Quando si impara una nuova lingua, una delle competenze più utili è saper discutere dei propri piani futuri. Questo non solo aiuta a fare conversazione, ma può anche essere cruciale in ambito lavorativo o durante la pianificazione di eventi con amici. L’ucraino non è diverso in questo, e conoscere il vocabolario appropriato per esprimere i piani futuri è essenziale. In questo articolo, esploreremo alcuni termini e frasi comuni usati in ucraino per parlare di ciò che si prevede di fare.

Планувати (Planuvaty) – Significa “pianificare” ed è un verbo che si trova spesso quando si parla di futuri impegni o intenzioni.

Я планую відвідати тебе наступного місяця.

Збираюся (Zbyrayusya) – Equivale al verbo italiano “intendere” e indica l’intenzione di fare qualcosa in futuro.

Я збираюся навчитися плавати цього літа.

Майбутнє (Maybutnye) – Può essere tradotto come “futuro”.

Ми говорили про наше майбутнє.

Наміри (Namiry) – Si riferisce agli “intenti” o “propositi” di una persona.

У неї серйозні наміри щодо вивчення іноземних мов.

Цілі (Tsili) – Significa “obiettivi”, usato per parlare dei traguardi che si desidera raggiungere.

Він встановив для себе високі цілі.

В майбутньому (V maybutnyomu) – Una locuzione che significa “in futuro”.

В майбутньому я хочу подорожувати більше.

Домовитися (Domovytsya) – Questo verbo significa “mettersi d’accordo” o “prenotare”.

Ми домовилися зустрітися наступного тижня.

Обіцяти (Obytsyaty) – Significa “promettere”.

Він обіцяв допомогти мені з ремонтом.

Проект (Proekt) – Si riferisce a un “progetto” o piano dettagliato per il futuro.

Вона працює над новим проектом у своїй лабораторії.

Зустріч (Zustrich) – Questo termine significa “incontro” o “appuntamento”.

На наступному тижні в мене запланована важлива зустріч.

Курси (Kursy) – Si parla di “corsi”, solitamente nel contesto dell’apprendimento o dell’istruzione.

Я записався на курси італійської мови.

Розвивати (Rozvyvaty) – Equivale a “sviluppare” o “far crescere” in un determinato contesto.

Я хочу розвивати власний бізнес.

Можливості (Mozhlyvosti) – Significa “opportunità” o “possibilità”.

Ти повинен скористатися усіма можливостями, що в тебе є.

Вирішувати (Vyryshuvaty) – “Decidere” o “risolvere”.

Ми повинні вирішити, коли почнемо проєкт.

Шлях (Shlyakh) – Letteralmente significa “strada” o “percorso”, ma può anche essere la metafora di un percorso di vita o di carriera.

Він шукає свій шлях у мистецтві.

Мріяти (Mriyaty) – Il verbo significa “sognare” o “auspicare”.

Я мрію про подорож до Японії.

Реалізувати (Realizuvaty) – “Realizzare” nel senso di rendere reale o attuare un piano.

Я хочу реалізувати свій потенціал у цій галузі.

Передбачати (Peredbachaty) – “Prevedere” o “anticipare” eventi futuri o risultati.

Вона передбачала, що робота займе багато часу.

Виклик (Vykyk) – Significa “sfida” e può riferirsi a una situazione difficile che richiede una soluzione.

Новий проект представляє собою великий виклик.

Досягнення (Dosyahnennya) – Parola che indica un “raggiungimento” o un “successo”.

Підйом на найвищу точку гори був великим досягненням.

Avere a disposizione un vocabolario dedicato per esprimere piani e progetti futuri è fondamentale non solo per conversare, ma anche per costruire relazioni sociali e professionali in un paese straniero come l’Ucraina. Imparare e usare queste parole vi avvicinerà alla cultura ucraina e vi permetterà di esprimervi in modo più preciso e confidenziale. Ricordatevi di praticare sia l’ascolto che la conversazione per acquisire familiarità con queste espressioni e acquisire sicurezza in voi stessi quando parlate del futuro in ucraino.

Memorizzare il vocabolario è solo l’inizio. È altrettanto importante imparare a usare queste parole in contesti appropriati e costruire frasi che riflettano i vostri specifici bisogni e piani. Con un po’ di pratica, sarete presto in grado di parlare dei vostri futuri progetti in ucraino con sicurezza e naturalezza.