Il verbo "validar" in portoghese ha un significato che può essere facilmente compreso anche dagli italiani, poiché la parola è molto simile al verbo italiano "validare". "Validar" significa confermare o rendere valido qualcosa, assicurandosi che sia conforme a determinate norme o criteri. Può essere usato in vari contesti, come ad esempio per confermare la validità di un documento, di un'idea o di un processo. Questo verbo è molto comune sia nel linguaggio quotidiano che in quello tecnico e amministrativo. In generale, "validar" implica un processo di verifica e approvazione che garantisce l'autenticità o la correttezza di qualcosa.
Eu preciso validar os dados antes de enviar o formulário.
Ela validou o documento com a assinatura do gerente.
Nós validaremos as informações na reunião de amanhã.
O sistema valida automaticamente todas as entradas.
Vocês já validaram as suas contas no site?
Espero que ele valide a pesquisa antes de publicá-la.
Se eu validasse o código, ele funcionaria corretamente?
Os técnicos estão validando o software agora.
Quando validarmos o contrato, poderemos prosseguir com o projeto.
É importante validar todas as etapas do processo.
Eu valido os documentos.
Tu validas os dados.
Ele/Ela valida o formulário.
Nós validamos as informações.
Vós validais as entradas.
Eles/Elas validam os resultados.
Eu validei o relatório ontem.
Tu validaste os números.
Ele/Ela validou as assinaturas.
Nós validámos os registros.
Vós validastes os papéis.
Eles/Elas validaram os documentos.
Eu validarei as informações amanhã.
Tu validarás os dados.
Ele/Ela validará os registros.
Nós validaremos o sistema.
Vós validareis os arquivos.
Eles/Elas validarão o processo.
Eu validava os relatórios frequentemente.
Tu validavas os dados todo dia.
Ele/Ela validava os registros.
Nós validávamos as informações.
Vós validáveis os documentos.
Eles/Elas validavam as entradas.
Eu validaria os dados se tivesse tempo.
Tu validarias as informações.
Ele/Ela validaria os registros.
Nós validaríamos os documentos.
Vós validaríeis os resultados.
Eles/Elas validariam as entradas.
Que eu valide os dados.
Que tu valides os registros.
Que ele/ela valide as informações.
Que nós validemos os documentos.
Que vós valideis os resultados.
Que eles/elas validem as entradas.
Se eu validasse os dados.
Se tu validasses as informações.
Se ele/ela validasse os registros.
Se nós validássemos os documentos.
Se vós validásseis os resultados.
Se eles/elas validassem as entradas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.