Il verbo tedesco "ausarbeiten" è un verbo composto, formato dalla preposizione "aus" (fuori) e dal verbo "arbeiten" (lavorare). La combinazione di questi due elementi dà vita a un verbo che ha il significato di "elaborare" o "sviluppare in dettaglio". In altre parole, "ausarbeiten" si riferisce al processo di lavorare su qualcosa in maniera approfondita e dettagliata, come ad esempio un piano, un progetto o un'idea, fino a raggiungere una forma completa e ben definita. La radice "arbeiten" indica l'atto del lavoro, mentre la preposizione "aus" suggerisce un movimento verso l'esterno o un completamento. Pertanto, "ausarbeiten" implica un lavoro che porta a un risultato finito e ben strutturato. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti accademici, professionali e creativi, dove è necessario un impegno approfondito per sviluppare e perfezionare concetti, documenti o piani.
Er hat den Plan detailliert ausgearbeitet.
Sie müssen das Projekt bis nächste Woche ausarbeiten.
Wir arbeiten gerade die letzten Details aus.
Das Team arbeitet eine neue Strategie aus.
Ich habe die Präsentation gestern Abend ausgearbeitet.
Die Schüler arbeiten ihre Ideen für das Projekt aus.
Er arbeitet einen detaillierten Bericht aus.
Nachdem wir die Daten analysiert hatten, arbeiteten wir die Ergebnisse aus.
Sie arbeitet den Plan präzise aus.
Wir haben eine innovative Lösung ausgearbeitet.
Ich arbeite einen Plan aus.
Du arbeitest die Details aus.
Er/Sie/Es arbeitet die Strategie aus.
Wir arbeiten ein Konzept aus.
Ihr arbeitet den Bericht aus.
Sie arbeiten die Vorschläge aus.
Ich habe den Plan ausgearbeitet.
Du hast die Details ausgearbeitet.
Er/Sie/Es hat die Strategie ausgearbeitet.
Wir haben ein Konzept ausgearbeitet.
Ihr habt den Bericht ausgearbeitet.
Sie haben die Vorschläge ausgearbeitet.
Ich arbeitete den Plan aus.
Du arbeitetest die Details aus.
Er/Sie/Es arbeitete die Strategie aus.
Wir arbeiteten ein Konzept aus.
Ihr arbeitetet den Bericht aus.
Sie arbeiteten die Vorschläge aus.
Ich hatte den Plan ausgearbeitet.
Du hattest die Details ausgearbeitet.
Er/Sie/Es hatte die Strategie ausgearbeitet.
Wir hatten ein Konzept ausgearbeitet.
Ihr hattet den Bericht ausgearbeitet.
Sie hatten die Vorschläge ausgearbeitet.
Ich werde den Plan ausarbeiten.
Du wirst die Details ausarbeiten.
Er/Sie/Es wird die Strategie ausarbeiten.
Wir werden ein Konzept ausarbeiten.
Ihr werdet den Bericht ausarbeiten.
Sie werden die Vorschläge ausarbeiten.
Ich werde den Plan ausgearbeitet haben.
Du wirst die Details ausgearbeitet haben.
Er/Sie/Es wird die Strategie ausgearbeitet haben.
Wir werden ein Konzept ausgearbeitet haben.
Ihr werdet den Bericht ausgearbeitet haben.
Sie werden die Vorschläge ausgearbeitet haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.