Discutere i piani futuri in ucraino

Quando si impara una nuova lingua, una delle competenze piรน utili รจ saper discutere dei propri piani futuri. Questo non solo aiuta a fare conversazione, ma puรฒ anche essere cruciale in ambito lavorativo o durante la pianificazione di eventi con amici. L’ucraino non รจ diverso in questo, e conoscere il vocabolario appropriato per esprimere i piani futuri รจ essenziale. In questo articolo, esploreremo alcuni termini e frasi comuni usati in ucraino per parlare di ciรฒ che si prevede di fare.

ะŸะปะฐะฝัƒะฒะฐั‚ะธ (Planuvaty) – Significa “pianificare” ed รจ un verbo che si trova spesso quando si parla di futuri impegni o intenzioni.

ะฏ ะฟะปะฐะฝัƒัŽ ะฒั–ะดะฒั–ะดะฐั‚ะธ ั‚ะตะฑะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะพะณะพ ะผั–ััั†ั.

ะ—ะฑะธั€ะฐัŽัั (Zbyrayusya) – Equivale al verbo italiano “intendere” e indica l’intenzione di fare qualcosa in futuro.

ะฏ ะทะฑะธั€ะฐัŽัั ะฝะฐะฒั‡ะธั‚ะธัั ะฟะปะฐะฒะฐั‚ะธ ั†ัŒะพะณะพ ะปั–ั‚ะฐ.

ะœะฐะนะฑัƒั‚ะฝั” (Maybutnye) – Puรฒ essere tradotto come “futuro”.

ะœะธ ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะฟั€ะพ ะฝะฐัˆะต ะผะฐะนะฑัƒั‚ะฝั”.

ะะฐะผั–ั€ะธ (Namiry) – Si riferisce agli “intenti” o “propositi” di una persona.

ะฃ ะฝะตั— ัะตั€ะนะพะทะฝั– ะฝะฐะผั–ั€ะธ ั‰ะพะดะพ ะฒะธะฒั‡ะตะฝะฝั ั–ะฝะพะทะตะผะฝะธั… ะผะพะฒ.

ะฆั–ะปั– (Tsili) – Significa “obiettivi”, usato per parlare dei traguardi che si desidera raggiungere.

ะ’ั–ะฝ ะฒัั‚ะฐะฝะพะฒะธะฒ ะดะปั ัะตะฑะต ะฒะธัะพะบั– ั†ั–ะปั–.

ะ’ ะผะฐะนะฑัƒั‚ะฝัŒะพะผัƒ (V maybutnyomu) – Una locuzione che significa “in futuro”.

ะ’ ะผะฐะนะฑัƒั‚ะฝัŒะพะผัƒ ั ั…ะพั‡ัƒ ะฟะพะดะพั€ะพะถัƒะฒะฐั‚ะธ ะฑั–ะปัŒัˆะต.

ะ”ะพะผะพะฒะธั‚ะธัั (Domovytsya) – Questo verbo significa “mettersi d’accordo” o “prenotare”.

ะœะธ ะดะพะผะพะฒะธะปะธัั ะทัƒัั‚ั€ั–ั‚ะธัั ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะพะณะพ ั‚ะธะถะฝั.

ะžะฑั–ั†ัั‚ะธ (Obytsyaty) – Significa “promettere”.

ะ’ั–ะฝ ะพะฑั–ั†ัะฒ ะดะพะฟะพะผะพะณั‚ะธ ะผะตะฝั– ะท ั€ะตะผะพะฝั‚ะพะผ.

ะŸั€ะพะตะบั‚ (Proekt) – Si riferisce a un “progetto” o piano dettagliato per il futuro.

ะ’ะพะฝะฐ ะฟั€ะฐั†ัŽั” ะฝะฐะด ะฝะพะฒะธะผ ะฟั€ะพะตะบั‚ะพะผ ัƒ ัะฒะพั—ะน ะปะฐะฑะพั€ะฐั‚ะพั€ั–ั—.

ะ—ัƒัั‚ั€ั–ั‡ (Zustrich) – Questo termine significa “incontro” o “appuntamento”.

ะะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะพะผัƒ ั‚ะธะถะฝั– ะฒ ะผะตะฝะต ะทะฐะฟะปะฐะฝะพะฒะฐะฝะฐ ะฒะฐะถะปะธะฒะฐ ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡.

ะšัƒั€ัะธ (Kursy) – Si parla di “corsi”, solitamente nel contesto dell’apprendimento o dell’istruzione.

ะฏ ะทะฐะฟะธัะฐะฒัั ะฝะฐ ะบัƒั€ัะธ ั–ั‚ะฐะปั–ะนััŒะบะพั— ะผะพะฒะธ.

ะ ะพะทะฒะธะฒะฐั‚ะธ (Rozvyvaty) – Equivale a “sviluppare” o “far crescere” in un determinato contesto.

ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ั€ะพะทะฒะธะฒะฐั‚ะธ ะฒะปะฐัะฝะธะน ะฑั–ะทะฝะตั.

ะœะพะถะปะธะฒะพัั‚ั– (Mozhlyvosti) – Significa “opportunitร ” o “possibilitร ”.

ะขะธ ะฟะพะฒะธะฝะตะฝ ัะบะพั€ะธัั‚ะฐั‚ะธัั ัƒัั–ะผะฐ ะผะพะถะปะธะฒะพัั‚ัะผะธ, ั‰ะพ ะฒ ั‚ะตะฑะต ั”.

ะ’ะธั€ั–ัˆัƒะฒะฐั‚ะธ (Vyryshuvaty) – “Decidere” o “risolvere”.

ะœะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั– ะฒะธั€ั–ัˆะธั‚ะธ, ะบะพะปะธ ะฟะพั‡ะฝะตะผะพ ะฟั€ะพั”ะบั‚.

ะจะปัั… (Shlyakh) – Letteralmente significa “strada” o “percorso”, ma puรฒ anche essere la metafora di un percorso di vita o di carriera.

ะ’ั–ะฝ ัˆัƒะบะฐั” ัะฒั–ะน ัˆะปัั… ัƒ ะผะธัั‚ะตั†ั‚ะฒั–.

ะœั€ั–ัั‚ะธ (Mriyaty) – Il verbo significa “sognare” o “auspicare”.

ะฏ ะผั€ั–ัŽ ะฟั€ะพ ะฟะพะดะพั€ะพะถ ะดะพ ะฏะฟะพะฝั–ั—.

ะ ะตะฐะปั–ะทัƒะฒะฐั‚ะธ (Realizuvaty) – “Realizzare” nel senso di rendere reale o attuare un piano.

ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ั€ะตะฐะปั–ะทัƒะฒะฐั‚ะธ ัะฒั–ะน ะฟะพั‚ะตะฝั†ั–ะฐะป ัƒ ั†ั–ะน ะณะฐะปัƒะทั–.

ะŸะตั€ะตะดะฑะฐั‡ะฐั‚ะธ (Peredbachaty) – “Prevedere” o “anticipare” eventi futuri o risultati.

ะ’ะพะฝะฐ ะฟะตั€ะตะดะฑะฐั‡ะฐะปะฐ, ั‰ะพ ั€ะพะฑะพั‚ะฐ ะทะฐะนะผะต ะฑะฐะณะฐั‚ะพ ั‡ะฐััƒ.

ะ’ะธะบะปะธะบ (Vykyk) – Significa “sfida” e puรฒ riferirsi a una situazione difficile che richiede una soluzione.

ะะพะฒะธะน ะฟั€ะพะตะบั‚ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัั” ัะพะฑะพัŽ ะฒะตะปะธะบะธะน ะฒะธะบะปะธะบ.

ะ”ะพััะณะฝะตะฝะฝั (Dosyahnennya) – Parola che indica un “raggiungimento” o un “successo”.

ะŸั–ะดะนะพะผ ะฝะฐ ะฝะฐะนะฒะธั‰ัƒ ั‚ะพั‡ะบัƒ ะณะพั€ะธ ะฑัƒะฒ ะฒะตะปะธะบะธะผ ะดะพััะณะฝะตะฝะฝัะผ.

Avere a disposizione un vocabolario dedicato per esprimere piani e progetti futuri รจ fondamentale non solo per conversare, ma anche per costruire relazioni sociali e professionali in un paese straniero come l’Ucraina. Imparare e usare queste parole vi avvicinerร  alla cultura ucraina e vi permetterร  di esprimervi in modo piรน preciso e confidenziale. Ricordatevi di praticare sia l’ascolto che la conversazione per acquisire familiaritร  con queste espressioni e acquisire sicurezza in voi stessi quando parlate del futuro in ucraino.

Memorizzare il vocabolario รจ solo l’inizio. รˆ altrettanto importante imparare a usare queste parole in contesti appropriati e costruire frasi che riflettano i vostri specifici bisogni e piani. Con un po’ di pratica, sarete presto in grado di parlare dei vostri futuri progetti in ucraino con sicurezza e naturalezza.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente