Il verbo portoghese "povoar" deriva dal latino "populare" e significa "popolare" o "abitare". È utilizzato per descrivere l'azione di insediare o stabilire una popolazione in un determinato luogo, rendendolo abitato. Questo verbo è spesso impiegato in contesti che riguardano la colonizzazione, la crescita demografica o l'espansione urbana. "Povoar" si riferisce quindi al processo di riempire un'area con persone, animali o altre entità viventi, contribuendo alla formazione di una comunità o di un insediamento.
Os colonos povoaram a região no século XVIII.
Ela povoava seus sonhos com paisagens exóticas.
Nós povoaremos essa terra com novas comunidades.
O governo povoa áreas rurais com incentivos fiscais.
Vocês povoariam uma ilha deserta se tivessem a chance?
Eu povoava minha mente com ideias criativas.
As memórias povoam sua cabeça constantemente.
Os pescadores povoaram a vila com suas famílias.
Se eles povoassem o deserto, haveria mais vida lá.
Ela povoará sua casa com plantas e flores.
Eu povo a cidade com árvores.
Tu povoas a mente com ideias.
Ele povoa o jardim com flores.
Nós povoamos o mundo com esperança.
Vós povoais a sala com risos.
Eles povoam a praia com turistas.
Eu povoei a mente com sonhos.
Tu povoaste a casa com móveis novos.
Ele povoou a ilha com histórias.
Nós povoámos o campo com árvores frutíferas.
Vós povoastes o parque com bancos.
Eles povoaram o deserto com vida.
Eu povoarei a mente com conhecimentos.
Tu povoarás o jardim com plantas exóticas.
Ele povoará a cidade com arte.
Nós povoaremos o mundo com paz.
Vós povoareis a praça com estátuas.
Eles povoarão o oceano com peixes.
Eu povoava a mente com memórias.
Tu povoavas a casa com lembranças.
Ele povoava o campo com animais.
Nós povoávamos a terra com esperança.
Vós povoáveis o jardim com flores.
Eles povoavam a ilha com pássaros.
Eu povoaria o mundo com amor.
Tu povoarias a mente com sabedoria.
Ele povoaria a cidade com música.
Nós povoaríamos o parque com árvores.
Vós povoaríeis a praia com conchas.
Eles povoariam o céu com estrelas.
Que eu povoe a mente com boas ideias.
Que tu povoes a vida com alegrias.
Que ele povoe a casa com amor.
Que nós povoemos a cidade com paz.
Que vós povoeis o mundo com justiça.
Que eles povoem a terra com harmonia.
Se eu povoasse a ilha com histórias.
Se tu povoasses a mente com sonhos.
Se ele povoasse o jardim com flores.
Se nós povoássemos o mundo com amor.
Se vós povoásseis a praia com risos.
Se eles povoassem o céu com estrelas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.