Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "appropriare" è un verbo transitivo della lingua italiana che deriva dal latino "appropriare", composto da "ad-" (verso) e "propriare" (rendere proprio). La definizione di "appropriare" è "rendere proprio qualcosa, farla propria". Questo verbo implica l'azione di prendere possesso di qualcosa, di solito in un modo che rende quell'oggetto, idea o concetto strettamente legato o conforme a sé stessi o alla propria sfera di influenza. In molti contesti, "appropriare" può avere una connotazione di legittimità, ma può anche assumere un significato negativo se l'atto di appropriazione avviene senza il consenso del legittimo proprietario.
Il dipendente ha appropriato fondi aziendali per uso personale.
Non dovresti appropriarti delle idee degli altri senza dare credito.
La polizia ha scoperto che il ladro si era appropriato di gioielli di grande valore.
Il governo ha appropriato terreni privati per costruire una nuova autostrada.
Non mi approprio mai di ciò che non mi appartiene.
Se continui a appropriarti di materiale scolastico, avrai dei problemi.
Il manager ha appropriato risorse per il nuovo progetto di sviluppo.
Mi hanno accusato di essermi appropriato di informazioni riservate.
È importante non appropriarsi del lavoro degli altri.
Gli investigatori credono che l'impiegato si sia appropriato di documenti segreti.
Io approprio ciò che è mio.
Tu appropri spesso idee altrui.
Lui/Lei appropria il denaro senza permesso.
Noi appropriamo le risorse necessarie.
Voi appropriate il tempo libero alla lettura.
Loro appropriano i fondi del progetto.
Io ho appropriato il materiale necessario.
Tu hai appropriato il documento.
Lui/Lei ha appropriato le risorse.
Noi abbiamo appropriato il denaro.
Voi avete appropriato le idee.
Loro hanno appropriato i fondi.
Io appropriavo sempre i libri dalla biblioteca.
Tu appropriavi ciò che non era tuo.
Lui/Lei appropriava le risorse aziendali.
Noi appropriavamo i materiali di lavoro.
Voi appropriavate il tempo degli altri.
Loro appropriavano i beni pubblici.
Io approprierò ciò che mi serve.
Tu approprierai le risorse necessarie.
Lui/Lei approprierà il denaro.
Noi approprieremo i fondi.
Voi approprierete il tempo libero.
Loro approprieranno i beni aziendali.
Io approprierei ciò che è necessario.
Tu approprieresti le idee altrui.
Lui/Lei approprierebbe il denaro.
Noi approprieremmo le risorse.
Voi appropriereste il tempo degli altri.
Loro approprierebbero i beni pubblici.
Che io appropri le risorse necessarie.
Che tu appropri il tempo degli altri.
Che lui/lei appropri i fondi del progetto.
Che noi appropriamo il denaro.
Che voi appropiate le idee.
Che loro approprino i beni aziendali.
Che io appropriassi ciò che era mio.
Che tu appropriassi le risorse altrui.
Che lui/lei appropriasse il denaro.
Che noi appropriassimo i fondi.
Che voi appropriaste il tempo libero.
Che loro appropriassero i beni pubblici.
Appropria ciò che ti serve!
Non appropriare ciò che non è tuo!
Appropri le risorse necessarie (formal)!
Appropriamo il denaro necessario.
Appropriate il tempo libero!
Non appropriate ciò che non vi appartiene!
Stai appropriando le risorse aziendali.
Non è giusto appropriare ciò che non è tuo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
