Aferrar è un verbo spagnolo che può essere tradotto in italiano come "afferrare" o "prendere saldamente". Questo verbo deriva dal latino "adferrāre", e viene utilizzato per descrivere l'azione di prendere qualcosa con forza e determinazione, spesso con le mani, ma può anche riferirsi a un'azione figurativa di cogliere un'opportunità o una situazione. Aferrar implica un senso di forza e decisione, sottolineando la volontà di mantenere una presa sicura su qualcosa o qualcuno.
Ella se aferró a la barandilla para no caer.
Siempre me aferro a mis principios, pase lo que pase.
Los niños se aferran a sus juguetes favoritos con fuerza.
En momentos de crisis, él se aferra a su fe.
Si te aferras a esa idea, nunca avanzarás.
Nos aferramos a la esperanza de que todo mejore.
Ellos se aferraron a la cuerda durante la tormenta.
No te aferres al pasado, mira hacia el futuro.
Usted siempre se aferra a su opinión sin considerar otras perspectivas.
Es importante aferrarse a los sueños y no rendirse.
Yo aferro la cuerda con fuerza.
Tú aferras el volante del coche.
Él/Ella aferra la oportunidad con ambas manos.
Nosotros aferramos la tradición familiar.
Vosotros aferrais a vuestros sueños.
Ellos/Ellas aferran al pasado.
Yo aferraba la esperanza de un cambio.
Tú aferrabas a tu creencia.
Él/Ella aferraba su convicción.
Nosotros aferrábamos a nuestras raíces.
Vosotros aferrábais al ideal.
Ellos/Ellas aferraban a su decisión.
Yo aferré el éxito con entusiasmo.
Tú aferraste tu oportunidad.
Él/Ella aferró su destino.
Nosotros aferramos la victoria.
Vosotros aferrasteis el momento.
Ellos/Ellas aferraron sus logros.
Yo aferraré mis sueños con fuerza.
Tú aferrarás la oportunidad que se presente.
Él/Ella aferrará a sus ideales.
Nosotros aferrarémos a nuestra visión.
Vosotros aferraréis a la esperanza.
Ellos/Ellas aferrarán la victoria.
Yo aferraría esa oportunidad sin dudar.
Tú aferrarías cualquier posibilidad.
Él/Ella aferraría a su creencia.
Nosotros aferraríamos a nuestra misión.
Vosotros aferraríais la esperanza de cambio.
Ellos/Ellas aferrarían a su decisión.
Espero que yo aferré la verdad.
Espero que tú aferrés la razón.
Espero que él/ella aferré su destino.
Espero que nosotros aferrémos la oportunidad.
Espero que vosotros aferréis el éxito.
Espero que ellos/ellas aferrén la victoria.
(Tú) Aférrate a la vida.
(Usted) Aférrese a sus valores.
(Nosotros) Aferremos a la meta juntos.
(Vosotros) Aférrateis a la esperanza.
(Ustedes) Aférrese a sus sueños.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.