Il verbo "embaçar" in portoghese è un termine che può risultare interessante per chi sta imparando la lingua. "Embaçar" significa generalmente "appannare" o "offuscare" e si utilizza per descrivere la perdita di trasparenza o chiarezza di una superficie, come quando i vetri si coprono di condensa o si offuscano. Questo verbo riflette quindi l'azione di rendere qualcosa meno chiaro o visibile, sia in senso letterale che figurato. Ad esempio, può riferirsi all'appannamento di uno specchio dopo una doccia calda o alla confusione mentale che offusca i pensieri di una persona.
O espelho embaçou depois do banho quente.
As janelas do carro embaçam quando está frio lá fora.
Eu sempre embaço os óculos quando bebo café quente.
A lente da câmera embaçou na praia por causa da umidade.
Não embace a visão com informações desnecessárias.
Ela embaçou a tela do celular ao falar ao telefone.
Os vidros embaçam facilmente no inverno.
O vapor do chuveiro embaçou o banheiro inteiro.
Por favor, não embaçe o vidro da janela com as mãos.
As lentes de contato embaçaram depois de nadar na piscina.
Eu embaço o vidro do carro.
Tu embaças os óculos quando respiras.
Ele embaça a janela do quarto.
Nós embaçamos o espelho do banheiro.
Vós embaçais as lentes da câmera.
Eles embaçam o visor do relógio.
Eu embaçei o vidro do carro ontem.
Tu embaçaste os óculos na aula.
Ele embaçou a janela do quarto.
Nós embaçamos o espelho do banheiro.
Vós embaçastes as lentes da câmera.
Eles embaçaram o visor do relógio.
Eu embaçava o vidro do carro sempre.
Tu embaçavas os óculos frequentemente.
Ele embaçava a janela do quarto.
Nós embaçávamos o espelho do banheiro.
Vós embaçáveis as lentes da câmera.
Eles embaçavam o visor do relógio.
Eu embaçarei o vidro do carro amanhã.
Tu embaçarás os óculos na próxima aula.
Ele embaçará a janela do quarto.
Nós embaçaremos o espelho do banheiro.
Vós embaçareis as lentes da câmera.
Eles embaçarão o visor do relógio.
Eu embaçaria o vidro do carro, se pudesse.
Tu embaçarias os óculos, se estivesse frio.
Ele embaçaria a janela do quarto, se estivesse úmido.
Nós embaçaríamos o espelho do banheiro, se tomássemos banho.
Vós embaçaríeis as lentes da câmera, se usásseis.
Eles embaçariam o visor do relógio, se o ligassem.
Que eu embaçe o vidro do carro.
Que tu embaçes os óculos.
Que ele embaçe a janela do quarto.
Que nós embaçemos o espelho do banheiro.
Que vós embaçais as lentes da câmera.
Que eles embaçam o visor do relógio.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.