Impara 5 volte più velocemente!
**Derrogar** è un verbo portoghese che deriva dal latino "derrogare". In portoghese, il verbo significa "abolire" o "revocare" una legge, una norma, o una regola. Viene utilizzato prevalentemente in contesti legali e formali, dove si discute di modifiche o abrogazioni di leggi esistenti. Derrogar implica l'annullamento parziale o totale di una disposizione giuridica, sostituendola o eliminandola dal sistema normativo. Nella lingua portoghese, è un termine tecnico che sottolinea il cambiamento o la rimozione di un atto legislativo attraverso un nuovo atto che ne modifica o ne elimina gli effetti.
O governo derrogou a antiga lei de imigração.
É importante que o congresso derrogue essa norma obsoleta.
Os ativistas pedem que as autoridades derroguem a lei discriminatória.
A empresa derrogou o regulamento interno após a fusão.
Eu acho que a nova gestão derrogará várias políticas antigas.
Se eles derrogarem o decreto, muitas pessoas serão afetadas.
Nós derrogamos as regras antigas para implementar um novo sistema.
Quando o presidente derrogou a lei, houve muita controvérsia.
O conselho derrogaria a medida se tivesse mais tempo para discutir.
Espero que eles derroguem essa regulamentação injusta.
Eu derrogo a lei.
Tu derrogas o regulamento.
Ele/Ela derroga a norma.
Nós derrogamos as regras.
Vós derrogais os decretos.
Eles/Elas derrogam os estatutos.
Eu derrogava a lei.
Tu derrogavas o regulamento.
Ele/Ela derrogava a norma.
Nós derrogávamos as regras.
Vós derrogáveis os decretos.
Eles/Elas derrogavam os estatutos.
Eu derroguei a lei.
Tu derrogaste o regulamento.
Ele/Ela derrogou a norma.
Nós derrogamos as regras.
Vós derrogastes os decretos.
Eles/Elas derrogaram os estatutos.
Eu derrogarei a lei.
Tu derrogarás o regulamento.
Ele/Ela derrogará a norma.
Nós derrogaremos as regras.
Vós derrogareis os decretos.
Eles/Elas derrogarão os estatutos.
Que eu derrogue a lei.
Que tu derrogues o regulamento.
Que ele/ela derrogue a norma.
Que nós derroguemos as regras.
Que vós derrogueis os decretos.
Que eles/elas derroguem os estatutos.
Se eu derrogasse a lei.
Se tu derrogasses o regulamento.
Se ele/ela derrogasse a norma.
Se nós derrogássemos as regras.
Se vós derrogásseis os decretos.
Se eles/elas derrogassem os estatutos.
Quando eu derrogar a lei.
Quando tu derrogar o regulamento.
Quando ele/ela derrogar a norma.
Quando nós derrogarmos as regras.
Quando vós derrogardes os decretos.
Quando eles/elas derrogarem os estatutos.
Eu derrogaria a lei.
Tu derrogarias o regulamento.
Ele/Ela derrogaria a norma.
Nós derrogaríamos as regras.
Vós derrogaríeis os decretos.
Eles/Elas derrogariam os estatutos.
(tu) Derroga a lei!
(ele/ela) Derrogue a norma!
(nós) Derroguemos as regras!
(vós) Derrogai os decretos!
(eles/elas) Derroguem os estatutos!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
