Einstellen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “einstellen” in tedesco è uno dei termini polivalenti che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. È un verbo separabile, il che significa che può essere diviso in due parti quando viene usato in una frase. La radice “stellen” significa “mettere” o “posizionare”, mentre il prefisso “ein-” aggiunge un ulteriore livello di significato. Definizione di “einstellen”: 1. **Regolare o configurare**: Questo può riferirsi alla regolazione di macchinari, dispositivi elettronici, o qualsiasi altra cosa che richieda una configurazione specifica. 2. **Assumere**: Nel contesto lavorativo, “einstellen” significa assumere una persona per un lavoro o un incarico. 3. **Interrompere**: Può anche significare interrompere o cessare un’attività o un’azione. Questi sono solo alcuni dei significati principali di “einstellen”. La versatilità di questo verbo lo rende molto utile ma richiede anche attenzione per essere utilizzato correttamente nel contesto appropriato.

Frasi di esempio

Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.

Er hat das Radio auf seine Lieblingsstation eingestellt.

Wir stellen uns auf eine lange Wartezeit ein.

Sie stellt die Lautstärke am Fernseher ein.

Nach dem Umzug müssen wir uns auf das neue Umfeld einstellen.

Das Unternehmen hat die Produktion von Plastikflaschen eingestellt.

Ich kann die Temperatur am Thermostat einstellen.

Die Uhr wurde auf die korrekte Zeit eingestellt.

Er stellt sein Fahrrad in den Schuppen ein.

Die Wissenschaftler stellen ihre Forschungsergebnisse der Öffentlichkeit ein.

Coniugazione

Presente

Ich stelle das Radio ein.

Du stellst das Radio ein.

Er/Sie/Es stellt das Radio ein.

Wir stellen das Radio ein.

Ihr stellt das Radio ein.

Sie stellen das Radio ein.

Perfetto

Ich habe das Radio eingestellt.

Du hast das Radio eingestellt.

Er/Sie/Es hat das Radio eingestellt.

Wir haben das Radio eingestellt.

Ihr habt das Radio eingestellt.

Sie haben das Radio eingestellt.

Imperfetto

Ich stellte das Radio ein.

Du stelltest das Radio ein.

Er/Sie/Es stellte das Radio ein.

Wir stellten das Radio ein.

Ihr stelltet das Radio ein.

Sie stellten das Radio ein.

Più che perfetto

Ich hatte das Radio eingestellt.

Du hattest das Radio eingestellt.

Er/Sie/Es hatte das Radio eingestellt.

Wir hatten das Radio eingestellt.

Ihr hattet das Radio eingestellt.

Sie hatten das Radio eingestellt.

Futuro semplice

Ich werde das Radio einstellen.

Du wirst das Radio einstellen.

Er/Sie/Es wird das Radio einstellen.

Wir werden das Radio einstellen.

Ihr werdet das Radio einstellen.

Sie werden das Radio einstellen.

Futuro anteriore

Ich werde das Radio eingestellt haben.

Du wirst das Radio eingestellt haben.

Er/Sie/Es wird das Radio eingestellt haben.

Wir werden das Radio eingestellt haben.

Ihr werdet das Radio eingestellt haben.

Sie werden das Radio eingestellt haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente