{"id":1078922,"date":"2025-07-01T22:06:19","date_gmt":"2025-07-01T22:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/"},"modified":"2025-07-01T22:06:19","modified_gmt":"2025-07-01T22:06:19","slug":"passivo-az-olasz-nyelvtanban","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/","title":{"rendered":"Passivo az olasz nyelvtanban"},"content":{"rendered":"<p>Az <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/reszvetel-az-olasz-nyelvtanban\/\">olasz nyelvtan<\/a> egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben gyakran alkalmaznak. Az <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-italian\/\">olasz<\/a> passz\u00edv szerkezet (Passivo) meg\u00e9rt\u00e9se kulcsfontoss\u00e1g\u00fa a magasabb szint\u0171 nyelvtud\u00e1s el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez, hiszen seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e1rnyaltabban, v\u00e1laszt\u00e9kosabban tudunk kifejezni t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket, amikor a cselekv\u0151 szem\u00e9lye kev\u00e9sb\u00e9 fontos vagy ismeretlen. Ebben a cikkben r\u00e9szletesen bemutatjuk az olasz passz\u00edv szerkezet fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t, haszn\u00e1lat\u00e1t \u00e9s leggyakoribb t\u00edpusait, valamint tippeket adunk a helyes alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz. Ha szeretn\u00e9d val\u00f3ban elsaj\u00e1t\u00edtani az olasz passz\u00edv szerkezetet, a <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> egy kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9g, hogy interakt\u00edvan gyakorold \u00e9s elm\u00e9ly\u00edtsd a tud\u00e1sodat ebben a t\u00e9m\u00e1ban.<\/p>\n<h2>Mi az a Passivo az olasz nyelvtanban?<\/h2>\n<p>Az olasz passz\u00edv szerkezet (Passivo) egy olyan nyelvtani alakzat, amelyben a mondat t\u00e1rgya v\u00e1lik az ige alany\u00e1v\u00e1, m\u00edg a cselekv\u0151 h\u00e1tt\u00e9rbe szorul vagy teljesen elmarad. A passz\u00edv szerkezet f\u0151leg akkor haszn\u00e1latos, amikor a cselekv\u0151 szem\u00e9lye nem ismert, nem fontos, vagy hangs\u00falyozni szeretn\u00e9nk a cselekv\u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9t, nem pedig annak v\u00e9grehajt\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<h3>A Passivo szerkezet jelent\u0151s\u00e9ge<\/h3>\n<ul>\n<li>Lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a mondat f\u00f3kusza a cselekv\u00e9sen vagy annak eredm\u00e9ny\u00e9n legyen.<\/li>\n<li>Form\u00e1lis sz\u00f6vegekben, hivatalos k\u00f6zlem\u00e9nyekben gyakran el\u0151fordul.<\/li>\n<li>Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e1rnyaltabban, v\u00e1laszt\u00e9kosabban lehet kommunik\u00e1lni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A Passivo szerkezet fel\u00e9p\u00edt\u00e9se<\/h2>\n<p>Az olasz passz\u00edv szerkezet \u00e1ltal\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen \u00e9p\u00fcl fel:<\/p>\n<p><strong>Alany (t\u00e1rgy) + essere seg\u00e9dige megfelel\u0151 igeid\u0151ben + befejezett mell\u00e9kn\u00e9vi igen\u00e9v (participio passato) + da (\u00e1ltal) + cselekv\u0151 (ha ismert)<\/strong><\/p>\n<p>P\u00e9lda:<\/p>\n<ul>\n<li><em>La lettera<\/em> <strong>\u00e8 stata scritta<\/strong> <strong>da Marco<\/strong>. (A levelet Marco \u00edrta.)<\/li>\n<li><em>Il libro<\/em> <strong>\u00e8 stato letto<\/strong> <strong>da molti studenti<\/strong>. (A k\u00f6nyvet sok di\u00e1k olvasta.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>A Passivo szerkezet f\u0151 elemei<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Alany:<\/strong> Az eredeti mondat t\u00e1rgya lesz az \u00faj alany.<\/li>\n<li><strong>Essere seg\u00e9dige:<\/strong> Az ig\u00e9t az adott igeid\u0151 szerint ragozzuk (pl. \u00e8, sono, era, saranno stb.).<\/li>\n<li><strong>Participio passato:<\/strong> Az ige befejezett mell\u00e9kn\u00e9vi igen\u00e9vi alakj\u00e1t haszn\u00e1ljuk, amely egyezik az alannyal nemben \u00e9s sz\u00e1mban.<\/li>\n<li><strong>da:<\/strong> A cselekv\u0151 megnevez\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Az olasz passz\u00edv szerkezet t\u00edpusai<\/h2>\n<h3>1. Cselekv\u0151b\u0151l passz\u00edvba alak\u00edt\u00e1s<\/h3>\n<p>A leggyakoribb t\u00edpus, amikor egy cselekv\u0151 mondatot (akt\u00edv) passz\u00edvv\u00e1 alak\u00edtunk:<\/p>\n<ul>\n<li>Akt\u00edv: <em>Marco scrive la lettera.<\/em> (Marco \u00edrja a levelet.)<\/li>\n<li>Passz\u00edv: <em>La lettera \u00e8 scritta da Marco.<\/em> (A levelet Marco \u00edrja.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Szem\u00e9lytelen passz\u00edv (passivo impersonale)<\/h3>\n<p>Olyankor haszn\u00e1ljuk, amikor a cselekv\u0151 teljesen ismeretlen vagy nem l\u00e9nyeges:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Si dice che&#8230;<\/em> (Azt mondj\u00e1k, hogy&#8230;)<\/li>\n<li><em>Si mangia bene qui.<\/em> (Itt <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-christmas-discount\/\">j\u00f3l<\/a> lehet enni.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ez a szerkezet hasonl\u00edt a <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-hungarian\/\">magyar<\/a> \u00e1ltal\u00e1nos alanyra (&#8222;azt mondj\u00e1k&#8221;, &#8222;lehet l\u00e1tni&#8221; stb.).<\/p>\n<h3>3. \u201eVenire\u201d ig\u00e9vel k\u00e9pzett passz\u00edv<\/h3>\n<p>Bizonyos esetekben a <strong>venire<\/strong> seg\u00e9dig\u00e9t haszn\u00e1lj\u00e1k a passz\u00edv szerkezetben, f\u0151k\u00e9nt a cselekv\u00e9s folyamatoss\u00e1g\u00e1nak hangs\u00falyoz\u00e1s\u00e1ra:<\/p>\n<ul>\n<li><em>La porta viene aperta ogni mattina.<\/em> (Az ajt\u00f3t <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-minden\/\">minden<\/a> reggel kinyitj\u00e1k.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A Passivo haszn\u00e1lata k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 igeid\u0151kben<\/h2>\n<p>Az olasz passz\u00edv szerkezet minden igeid\u0151ben haszn\u00e1lhat\u00f3, a seg\u00e9dige \u00e9s a <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participio-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">participio passato<\/a> megfelel\u0151 alakj\u00e1val.<\/p>\n<h3>Jelen id\u0151 (Presente)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Il lavoro \u00e8 fatto.<\/em> (A munka el van v\u00e9gezve.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>M\u00falt id\u0151 (Passato prossimo, Imperfetto, Trapassato prossimo)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Il libro \u00e8 stato letto.<\/em> (A k\u00f6nyvet elolvast\u00e1k.)<\/li>\n<li><em>La porta veniva chiusa ogni sera.<\/em> (Az ajt\u00f3t minden este becsukt\u00e1k.)<\/li>\n<li><em>La lettera era stata scritta prima.<\/em> (A levelet kor\u00e1bban m\u00e1r meg\u00edrt\u00e1k.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>J\u00f6v\u0151 id\u0151 (Futuro semplice, Futuro anteriore)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>La decisione sar\u00e0 presa domani.<\/em> (A d\u00f6nt\u00e9st holnap fogj\u00e1k meghozni.)<\/li>\n<li><em>Il lavoro sar\u00e0 stato finito entro domani.<\/em> (A munk\u00e1t holnapig befejezik.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Passivo \u00e9s az egyeztet\u00e9s szab\u00e1lyai<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participio-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">participio passato<\/a> mindig egyezik az alannyal nemben \u00e9s sz\u00e1mban:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00edmnem egyes sz\u00e1m:<\/strong> stato scritto (meg\u00edrva)<\/li>\n<li><strong>N\u0151nem egyes sz\u00e1m:<\/strong> stata scritta<\/li>\n<li><strong>H\u00edmnem t\u00f6bbes sz\u00e1m:<\/strong> stati scritti<\/li>\n<li><strong>N\u0151nem t\u00f6bbes sz\u00e1m:<\/strong> state scritte<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u00e9ld\u00e1k:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I libri sono stati letti.<\/em> (A k\u00f6nyveket elolvast\u00e1k.)<\/li>\n<li><em>Le lettere sono state scritte.<\/em> (A leveleket meg\u00edrt\u00e1k.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mikor haszn\u00e1ljuk, \u00e9s mikor ker\u00fclj\u00fck a passz\u00edv szerkezetet?<\/h2>\n<h3>Haszn\u00e1ljuk:<\/h3>\n<ul>\n<li>Ha a cselekv\u0151 szem\u00e9lye nem fontos vagy ismeretlen.<\/li>\n<li>Form\u00e1lis, hivatalos nyelvhaszn\u00e1latban.<\/li>\n<li>Amikor a cselekv\u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9t k\u00edv\u00e1njuk hangs\u00falyozni.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ker\u00fclj\u00fck:<\/h3>\n<ul>\n<li>Ha a mondat t\u00fals\u00e1gosan bonyolultt\u00e1 v\u00e1lna passz\u00edvban.<\/li>\n<li>H\u00e9tk\u00f6znapi besz\u00e9dben, ahol az akt\u00edv szerkezet egyszer\u0171bb \u00e9s term\u00e9szetesebb.<\/li>\n<li>Ha a cselekv\u0151 szem\u00e9lye fontos inform\u00e1ci\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tipikus hib\u00e1k \u00e9s hogyan ker\u00fclj\u00fck el \u0151ket<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nem megfelel\u0151 egyeztet\u00e9s:<\/strong> Mindig egyeztesd a participio passato-t az alannyal nemben \u00e9s sz\u00e1mban.<\/li>\n<li><strong>Essere helytelen ragoz\u00e1sa:<\/strong> Figyelj az igeid\u0151kre \u00e9s a helyes seg\u00e9dige haszn\u00e1latra.<\/li>\n<li><strong>\u201eDa\u201d elhagy\u00e1sa:<\/strong> Ha meg szeretn\u00e9d nevezni a cselekv\u0151t, ne feledd a \u201eda\u201d el\u00f6lj\u00e1r\u00f3sz\u00f3t.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hogyan gyakorolhatod az olasz passz\u00edv szerkezetet?<\/h2>\n<p>Az olasz passz\u00edv szerkezet elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa gyakorl\u00e1st ig\u00e9nyel. \u00cdme n\u00e9h\u00e1ny tipp:<\/p>\n<ul>\n<li>Olvass min\u00e9l t\u00f6bb olasz sz\u00f6veget, \u00e9s figyeld meg a passz\u00edv szerkezeteket.<\/li>\n<li>\u00cdrj saj\u00e1t mondatokat akt\u00edvb\u00f3l passz\u00edvba \u00e1talak\u00edtva.<\/li>\n<li>Haszn\u00e1lj online gyakorl\u00f3 feladatokat, p\u00e9ld\u00e1ul a Talkpal platformj\u00e1n, ahol interakt\u00edv gyakorlatokkal m\u00e9ly\u00edtheted el a tud\u00e1sod.<\/li>\n<li>Besz\u00e9lgess anyanyelvi besz\u00e9l\u0151kkel, \u00e9s k\u00e9rd meg \u0151ket, hogy jav\u00edts\u00e1k ki a mondataidat.<\/li>\n<li>K\u00e9sz\u00edts list\u00e1t a leggyakoribb ig\u00e9k passz\u00edv alakj\u00e1r\u00f3l.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00d6sszefoglal\u00e1s: Mi\u00e9rt fontos a Passivo az olasz nyelvtanban?<\/h2>\n<p>Az olasz passz\u00edv szerkezet (Passivo) alapos ismerete elengedhetetlen, ha magasabb szinten szeretn\u00e9d haszn\u00e1lni a nyelvet. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel v\u00e1laszt\u00e9kosabban, \u00e1rnyaltabban fejezheted ki magad \u00edr\u00e1sban \u00e9s sz\u00f3ban egyar\u00e1nt. B\u00e1r az elej\u00e9n bonyolultnak t\u0171nhet, megfelel\u0151 gyakorl\u00e1ssal \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a Talkpal seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u2013 k\u00f6nnyed\u00e9n elsaj\u00e1t\u00edthat\u00f3. Ne feledd, a legjobb m\u00f3dszer az akt\u00edv haszn\u00e1lat \u00e9s a rendszeres ism\u00e9tl\u00e9s, \u00edgy a passz\u00edv szerkezet is term\u00e9szetesen \u00e9p\u00fcl be az olasz nyelvtani eszk\u00f6zt\u00e1radba.<\/p>\n<h2>Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek a Passivo-r\u00f3l az olasz nyelvtanban<\/h2>\n<h3>Mikor haszn\u00e1ljuk az \u201eessere\u201d \u00e9s mikor a \u201evenire\u201d seg\u00e9dig\u00e9t a passz\u00edvban?<\/h3>\n<p>Az \u201eessere\u201d a leg\u00e1ltal\u00e1nosabb, minden igeid\u0151ben haszn\u00e1lhat\u00f3. A \u201evenire\u201d seg\u00e9dig\u00e9t f\u0151k\u00e9nt akkor alkalmazzuk, ha a cselekv\u00e9s folyamatoss\u00e1g\u00e1t szeretn\u00e9nk hangs\u00falyozni, legink\u00e1bb jelen \u00e9s m\u00falt idej\u0171 szerkezetekben.<\/p>\n<h3>Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az akt\u00edv \u00e9s passz\u00edv szerkezet k\u00f6z\u00f6tt?<\/h3>\n<p>Az akt\u00edv szerkezetben a mondat alanya v\u00e9gzi a cselekv\u00e9st, m\u00edg a passz\u00edv szerkezetben a cselekv\u00e9s t\u00e1rgya v\u00e1lik az alanny\u00e1, a cselekv\u0151 pedig h\u00e1tt\u00e9rbe szorul vagy el is maradhat.<\/p>\n<h3>Hogyan egyeztetj\u00fck a participio passato-t?<\/h3>\n<p>A participio passato-t mindig egyeztetni kell az alannyal nemben \u00e9s sz\u00e1mban.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt \u00e9rdemes megtanulni a passz\u00edv szerkezetet?<\/h3>\n<p>Mert seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel v\u00e1laszt\u00e9kosabban, pontosabban fejezheted ki magad, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00edrott \u00e9s form\u00e1lis sz\u00f6vegekben.<\/p>\n<h3>Hogyan seg\u00edthet a Talkpal a passz\u00edv szerkezet gyakorl\u00e1s\u00e1ban?<\/h3>\n<p>A Talkpal interakt\u00edv feladatokkal, val\u00f3s besz\u00e9lget\u00e9sekkel, \u00e9s szem\u00e9lyre szabott visszajelz\u00e9ssel t\u00e1mogatja a passz\u00edv szerkezet gyakorl\u00e1s\u00e1t \u00e9s elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>Rem\u00e9lj\u00fck, hogy cikk\u00fcnk seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e1tfog\u00f3 k\u00e9pet kapt\u00e1l az olasz passz\u00edv szerkezetr\u0151l, \u00e9s magabiztosabban fogod tudni alkalmazni a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban \u00e9s \u00edr\u00e1sban egyar\u00e1nt!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527680,"template":"","language":[12577,12548],"class_list":["post-1078922","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-igek-olasz-nyelvtan","language-olasz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Passivo az olasz nyelvtanban - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passivo az olasz nyelvtanban\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/\",\"name\":\"Passivo az olasz nyelvtanban - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:06:19+00:00\",\"description\":\"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students look closely at a laptop screen and notebooks while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passivo az olasz nyelvtanban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passivo az olasz nyelvtanban - Talkpal","description":"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Passivo az olasz nyelvtanban","og_description":"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"7 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/","name":"Passivo az olasz nyelvtanban - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-01T22:06:19+00:00","description":"Az olasz nyelvtan egyik legizgalmasabb \u00e9s legfontosabb ter\u00fclete a passz\u00edv szerkezet, amelyet mind a mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, mind az \u00edrott sz\u00f6vegekben","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students look closely at a laptop screen and notebooks while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/passivo-az-olasz-nyelvtanban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passivo az olasz nyelvtanban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1078922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1078922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}