Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "reconfigurar" deriva dal prefisso "re-" che indica ripetizione o ritorno, e dal verbo "configurar" che significa dare forma o organizzare. Quindi, "reconfigurar" significa letteralmente "configurare nuovamente" o "ristrutturare". Questo verbo si utilizza in vari contesti per indicare la necessità di modificare, riorganizzare o adattare qualcosa che è già stato configurato in precedenza. È un termine molto comune in ambiti tecnologici, informatici e ingegneristici, dove spesso è necessario riconfigurare sistemi, dispositivi o software per migliorarne il funzionamento o adattarli a nuove esigenze.
Eu preciso reconfigurar o roteador para melhorar a conexão de internet.
Ela decidiu reconfigurar todo o layout do escritório.
Nós vamos reconfigurar o sistema de segurança esta tarde.
O técnico reconfigurou o servidor para otimizar o desempenho.
Você pode me ajudar a reconfigurar o aplicativo no meu celular?
Após a atualização, será necessário reconfigurar algumas preferências.
Eles reconfiguram a rede de computadores para evitar ataques cibernéticos.
Eu não sei como reconfigurar as configurações de fábrica do aparelho.
A empresa reconfigurará suas operações para se adaptar ao novo mercado.
Se você reconfigurasse os controles, o jogo ficaria mais fácil de jogar.
Eu reconfiguro o sistema.
Tu reconfiguras o computador.
Ele reconfigura a rede.
Nós reconfiguramos os parâmetros.
Vós reconfigurais as definições.
Eles reconfiguram os dispositivos.
Eu reconfigurei o software ontem.
Tu reconfiguraste o servidor na semana passada.
Ele reconfigurou a aplicação há um mês.
Nós reconfigurámos a base de dados na última reunião.
Vós reconfigurastes o sistema operacional.
Eles reconfiguraram o firewall.
Eu reconfigurarei o sistema amanhã.
Tu reconfigurarás o computador na próxima semana.
Ele reconfigurará a rede em breve.
Nós reconfiguraremos os parâmetros no próximo mês.
Vós reconfigurareis as definições na próxima reunião.
Eles reconfigurarão os dispositivos no futuro.
Eu reconfigurava o sistema frequentemente.
Tu reconfiguravas o computador todos os dias.
Ele reconfigurava a rede semanalmente.
Nós reconfigurávamos os parâmetros sempre que necessário.
Vós reconfiguráveis as definições regularmente.
Eles reconfiguravam os dispositivos constantemente.
Eu reconfiguraria o sistema se tivesse tempo.
Tu reconfigurarias o computador se precisasse.
Ele reconfiguraria a rede se fosse necessário.
Nós reconfiguraríamos os parâmetros se nos pedissem.
Vós reconfiguraríeis as definições se soubésseis como.
Eles reconfigurariam os dispositivos se tivessem permissão.
Que eu reconfigure o sistema corretamente.
Que tu reconfigures o computador adequadamente.
Que ele reconfigure a rede sem problemas.
Que nós reconfiguremos os parâmetros juntos.
Que vós reconfigureis as definições de acordo.
Que eles reconfigurem os dispositivos corretamente.
Se eu reconfigurasse o sistema corretamente.
Se tu reconfigurasses o computador adequadamente.
Se ele reconfigurasse a rede sem problemas.
Se nós reconfigurássemos os parâmetros juntos.
Se vós reconfigurásseis as definições de acordo.
Se eles reconfigurassem os dispositivos corretamente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
