainasses o vento.
Se ele amainasse o mar.
Se nós amainássemos a situação.
Se vós amainásseis a tensão.
Se eles amainassem a chuva.
Tempestade amainada pelo vento.
Mar amainado pela calmaria.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.