Impara 5 volte più velocemente!
Atrofiare è un verbo della lingua portoghese che deriva dal termine "atrofia". È utilizzato per descrivere il processo di riduzione o deterioramento di un organo, un tessuto o una struttura a causa di una mancanza di uso, di nutrimento o di stimolazione. In senso più ampio, può riferirsi a qualsiasi tipo di diminuzione o indebolimento progressivo, sia fisico che metaforico. La radice del verbo è legata al concetto di "diminuzione" o "decadimento", e si applica spesso in contesti medici, biologici e figurativi.
Se você não usar seus músculos regularmente, eles podem atrofiar.
O médico explicou que a falta de exercício pode fazer os músculos atrofiarem.
Devido à doença, os músculos de sua perna atrofiaram.
Ela tem medo de que seus talentos atrofiem se não continuar praticando.
Sem estímulos, o cérebro pode atrofiar com o tempo.
Os músculos do paciente começaram a atrofiar após semanas de imobilização.
Ele não queria que suas habilidades de piano atrofiassem, então praticava diariamente.
Se não cuidarmos da mente, ela pode atrofiar como qualquer outro músculo.
Os médicos estavam preocupados que o músculo cardíaco atrofiasse após a cirurgia.
Com a falta de uso, os nervos na área afetada atrofiaram.
Eu atrofio facilmente sem exercício.
Tu atrofias quando não te movimentas.
Ele/Ela atrofia com a falta de uso.
Nós atrofiamos se não praticarmos.
Vós atrofiais com a inatividade.
Eles/Elas atrofiam sem atividade física.
Eu atrofiei durante a quarentena.
Tu atrofiaste por não te exercitares.
Ele/Ela atrofiou depois da lesão.
Nós atrofiamos sem fisioterapia.
Vós atrofiastes sem exercícios.
Eles/Elas atrofiaram sem movimento.
Eu atrofiarei se não me cuidar.
Tu atrofiarás sem exercício.
Ele/Ela atrofiará sem atividade.
Nós atrofiaremos se não nos movimentarmos.
Vós atrofiareis sem cuidados.
Eles/Elas atrofiarão sem exercícios.
Eu atrofiava quando não caminhava.
Tu atrofiavas sem alongamentos.
Ele/Ela atrofiava com a inatividade.
Nós atrofiávamos sem exercícios.
Vós atrofiáveis no inverno.
Eles/Elas atrofiavam sem movimento.
Eu atrofiaria se não fizesse exercícios.
Tu atrofiarias sem atividade física.
Ele/Ela atrofiaria sem cuidados.
Nós atrofiaríamos sem alongamentos.
Vós atrofiaríeis sem exercícios.
Eles/Elas atrofiariam sem movimento.
Que eu atrofie se não me cuidar.
Que tu atrofies sem exercício.
Que ele/ela atrofie sem atividade.
Que nós atrofiemos se não nos movimentarmos.
Que vós atrofieis sem cuidados.
Que eles/elas atrofiem sem exercícios.
Se eu atrofiasse, seria um problema.
Se tu atrofiasses, precisarias de ajuda.
Se ele/ela atrofiasse, ficaria preocupado.
Se nós atrofiássemos, teríamos dificuldades.
Se vós atrofiásseis, ficariam preocupados.
Se eles/elas atrofiassem, precisariam de ajuda.
Atrofia menos e move-te mais!
Não atrofies com a preguiça!
Atrofie menos e exercite-se!
Não atrofie com a inatividade!
Atrofiemos menos e movimentemo-nos mais!
Não atrofiemos com a falta de exercícios!
Atrofiai menos e mexei-vos mais!
Não atrofieis com a preguiça!
Atrofiem menos e exercitem-se!
Não atrofiem com a inatividade!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
