Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "escalafonarse" ha una connotazione specifica, spesso utilizzata in contesti professionali o organizzativi. Derivato dal sostantivo "escalafón", che si riferisce a una classifica o graduatoria, "escalafonarse" indica l'azione di posizionarsi o avanzare all'interno di una struttura gerarchica, come può essere un'azienda, un'istituzione o un'organizzazione militare. Questo termine è utilizzato per descrivere il processo attraverso il quale una persona raggiunge un determinato grado o posizione all'interno di una scala gerarchica, solitamente come risultato di meriti, anzianità o valutazioni di performance. La comprensione di questo verbo è essenziale per chiunque lavori in ambienti dove la progressione di carriera e la struttura gerarchica sono elementi chiave.
Después de muchos años de trabajo duro, Marta finalmente se escalafonó en la empresa.
Espero que algún día me escalafone en mi carrera profesional.
Ellos se escalafonarán si continúan con ese nivel de dedicación.
Juan se escalafonaba con facilidad gracias a su talento natural.
Nosotros nos escalafonamos más rápido de lo esperado en el nuevo proyecto.
Si trabajas duro, te escalafonarás en poco tiempo.
El año pasado, Clara se escalafonó después de completar su maestría.
Ojalá nos escalafonemos pronto en esta compañía.
Los empleados se escalafonan a menudo tras varios años de experiencia.
Quiero que te escalafones y alcances tus metas profesionales.
Yo me escalafono rápidamente.
Tú te escalafonas en la empresa.
Él/Ella/Usted se escalafona cada año.
Nosotros/Nosotras nos escalafonamos juntos.
Vosotros/Vosotras os escalafonáis en el trabajo.
Ellos/Ellas/Ustedes se escalafonan en la organización.
Yo me escalafonaba siempre.
Tú te escalafonabas con frecuencia.
Él/Ella/Usted se escalafonaba en su juventud.
Nosotros/Nosotras nos escalafonábamos en el pasado.
Vosotros/Vosotras os escalafonabais en ese tiempo.
Ellos/Ellas/Ustedes se escalafonaban todos los días.
Yo me escalafoné ayer.
Tú te escalafonaste la semana pasada.
Él/Ella/Usted se escalafonó en esa ocasión.
Nosotros/Nosotras nos escalafonamos el año pasado.
Vosotros/Vosotras os escalafonasteis en ese evento.
Ellos/Ellas/Ustedes se escalafonaron hace poco.
Yo me escalafonaré pronto.
Tú te escalafonarás en unos días.
Él/Ella/Usted se escalafonará el próximo año.
Nosotros/Nosotras nos escalafonaremos juntos.
Vosotros/Vosotras os escalafonaréis en el futuro.
Ellos/Ellas/Ustedes se escalafonarán eventualmente.
Yo me escalafonaría si pudiera.
Tú te escalafonarías si tuvieras la oportunidad.
Él/Ella/Usted se escalafonaría en otra situación.
Nosotros/Nosotras nos escalafonaríamos si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras os escalafonaríais en ese caso.
Ellos/Ellas/Ustedes se escalafonarían si fuera posible.
Que yo me escalafone en el trabajo.
Que tú te escalafones con éxito.
Que él/ella/usted se escalafone sin problemas.
Que nosotros/nosotras nos escalafonemos juntos.
Que vosotros/vosotras os escalafonéis pronto.
Que ellos/ellas/ustedes se escalafonen este año.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
