Il verbo "decalcar" in spagnolo è un termine interessante che merita una spiegazione dettagliata per i parlanti italiani. La parola "decalcar" deriva dal francese "décalquer" e significa principalmente "riprodurre un disegno o un'immagine tracciandone i contorni su un'altra superficie". Questo verbo è spesso utilizzato in contesti artistici o tecnici, dove è necessario copiare fedelmente un'immagine, un disegno o un progetto da un supporto all'altro. L'azione di "decalcar" implica precisione e attenzione, dato che si tratta di un processo che richiede la riproduzione accurata di linee e dettagli. In spagnolo, "decalcar" può essere utilizzato anche in senso figurato per indicare la riproduzione di idee, stili o modelli in altri contesti. In generale, il verbo "decalcar" è una risorsa linguistica utile per descrivere il processo di trasferimento e riproduzione di immagini o concetti, sia in ambiti artistici che in altre aree che richiedono precisione e fedeltà all'originale.
Ella decalca el dibujo en una hoja de papel.
Nosotros decalcamos las figuras geométricas en el cuaderno.
El artista decalcó la imagen con mucho cuidado.
Siempre decalco mis diseños antes de pintarlos.
Ellos decalcarán el mapa para la presentación.
¿Tú decalcas las fotos en el álbum?
Los niños decalcaron las formas en la clase de arte.
Yo decalcaría este patrón si tuviera el papel adecuado.
María decalcará las estrellas en la pared de su habitación.
Nosotros decalcábamos paisajes cuando éramos pequeños.
Yo decalco el dibujo.
Tú decalcas la imagen.
Él/Ella/Usted decalca el patrón.
Nosotros/Nosotras decalcamos el diseño.
Vosotros/Vosotras decalcáis la figura.
Ellos/Ellas/Ustedes decalcan la plantilla.
Yo decalcaba cuando era niño.
Tú decalcabas en el colegio.
Él/Ella/Usted decalcaba en su tiempo libre.
Nosotros/Nosotras decalcábamos juntos.
Vosotros/Vosotras decalcabais en la clase de arte.
Ellos/Ellas/Ustedes decalcaban todos los días.
Yo decalqué el mapa.
Tú decalcaste la carta.
Él/Ella/Usted decalcó la ilustración.
Nosotros/Nosotras decalcamos las instrucciones.
Vosotros/Vosotras decalcasteis los planos.
Ellos/Ellas/Ustedes decalcaron los diagramas.
Yo decalcaré el diseño mañana.
Tú decalcarás la imagen.
Él/Ella/Usted decalcará el plano.
Nosotros/Nosotras decalcaremos el dibujo.
Vosotros/Vosotras decalcaréis las figuras.
Ellos/Ellas/Ustedes decalcarán los patrones.
Yo decalcaría si tuviera tiempo.
Tú decalcarías si te lo pidieran.
Él/Ella/Usted decalcaría para ayudar.
Nosotros/Nosotras decalcaríamos si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras decalcaríais si pudierais.
Ellos/Ellas/Ustedes decalcarían en caso de emergencia.
Que yo decalque bien.
Que tú decalques con cuidado.
Que él/ella/usted decalque correctamente.
Que nosotros/nosotras decalquemos en grupo.
Que vosotros/vosotras decalquéis juntos.
Que ellos/ellas/ustedes decalquen en equipo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.