In macedone, parlare dell’ora richiede la conoscenza di alcuni vocaboli chiave. Ecco alcuni dei termini più importanti:

Час (chas) – Ora
Колку е часот? (Kolku e chasot?)

Минута (minuta) – Minuto
Треба да чекам уште пет минути. (Treba da chekam ushte pet minuti.)

Секунда (sekunda) – Secondo
Секундите брзо минуваат. (Sekundite brzo minuvaat.)

Половина час (polovina chas) – Mezz’ora
Состанокот траеше половина час. (Sostanokot traeshe polovina chas.)

Кварта (kvarta) – Quarto d’ora
Ние се сретнавме по една кварта. (Nie se sretnavme po edna kvarta.)

Espressioni comuni per indicare l’ora

Сега (sega) – Adesso
Сега е време за ручек. (Sega e vreme za ruchek.)

Точно (tochno) – Esatto
Точно е три часот. (Tochno e tri chasot.)

Рано (rano) – Presto
Стигнавме рано на состанокот. (Stignavme rano na sostanokot.)

Доцен (dotsen) – Tardi
Се вратив дома доцен. (Se vrativ doma dotsen.)

Полноќ (polnokj) – Mezzanotte
Стигнав дома точно на полноќ. (Stignav doma tochno na polnokj.)

Пладне (pladne) – Mezzogiorno
Состанокот е закажан за пладне. (Sostanokot e zakazhan za pladne.)

Parlare delle date in macedone

Ora passiamo alle date. Come in molte lingue, anche in macedone è essenziale conoscere i giorni della settimana, i mesi e altre espressioni temporali.

Ден (den) – Giorno
Денес е убав ден. (Denes e ubav den.)

Недела (nedela) – Settimana
Следната недела ќе патуваме. (Slednata nedela ke patuvame.)

Месец (mesec) – Mese
Јануари е првиот месец во годината. (Januari e prvite mesec vo godinata.)

Година (godina) – Anno
Оваа година е многу успешна. (Ovaa godina e mnogu uspesna.)

I giorni della settimana

Понеделник (ponedelnik) – Lunedì
Понеделник е првиот ден од неделата. (Ponedelnik e prvite den od nedelata.)

Вторник (vtornik) – Martedì
Во вторник ќе имаме состанок. (Vo vtornik ke imame sostanok.)

Среда (sreda) – Mercoledì
Среда е средината на неделата. (Sreda e sredinata na nedelata.)

Четврток (chetvrtok) – Giovedì
Четврток е пред петок. (Chetvrtok e pred petok.)

Петок (petok) – Venerdì
Петок е последниот работен ден во неделата. (Petok e posledniot raboten den vo nedelata.)

Сабота (sabota) – Sabato
Во сабота ќе се одмориме. (Vo sabota ke se odmorime.)

Недела (nedela) – Domenica
Недела е ден за семејство. (Nedela e den za semejstvo.)

I mesi dell’anno

Јануари (januari) – Gennaio
Јануари е многу студен месец. (Januari e mnogu studen mesec.)

Февруари (fevruari) – Febbraio
Февруари е најкраткиот месец. (Fevruari e najkratkiot mesec.)

Март (mart) – Marzo
Март е почетокот на пролетта. (Mart e pochetokot na proletта.)

Април (april) – Aprile
Април е месец на дожд. (April e mesec na dozhd.)

Мај (maj) – Maggio
Мај е многу убав месец. (Maj e mnogu ubav mesec.)

Јуни (juni) – Giugno
Јуни е почетокот на летото. (Juni e pochetokot na letoto.)

Јули (juli) – Luglio
Јули е многу топол месец. (Juli e mnogu topol mesec.)

Август (avgust) – Agosto
Август е месец за одмор. (Avgust e mesec za odmor.)

Септември (septemvri) – Settembre
Септември е почетокот на есента. (Septemvri e pochetokot na esenta.)

Октомври (oktomvri) – Ottobre
Октомври е месец на берба. (Oktomvri e mesec na berba.)

Ноември (noemvri) – Novembre
Ноември е многу ладен месец. (Noemvri e mnogu laden mesec.)

Декември (dekemvri) – Dicembre
Декември е месец на празници. (Dekemvri e mesec na praznici.)

Espressioni comuni per indicare le date

Денес (denes) – Oggi
Денес е убав ден. (Denes e ubav den.)

Утре (utre) – Domani
Утре имам важна средба. (Utre imam vazhna sredba.)

Вчера (vchera) – Ieri
Вчера беше дождливо. (Vchera beshe dozhdlivo.)

Понеделник (ponedelnik) – Lunedì
Понеделник е првиот ден од неделата. (Ponedelnik e prvite den od nedelata.)

Следната недела (slednata nedela) – La prossima settimana
Следната недела имаме планови. (Slednata nedela imame planovi.)

Минатата недела (minatata nedela) – La settimana scorsa
Минатата недела беше напорна. (Minatata nedela beshe naporna.)

Следниот месец (sledniot mesec) – Il prossimo mese
Следниот месец ќе патуваме. (Sledniot mesec ke patuvame.)

Минатиот месец (minatiot mesec) – Il mese scorso
Минатиот месец имавме многу работа. (Minatiot mesec imavme mnogu rabota.)

Следната година (slednata godina) – L’anno prossimo
Следната година ќе биде подобра. (Slednata godina ke bide podobra.)

Минатата година (minatata godina) – L’anno scorso
Минатата година беше тешка. (Minatata godina beshe teshka.)

Domande comuni su ora e date

Quando impari una nuova lingua, è utile sapere come fare domande comuni su ora e date. Ecco alcune domande e risposte che potrebbero esserti utili.

Колку е часот? (Kolku e chasot?) – Che ore sono?
Часот е три. (Chasot e tri.)

Кој ден е денес? (Koj den e denes?) – Che giorno è oggi?
Денес е понеделник. (Denes e ponedelnik.)

Кој е датумот денес? (Koj e datumot denes?) – Qual è la data di oggi?
Денес е 5-ти март. (Denes e 5-ti mart.)

Кога ти е роденденот? (Koga ti e rodendenot?) – Quando è il tuo compleanno?
Мојот роденден е на 10-ти јули. (Mojot rodenden e na 10-ti juli.)

Кога е состанокот? (Koga e sostanokot?) – Quando è l’incontro?
Состанокот е утре во 10 часот. (Sostanokot e utre vo 10 chasot.)

Imparare a discutere di ora e date in macedone è un passo importante per diventare fluente nella lingua. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una buona base per iniziare. Buona fortuna con i tuoi studi!