Il verbo "divagar" in portoghese è un termine che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Fondamentalmente, "divagar" significa parlare o scrivere in modo disordinato e senza un filo logico preciso, spesso allontanandosi dal tema principale. Può anche significare vagare o muoversi senza una meta specifica. Questo verbo è comune nella lingua portoghese e viene utilizzato sia nel linguaggio quotidiano che in quello più formale per descrivere un comportamento o un discorso che si discosta dall'argomento centrale o che si perde in dettagli superflui.
Eu sempre divago quando estou cansado.
Ela divagava sobre o futuro enquanto olhava para o céu.
Nós divagamos por horas durante a reunião.
Vocês divagarão se não mantiverem o foco na apresentação.
Enquanto ele divagava, perdemos a noção do tempo.
Eu não gosto quando as pessoas divagam em conversas importantes.
Se você divagar muito, nunca terminará o trabalho.
Ela divagou sobre muitos assuntos diferentes durante o jantar.
Quando começamos a divagar, a reunião se torna improdutiva.
Eu percebi que divaguei muito na minha apresentação.
Eu divago muito quando estou cansado.
Tu divagas frequentemente durante as aulas.
Ele divaga sobre vários assuntos.
Nós divagamos nas nossas conversas.
Vós divagais sempre que falamos sobre o passado.
Eles divagam quando estão entediados.
Eu divaguei muito ontem à noite.
Tu divagaste durante a reunião.
Ele divagou sobre o futuro.
Nós divagamos durante a viagem.
Vós divagastes sobre os velhos tempos.
Eles divagaram sobre várias teorias.
Eu divagava muito na adolescência.
Tu divagavas nas aulas de história.
Ele divagava sempre que lia um livro.
Nós divagávamos durante as conversas ao jantar.
Vós divagáveis sobre o futuro.
Eles divagavam nas reuniões de família.
Eu divagarei sobre minhas ideias.
Tu divagarás durante a apresentação.
Ele divagará sobre o tema proposto.
Nós divagaremos no próximo encontro.
Vós divagareis durante a discussão.
Eles divagarão sobre novas possibilidades.
Eu divagaria se tivesse mais tempo.
Tu divagarias se não fosse tão ocupado.
Ele divagaria sobre suas memórias.
Nós divagaríamos se tivéssemos oportunidade.
Vós divagaríeis se estivessem juntos.
Eles divagariam se tivessem interesse.
Que eu divague menos durante as reuniões.
Que tu divagues sobre assuntos importantes.
Que ele divague sempre com propósito.
Que nós divaguemos de forma produtiva.
Que vós divagueis com clareza.
Que eles divaguem com frequência.
(Tu) Divaga sobre o tema!
(Você) Divague mais nos seus textos.
(Nós) Divaguemos juntos nesta ideia.
(Vós) Divagai sobre o futuro!
(Vocês) Divaguem com moderação.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.