Widerstehen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “widerstehen” è un termine interessante e utile per chi studia la lingua tedesca. Derivato dal prefisso “wider-” che significa “contro” e dal verbo “stehen” che significa “stare” o “restare”, “widerstehen” può essere tradotto in italiano come “resistere” o “opporsi”. Questo verbo è utilizzato per esprimere l’idea di resistere a qualcosa, sia fisicamente che mentalmente, oppure di opporsi a una forza o a un’influenza. Ad esempio, si può usare per descrivere la resistenza contro una tentazione, un desiderio o una pressione esterna. La comprensione e l’uso corretto di “widerstehen” possono arricchire notevolmente il vocabolario di chi studia il tedesco, permettendo di esprimere concetti complessi in modo preciso.

Frasi di esempio

Ich kann der Versuchung einfach nicht widerstehen.

Sie konnte dem Angebot nicht widerstehen und nahm den Job an.

Er hat dem Drang nach Süßigkeiten erfolgreich widerstanden.

Wir müssen den negativen Einflüssen widerstehen.

Die Soldaten widerstanden tapfer dem Feind.

Kannst du wirklich dieser Schokolade widerstehen?

Es ist schwer, den Verlockungen der Stadt zu widerstehen.

Sie widerstand allen Versuchungen und blieb stark.

Ich habe dem Druck meiner Kollegen widerstanden.

Warum fällt es dir so schwer, dem Drang zu widerstehen?

Coniugazione

Presente (Präsens)

Ich widerstehe der Versuchung.

Du widerstehst den Herausforderungen.

Er/Sie/Es widersteht dem Drang.

Wir widerstehen der Hitze.

Ihr widersteht dem Lärm.

Sie widerstehen der Angst.

Passato (Präteritum)

Ich widerstand der Versuchung.

Du widerstandest den Herausforderungen.

Er/Sie/Es widerstand dem Drang.

Wir widerstanden der Hitze.

Ihr widerstandet dem Lärm.

Sie widerstanden der Angst.

Perfetto (Perfekt)

Ich habe der Versuchung widerstanden.

Du hast den Herausforderungen widerstanden.

Er/Sie/Es hat dem Drang widerstanden.

Wir haben der Hitze widerstanden.

Ihr habt dem Lärm widerstanden.

Sie haben der Angst widerstanden.

Più che perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte der Versuchung widerstanden.

Du hattest den Herausforderungen widerstanden.

Er/Sie/Es hatte dem Drang widerstanden.

Wir hatten der Hitze widerstanden.

Ihr hattet dem Lärm widerstanden.

Sie hatten der Angst widerstanden.

Futuro I (Futur I)

Ich werde der Versuchung widerstehen.

Du wirst den Herausforderungen widerstehen.

Er/Sie/Es wird dem Drang widerstehen.

Wir werden der Hitze widerstehen.

Ihr werdet dem Lärm widerstehen.

Sie werden der Angst widerstehen.

Futuro II (Futur II)

Ich werde der Versuchung widerstanden haben.

Du wirst den Herausforderungen widerstanden haben.

Er/Sie/Es wird dem Drang widerstanden haben.

Wir werden der Hitze widerstanden haben.

Ihr werdet dem Lärm widerstanden haben.

Sie werden der Angst widerstanden haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente