Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "desgraçar" è un termine che può essere tradotto in italiano come "rovinare" o "portare sfortuna". Si tratta di un verbo transitivo che implica causare danno, sfortuna o rovina a qualcuno o qualcosa. La radice del verbo deriva da "graça", che significa "grazia" o "fortuna", e il prefisso "des-" indica privazione o negazione, quindi "desgraçar" può essere interpretato come il processo di privare qualcuno o qualcosa della grazia o della fortuna. Questo verbo è utilizzato in contesti in cui si vuole esprimere un impatto negativo significativo su una situazione, una persona o un oggetto.
O comportamento irresponsável dele pode desgraçar toda a família.
Ela tem medo de que uma decisão errada possa desgraçar sua carreira.
Ele se arrependeu muito por desgraçar a vida de quem mais amava.
Não vamos deixar que essa situação desgraçe nossos planos.
O acidente desgraçou a vida de muitas pessoas naquela cidade.
Se continuar assim, você vai desgraçar o seu futuro.
O vício acabou por desgraçar a vida dele.
Ela acha que a decisão do governo pode desgraçar a economia do país.
A traição dele desgraçou o casamento.
Não vamos permitir que um erro desgraçe tudo que construímos.
Eu desgraço meu futuro.
Tu desgraças tua vida com essas escolhas.
Ele desgraça tudo ao seu redor.
Nós desgraçamos nossos planos.
Vós desgraçais a oportunidade.
Eles desgraçam as chances de sucesso.
Eu desgracei minha carreira.
Tu desgraciaste a festa ontem.
Ele desgraçou a reunião com seus comentários.
Nós desgraçamos o projeto com erros.
Vós desgraçastes a execução do plano.
Eles desgraçaram a apresentação.
Eu desgraçarei meu destino se continuar assim.
Tu desgraçarás a viagem com suas atitudes.
Ele desgraçará a empresa se não mudar.
Nós desgraçaremos o evento com a má organização.
Vós desgraçareis o dia se chegarem atrasados.
Eles desgraçarão a festa com brigas.
Eu desgraçava tudo sem perceber.
Tu desgraçavas as oportunidades frequentemente.
Ele desgraçava os relacionamentos.
Nós desgraçávamos os projetos no início.
Vós desgraçáveis os planos com detalhes.
Eles desgraçavam os momentos importantes.
Eu desgraçaria tudo se tivesse chance.
Tu desgraçarias a reunião com sua fala.
Ele desgraçaria o evento sem ajuda.
Nós desgraçaríamos o trabalho com erros.
Vós desgraçaríeis a festa se fossem.
Eles desgraçariam a viagem com discussões.
Eu desgraçara minha vida antes de te conhecer.
Tu desgraçaras a oportunidade que te deram.
Ele desgraçara a empresa antes de sair.
Nós desgraçáramos o projeto com nossa inexperiência.
Vós desgraçáreis o evento com a má organização.
Eles desgraçaram a apresentação antes de melhorar.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
