Il verbo tedesco "zusichern" è un termine che si traduce in italiano come "assicurare" o "garantire". È un verbo transitivo che viene utilizzato per esprimere l'atto di promettere o confermare qualcosa con certezza. Quando qualcuno "zusichert" qualcosa, sta dando una garanzia o assicurando che una determinata situazione, condizione o evento si verificherà o sarà mantenuto. Il verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia formali che informali, e spesso implica una certa autorità o affidabilità da parte di chi fa la promessa.
Er versicherte ihr, dass alles in Ordnung sei.
Ich sichere Ihnen die Lieferung bis Ende der Woche zu.
Sie zusicherten uns ihre volle Unterstützung.
Kannst du mir zusichern, dass das Projekt erfolgreich abgeschlossen wird?
Der Manager versichert den Mitarbeitern, dass es keine Entlassungen geben wird.
Wir sicherten den Kunden eine pünktliche Lieferung zu.
Der Politiker versicherte den Bürgern, dass er ihre Anliegen ernst nehmen würde.
Ich versichere dir, dass ich mich darum kümmern werde.
Sie versicherten mir, dass die Daten sicher sind.
Kannst du mir versichern, dass das Geld zurückerstattet wird?
Ich sichere zu, dass ich kommen werde.
Du sicherst zu, dass du die Wahrheit sagst.
Er sichert zu, dass er helfen wird.
Sie sichert zu, dass sie pünktlich ist.
Es sichert zu, dass es funktioniert.
Wir sichern zu, dass wir pünktlich sind.
Ihr sichert zu, dass ihr eure Aufgaben macht.
Sie sichern zu, dass sie teilnehmen werden.
Ich habe zugesichert, dass ich kommen werde.
Du hast zugesichert, dass du die Wahrheit sagst.
Er hat zugesichert, dass er helfen wird.
Sie hat zugesichert, dass sie pünktlich ist.
Es hat zugesichert, dass es funktioniert.
Wir haben zugesichert, dass wir pünktlich sind.
Ihr habt zugesichert, dass ihr eure Aufgaben macht.
Sie haben zugesichert, dass sie teilnehmen werden.
Ich sicherte zu, dass ich kommen werde.
Du sichertest zu, dass du die Wahrheit sagst.
Er sicherte zu, dass er helfen wird.
Sie sicherte zu, dass sie pünktlich ist.
Es sicherte zu, dass es funktioniert.
Wir sicherten zu, dass wir pünktlich sind.
Ihr sichertet zu, dass ihr eure Aufgaben macht.
Sie sicherten zu, dass sie teilnehmen werden.
Ich werde zusichern, dass ich kommen werde.
Du wirst zusichern, dass du die Wahrheit sagst.
Er wird zusichern, dass er helfen wird.
Sie wird zusichern, dass sie pünktlich ist.
Es wird zusichern, dass es funktioniert.
Wir werden zusichern, dass wir pünktlich sind.
Ihr werdet zusichern, dass ihr eure Aufgaben macht.
Sie werden zusichern, dass sie teilnehmen werden.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.