Il verbo "desempacotar" in portoghese è un termine che significa "rimuovere qualcosa dal suo imballaggio" o "disfare un pacco". È composto dal prefisso "des-" che indica un'inversione o un'azione contraria, e "empacotar", che significa "impacchettare" o "imballare". Quindi, "desempacotar" può essere tradotto in italiano come "disimballare" o "sballare". Questo verbo è comunemente usato quando si parla di togliere oggetti da scatole, pacchi o valigie, come quando si arriva a una nuova destinazione e si deve sistemare il contenuto dei bagagli.
Eu desempacotei as caixas logo que chegamos.
Ela desempacota os presentes com cuidado.
Nós desempacotaremos tudo amanhã de manhã.
Você desempacotou os livros da estante?
Eles desempacotam as mercadorias no armazém.
Espero que vocês desempacotem as malas antes de sairmos.
Se eu desempacotar agora, não terei tempo para descansar.
Quando chegamos, já desempacotaram todos os móveis.
Ela estava tão cansada que não desempacotou nada.
Estamos desempacotando as compras da feira.
Eu desempacoto a mala.
Tu desempacotas os livros.
Ele/Ela desempacota o presente.
Nós desempacotamos as caixas.
Vós desempacotais os produtos.
Eles/Elas desempacotam os alimentos.
Eu desempacotei a encomenda ontem.
Tu desempacotaste os presentes de Natal.
Ele/Ela desempacotou a bagagem rapidamente.
Nós desempacotamos as compras.
Vós desempacotastes os produtos do supermercado.
Eles/Elas desempacotaram as malas após a viagem.
Eu desempacotarei os presentes amanhã.
Tu desempacotarás os livros quando chegar.
Ele/Ela desempacotará a mala depois do almoço.
Nós desempacotaremos as caixas juntos.
Vós desempacotareis os produtos ao chegar.
Eles/Elas desempacotarão as compras da feira.
Eu desempacotava as caixas todas as semanas.
Tu desempacotavas os livros para a biblioteca.
Ele/Ela desempacotava as encomendas regularmente.
Nós desempacotávamos os produtos para a loja.
Vós desempacotáveis os materiais no armazém.
Eles/Elas desempacotavam as malas após cada viagem.
Eu desempacotaria as caixas se tivesse tempo.
Tu desempacotarias os presentes para a festa.
Ele/Ela desempacotaria a mala se fosse necessário.
Nós desempacotaríamos os produtos se recebêssemos a encomenda.
Vós desempacotaríeis os livros se houvesse espaço.
Eles/Elas desempacotariam as compras se tivessem ajuda.
Que eu desempacote as caixas corretamente.
Que tu desempacotes os livros com cuidado.
Que ele/ela desempacote a mala sem pressa.
Que nós desempacotemos os produtos juntos.
Que vós desempacoteis os materiais com atenção.
Que eles/elas desempacotem as encomendas de forma organizada.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.