ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ನಾನು” (Nānu) ಮತ್ತು “ನಾವು” (Nāvu) ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಲು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ. “ನಾನು” ಎಂದರೆ “Io” (ಅರ್ಥಾತ್ ನಾನು) ಮತ್ತು “ನಾವು” ಎಂದರೆ “Noi” (ಅರ್ಥಾತ್ ನಾವು). ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸೋಣ.

ನಾನು (Nānu)

ನಾನು (Nānu) ಎಂದರೆ “Io” ಅಂದರೆ “ನಾನು” ಎಂಬ ಅರ್ಥ. ಇದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಶಾಲೆ (Shāle) ಎಂದರೆ “scuola”.

ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಹೋಗು (Hōgu) ಎಂದರೆ “andare”.

ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಇಲ್ಲ (Illa) ಎಂದರೆ “no”.

ನಾನು ಇಲ್ಲ.

ಇಲ್ಲ (Illi) ಎಂದರೆ “qui”.

ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು (Nāvu)

ನಾವು (Nāvu) ಎಂದರೆ “Noi” ಅಂದರೆ “ನಾವು” ಎಂಬ ಅರ್ಥ. ಇದನ್ನು ಗುಂಪು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಗುಂಪು (Gumpu) ಎಂದರೆ “gruppo”.

ನಾವು ಗುಂಪಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಕೆಲಸ (Kelasa) ಎಂದರೆ “lavoro”.

ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಮಾಡು (Māḍu) ಎಂದರೆ “fare”.

ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಮತ್ತು ನಾವು ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ನಾನು ಮತ್ತು ನಾವು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. “ನಾನು” ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು “ನಾವು” ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪು.

ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಪದಗಳ ಬಳಕೆ

ಪುಸ್ತಕ (Pustaka) ಎಂದರೆ “libro”.

ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಓದು (Ōdu) ಎಂದರೆ “leggere”.

ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಓದುತ್ತ (Ōdutta) ಎಂದರೆ “leggendo”.

ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಹೀಗೆ, ನಾನು ಮತ್ತು ನಾವು ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ನೀವು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. “ನಾನು” ಎಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು “ನಾವು” ಎಂದರೆ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ.

ವ್ಯಕ್ತಿಯ (Vyaktiya) ಎಂದರೆ “di persona”.

ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಗುಂಪಿನ (Gumpina) ಎಂದರೆ “di gruppo”.

ನಾವು ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ, ನಾವು “ನಾನು” ಮತ್ತು “ನಾವು” ಪದಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆವು. ಇದನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ.