Depersonalisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Depersonalisieren è un verbo tedesco che deriva dal prefisso “de-” e dalla radice “personalisieren”, che significa “personalizzare”. Il verbo “depersonalisieren” si traduce in italiano come “depersonalizzare” e si riferisce al processo di privare qualcosa o qualcuno dei suoi aspetti personali o caratteristici individuali. In altre parole, depersonalizzare significa rimuovere o ridurre le caratteristiche uniche che definiscono un individuo o una cosa, spesso con l’intento di trattare la questione in maniera più oggettiva o impersonale. Questo termine può essere utilizzato in vari contesti, inclusi quelli psicologici, sociali e amministrativi, per descrivere situazioni in cui l’individualità viene messa da parte a favore di una visione più generale o standardizzata.

Frasi di esempio

Er hat seinen Vortrag so stark depersonalisiert, dass niemand mehr wusste, wer gemeint war.

In der modernen Kunst wird oft bewusst depersonalisiert, um universelle Themen darzustellen.

Die neuen Datenschutzrichtlinien fordern, dass alle persönlichen Daten depersonalisiert werden.

Das Unternehmen depersonalisiert Kundendaten, um die Privatsphäre zu schützen.

Manche Menschen depersonalisieren sich selbst, um in der anonymen Masse unterzugehen.

Die Analyse der Daten wurde erst nach dem Depersonalisieren der Informationen durchgeführt.

Es ist wichtig, dass wir die Berichte vor der Veröffentlichung depersonalisieren.

Er depersonalisiert seine Charaktere oft, um sie allgemeingültiger zu machen.

Das Forschungsteam depersonalisiert alle gesammelten Daten, bevor sie weiterverarbeitet werden.

Die Berichte wurden vollständig depersonalisiert, bevor sie an die Öffentlichkeit gingen.

Coniugazione

Presente

Ich depersonalisiere den Text.

Du depersonalisierst den Bericht.

Er/Sie/Es depersonalisiert das Dokument.

Wir depersonalisieren die Daten.

Ihr depersonalisiert die Informationen.

Sie depersonalisieren die Nachrichten.

Passato

Ich depersonalisierte den Text.

Du depersonalisiertest den Bericht.

Er/Sie/Es depersonalisierte das Dokument.

Wir depersonalisierten die Daten.

Ihr depersonalisiertet die Informationen.

Sie depersonalisierten die Nachrichten.

Futuro

Ich werde den Text depersonalisieren.

Du wirst den Bericht depersonalisieren.

Er/Sie/Es wird das Dokument depersonalisieren.

Wir werden die Daten depersonalisieren.

Ihr werdet die Informationen depersonalisieren.

Sie werden die Nachrichten depersonalisieren.

Perfetto

Ich habe den Text depersonalisiert.

Du hast den Bericht depersonalisiert.

Er/Sie/Es hat das Dokument depersonalisiert.

Wir haben die Daten depersonalisiert.

Ihr habt die Informationen depersonalisiert.

Sie haben die Nachrichten depersonalisiert.

Più che perfetto

Ich hatte den Text depersonalisiert.

Du hattest den Bericht depersonalisiert.

Er/Sie/Es hatte das Dokument depersonalisiert.

Wir hatten die Daten depersonalisiert.

Ihr hattet die Informationen depersonalisiert.

Sie hatten die Nachrichten depersonalisiert.

Condizionale presente

Ich würde den Text depersonalisieren.

Du würdest den Bericht depersonalisieren.

Er/Sie/Es würde das Dokument depersonalisieren.

Wir würden die Daten depersonalisieren.

Ihr würdet die Informationen depersonalisieren.

Sie würden die Nachrichten depersonalisieren.

Condizionale passato

Ich hätte den Text depersonalisiert.

Du hättest den Bericht depersonalisiert.

Er/Sie/Es hätte das Dokument depersonalisiert.

Wir hätten die Daten depersonalisiert.

Ihr hättet die Informationen depersonalisiert.

Sie hätten die Nachrichten depersonalisiert.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente