Il verbo "resplandecer" in portoghese è utilizzato per descrivere qualcosa che brilla intensamente, che risplende o che emana una luce vivida. È un verbo particolarmente poetico e suggestivo, spesso impiegato per evocare immagini di luce e splendore. La radice della parola è "respland-" che si riferisce proprio all'idea di illuminare o di riflettere una luce brillante. Questo verbo è utilizzato in contesti sia letterali, come la descrizione della luce del sole o di una stella, sia figurativi, come per descrivere la brillantezza di una persona o di una qualità.
O sol resplandece intensamente no céu azul.
As estrelas resplandeciam mais do que nunca naquela noite.
O sorriso dela resplandeceu quando viu o presente.
Espero que o amor sempre resplandeça em nossos corações.
Os olhos do menino resplandeceram de alegria ao ver o cachorro.
O mar resplandece sob a luz da lua cheia.
Ela resplandecia de felicidade em seu vestido novo.
Quando o sol resplandecer novamente, iremos à praia.
Os diamantes resplandecem sob a luz do lustre.
A cidade resplandecerá com as luzes do festival.
Eu resplandeço de alegria.
Tu resplandeces no escuro.
Ele resplandece de felicidade.
Ela resplandece como o sol.
Isso resplandece na noite.
Nós resplandecemos juntos.
Vós resplandeceis de satisfação.
Eles resplandecem de orgulho.
Eu resplandi na festa.
Tu resplandeceste no desfile.
Ele resplandeceu no palco.
Ela resplandeceu no evento.
Isso resplandeceu na apresentação.
Nós resplandecemos na cerimônia.
Vós resplandeceis na competição.
Eles resplandeceram no show.
Eu resplandecerei no futuro.
Tu resplandecerás na próxima vez.
Ele resplandecerá amanhã.
Ela resplandecerá no evento.
Isso resplandecerá à noite.
Nós resplandeceremos juntos.
Vós resplandecereis na festa.
Eles resplandecerão no futuro.
Eu resplandecia em todos os eventos.
Tu resplandecias sempre.
Ele resplandecia na escola.
Ela resplandecia no trabalho.
Isso resplandecia à noite.
Nós resplandecíamos juntos.
Vós resplandecíeis no passado.
Eles resplandeciam sempre.
Eu resplandeceria se pudesse.
Tu resplandecerias se quisesse.
Ele resplandeceria em qualquer situação.
Ela resplandeceria se tentasse.
Isso resplandeceria se houvesse luz.
Nós resplandeceríamos juntos.
Vós resplandeceríeis se fossem amigos.
Eles resplandeceriam se tivessem chance.
Que eu resplandeça sempre.
Que tu resplandeças em qualquer lugar.
Que ele resplandeça na vida.
Que ela resplandeça no trabalho.
Que isso resplandeça à noite.
Que nós resplandeçamos juntos.
Que vós resplandeçais com alegria.
Que eles resplandeçam na vida.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.