Il verbo portoghese "reocupar" è un verbo transitivo che significa "occupare di nuovo" o "riprendere possesso di qualcosa che era stato precedentemente lasciato o abbandonato". Deriva dal prefisso "re-", che indica ripetizione, e dal verbo "ocupar", che significa "prendere possesso di uno spazio o di una posizione". In altre parole, "reocupar" è utilizzato per descrivere l'azione di tornare ad occupare un luogo o una posizione che era stato precedentemente occupato e poi lasciato libero. Questo verbo può essere usato in vari contesti, sia fisici che metaforici, per indicare il ripristino di una situazione precedente.
Os funcionários reocuparam seus postos após a reforma do escritório.
Ela reocupa o cargo de diretora após a licença-maternidade.
Nós reocuparemos o prédio antigo assim que as obras terminarem.
O exército reocupou a área estratégica depois do cessar-fogo.
Eu reocuparei minha posição na empresa quando voltar de férias.
Vocês reocuparão os lugares na sala de aula na próxima semana.
Ele reocupará o apartamento depois da reforma.
Os manifestantes reocupam a praça todos os anos na mesma data.
Se tudo correr bem, nós reocuparemos o edifício amanhã.
O diretor reocupou seu escritório após a inspeção de segurança.
Eu reocupo minha cadeira.
Tu reocupas teu lugar.
Ele reocupa o posto de trabalho.
Nós reocupamos a sala.
Vós reocupais as posições.
Eles reocupam os espaços.
Eu reocupei minha mesa ontem.
Tu reocupaste teu quarto.
Ele reocupou a posição dele.
Nós reocupamos a sala de conferência.
Vós reocupastes vossos lugares.
Eles reocuparam as cadeiras vazias.
Eu reocupava minha cadeira todos os dias.
Tu reocupavas teu lugar frequentemente.
Ele reocupava a sala sempre que podia.
Nós reocupávamos o escritório semanalmente.
Vós reocupáveis as posições muitas vezes.
Eles reocupavam os espaços regularmente.
Eu reocuparei minha cadeira amanhã.
Tu reocuparás teu lugar em breve.
Ele reocupará a posição dele no próximo mês.
Nós reocuparemos a sala na próxima semana.
Vós reocupareis as posições em breve.
Eles reocuparão os espaços em breve.
Eu reocuparia minha cadeira se pudesse.
Tu reocuparias teu lugar se tivesses tempo.
Ele reocuparia a sala se estivesse disponível.
Nós reocuparíamos o escritório se fosse possível.
Vós reocuparíeis as posições se houvesse necessidade.
Eles reocupariam os espaços se fossem convidados.
Eu espero que tu reocupes teu lugar.
É importante que ele reocupe a posição dele.
É melhor que nós reocupemos a sala.
Espero que vós reocupeis as posições.
É necessário que eles reocupem os espaços.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.