Impara 5 volte più velocemente!
L'azione del verbo spagnolo "ostentar" può essere paragonata a una dimostrazione visibile o a un'esibizione di qualcosa con l'intento di attirare l'attenzione o di far colpo sugli altri. Derivato dal latino "ostentare", che significa "mostrare" o "esibire", il verbo "ostentar" è comunemente utilizzato per descrivere comportamenti in cui una persona mostra con orgoglio o arroganza qualcosa che possiede o una qualità che ritiene di avere. Questo verbo può essere associato sia a contesti positivi, come il mostrare con orgoglio un premio vinto, sia a contesti negativi, come l'arrogante esibizione di ricchezza o status. La comprensione e l'uso di questo verbo possono arricchire il vocabolario e migliorare la capacità di esprimere sfumature di significato legate alla vanità, all'orgoglio e all'autocompiacimento.
Ella ostenta el título de campeona nacional.
Él siempre ostentaba su riqueza frente a los demás.
Nosotros ostentaremos el trofeo durante un año.
Ellos ostentaron su poder en la empresa.
Me ostento como el mejor en mi campo.
¿Tú ostentaste alguna vez un cargo importante?
Ustedes ostentarían la responsabilidad si aceptan el puesto.
Si ella ostentara su belleza menos, sería más humilde.
Nos ostentamos como la mejor familia del barrio.
Los políticos siempre ostentan sus logros en las campañas.
Yo ostento un título de doctor.
Tú ostentas un premio importante.
Él/Ella ostenta una gran fortuna.
Nosotros ostentamos una posición destacada.
Vosotros ostentáis una actitud arrogante.
Ellos/Ellas ostentan un alto cargo.
Yo ostentaba un anillo caro.
Tú ostentabas un coche nuevo.
Él/Ella ostentaba sus logros académicos.
Nosotros ostentábamos gran confianza.
Vosotros ostentabais una gran dedicación.
Ellos/Ellas ostentaban su riqueza.
Yo ostenté mi diploma.
Tú ostentaste tu medalla.
Él/Ella ostentó su nueva casa.
Nosotros ostentamos nuestros logros.
Vosotros ostentasteis vuestra colección.
Ellos/Ellas ostentaron su poder.
Yo ostentaré un título prestigioso.
Tú ostentarás una gran posición.
Él/Ella ostentará su nuevo trabajo.
Nosotros ostentaremos nuestra victoria.
Vosotros ostentaréis vuestro éxito.
Ellos/Ellas ostentarán su poder.
Yo ostentaría más si pudiera.
Tú ostentarías tu coche nuevo.
Él/Ella ostentaría su riqueza.
Nosotros ostentaríamos nuestras habilidades.
Vosotros ostentaríais vuestra inteligencia.
Ellos/Ellas ostentarían su éxito.
Que yo ostente mi diploma.
Que tú ostentes tu trofeo.
Que él/ella ostente su título.
Que nosotros ostentemos nuestro trabajo.
Que vosotros ostentéis vuestra casa.
Que ellos/ellas ostenten su poder.
Si yo ostentara más, sería arrogante.
Si tú ostentaras tu coche, serías envidiado.
Si él/ella ostentara su riqueza, sería criticado.
Si nosotros ostentáramos nuestra victoria, sería mal visto.
Si vosotros ostentarais vuestra fortuna, seríais juzgados.
Si ellos/ellas ostentaran su poder, serían temidos.
(tú) Ostenta tu éxito con humildad.
(usted) Ostente sus logros con orgullo.
(nosotros) Ostentemos nuestra victoria juntos.
(vosotros) Ostentad vuestro trabajo bien hecho.
(ustedes) Ostenten su poder con responsabilidad.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
