Il verbo "atribular" in portoghese deriva dal latino "tribulare" e significa causare afflizione, tormentare o preoccupare. Questo verbo viene utilizzato per descrivere situazioni in cui qualcuno o qualcosa provoca ansia, disagio o sofferenza a una persona. È un termine che spesso si riferisce a condizioni emotive o mentali di stress e difficoltà. Nella lingua portoghese, "atribular" è un verbo regolare e viene utilizzato in vari contesti per esprimere l'idea di creare turbamento o problemi.
O barulho incessante da construção atribula os moradores da vizinhança.
Ela atribulou seus pais com suas decisões impulsivas.
Os problemas financeiros atribulam muitas famílias atualmente.
Ele não queria atribular mais ninguém com suas preocupações.
Por que você se deixa atribular por coisas tão pequenas?
Durante a crise, a empresa atribulará seus funcionários com cortes de benefícios.
Seus pensamentos negativos constantemente atribulam sua paz de espírito.
Ela atribulava a todos com suas queixas intermináveis.
Não quero atribular você com mais problemas, mas preciso de ajuda.
Os estudantes estavam atribulados com a quantidade de tarefas.
Eu atribulo meus amigos com minhas preocupações.
Tu atribulas seus colegas com suas dúvidas.
Ele atribula a família com seus problemas.
Nós atribulamos a equipe com nossas sugestões.
Vós atribulais os alunos com muitas tarefas.
Eles atribulam os funcionários com novas regras.
Eu atribulava meus amigos frequentemente.
Tu atribulavas seus colegas todos os dias.
Ele atribulava a família com suas preocupações.
Nós atribulávamos a equipe com novas ideias.
Vós atribuláveis os alunos durante as aulas.
Eles atribulavam os funcionários no trabalho.
Eu atribulei meus amigos naquele dia.
Tu atribulaste seus colegas na semana passada.
Ele atribulou a família com sua decisão.
Nós atribulamos a equipe com nossas sugestões.
Vós atribulastes os alunos com uma prova difícil.
Eles atribularam os funcionários com uma nova política.
Eu atribularei meus amigos com minhas preocupações.
Tu atribularás seus colegas com suas dúvidas.
Ele atribulará a família com seus planos.
Nós atribularemos a equipe com novas ideias.
Vós atribulareis os alunos com mais tarefas.
Eles atribularão os funcionários com novas regras.
Eu atribularia meus amigos se precisasse.
Tu atribularias seus colegas com suas dúvidas.
Ele atribularia a família com suas preocupações.
Nós atribularíamos a equipe com nossas sugestões.
Vós atribularíeis os alunos com mais tarefas.
Eles atribulariam os funcionários com novas regras.
Que eu atribule meus amigos com minhas preocupações.
Que tu atribules seus colegas com suas dúvidas.
Que ele atribule a família com seus problemas.
Que nós atribulemos a equipe com novas ideias.
Que vós atribuleis os alunos com tarefas difíceis.
Que eles atribulem os funcionários com novas regras.
Se eu atribulasse meus amigos, eles ficariam tristes.
Se tu atribulasses seus colegas, eles ficariam confusos.
Se ele atribulasse a família, todos ficariam preocupados.
Se nós atribulássemos a equipe, eles ficariam sobrecarregados.
Se vós atribulásseis os alunos, eles reclamariam.
Se eles atribulassem os funcionários, haveria insatisfação.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.