{"id":1078879,"date":"2025-07-01T22:02:45","date_gmt":"2025-07-01T22:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/"},"modified":"2025-07-01T22:02:45","modified_gmt":"2025-07-01T22:02:45","slug":"pasiva-a-spanyol-nyelvtanban","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/","title":{"rendered":"Pasiva a spanyol nyelvtanban"},"content":{"rendered":"

A spanyol nyelvtan<\/a> egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva<\/a>, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar<\/a> anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol<\/a> pasiva elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa kezdetben kih\u00edv\u00e1st jelenthet, hiszen a k\u00e9t nyelvben elt\u00e9r\u0151 m\u00f3don m\u0171k\u00f6dik a szenved\u0151 szerkezet haszn\u00e1lata \u00e9s k\u00e9pz\u00e9se. Ebben a cikkben r\u00e9szletesen bemutatjuk, hogyan m\u0171k\u00f6dik a pasiva a spanyol nyelvtanban, mikor \u00e9rdemes haszn\u00e1lni, milyen t\u00edpusai vannak, \u00e9s hogyan saj\u00e1t\u00edthat\u00f3 el k\u00f6nnyed\u00e9n \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a Talkpal<\/a> seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, amely kiv\u00e1l\u00f3 platform a spanyol nyelvtan gyakorl\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n

Mi az a pasiva a spanyol nyelvtanban?<\/h2>\n

A spanyol szenved\u0151 szerkezet (pasiva) egy olyan mondatszerkezet, amelyben a cselekv\u00e9s elszenved\u0151je ker\u00fcl a mondat alany\u00e1nak poz\u00edci\u00f3j\u00e1ba, m\u00edg a cselekv\u0151 (v\u00e9grehajt\u00f3) vagy h\u00e1tt\u00e9rbe szorul, vagy teljesen kimarad a mondatb\u00f3l. A szenved\u0151 szerkezet kifejez\u00e9s\u00e9re a spanyolban t\u00f6bbf\u00e9le m\u00f3dszer l\u00e9tezik, amelyek k\u00f6z\u00fcl a legismertebb a „ser + participio<\/a> pasado” (l\u00e9tige + befejezett mell\u00e9kn\u00e9vi igen\u00e9v) szerkezet.<\/p>\n

A pasiva jelent\u0151s\u00e9ge a kommunik\u00e1ci\u00f3ban<\/h3>\n

A pasiva haszn\u00e1lata lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a hangs\u00falyt a cselekv\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1ra vagy eredm\u00e9ny\u00e9re helyezz\u00fck, a cselekv\u0151 szem\u00e9lye pedig m\u00e1sodlagoss\u00e1 v\u00e1ljon, vagy ak\u00e1r el is hagyhat\u00f3 legyen. Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos hivatalos sz\u00f6vegekben, tudom\u00e1nyos k\u00f6zlem\u00e9nyekben, \u00fajs\u00e1gcikkekben \u00e9s objekt\u00edv le\u00edr\u00e1sokban.<\/p>\n

A spanyol pasiva szerkezete \u00e9s k\u00e9pz\u00e9se<\/h2>\n

1. Klasszikus pasiva szerkezet: ser + participio pasado<\/h3>\n

A leggyakoribb szenved\u0151 szerkezet a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen \u00e9p\u00fcl fel:<\/p>\n

    \n
  • Alany (elszenved\u0151)<\/strong> + ser<\/strong> (megfelel\u0151 igeid\u0151ben) + participio pasado<\/strong> (a f\u0151ige befejezett mell\u00e9kn\u00e9vi igeneve) + por<\/strong> (opcion\u00e1lis: a cselekv\u0151 megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9re) + cselekv\u0151<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • El libro fue escrito<\/strong> por Cervantes. (A k\u00f6nyvet Cervantes \u00edrta.)<\/em><\/li>\n
    • Las cartas han sido enviadas<\/strong>. (A levelek el lettek k\u00fcldve.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

      2. Pasiva refleja (visszahat\u00f3 szenved\u0151 szerkezet)<\/h3>\n

      Ez a szerkezet f\u0151k\u00e9nt akkor haszn\u00e1latos, amikor a cselekv\u0151 nem ismert, vagy nem fontos. Itt a se visszahat\u00f3 n\u00e9vm\u00e1s seg\u00edti a szenved\u0151 jelent\u00e9s kifejez\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n

        \n
      • Se<\/strong> + ige<\/strong> (egyeztetve a t\u00e1rggyal)<\/li>\n<\/ul>\n

        P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Se venden casas. (H\u00e1zakat \u00e1rulnak. \/ H\u00e1zak elad\u00f3k.)<\/em><\/li>\n
        • Se habl\u00f3 mucho del tema. (Sokat besz\u00e9ltek a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

          3. Pasiva szem\u00e9lyes \u00e9s t\u00e1rgyas ig\u00e9kkel<\/h3>\n

          Nem minden ige haszn\u00e1lhat\u00f3 szenved\u0151 szerkezetben. A pasiva f\u0151k\u00e9nt t\u00e1rgyas ig\u00e9kkel (transit\u00edv ig\u00e9kkel) m\u0171k\u00f6dik, azaz csak akkor alak\u00edthat\u00f3 \u00e1t, ha van t\u00e1rgy, amit az alanny\u00e1 lehet tenni.<\/p>\n

            \n
          • \u00cdrhat\u00f3:<\/strong> La carta fue escrita. (A levelet meg\u00edrt\u00e1k.)<\/li>\n
          • Nem \u00edrhat\u00f3:<\/strong> *Fue llovido. (Ez nem helyes, mert a „llover” ige nem t\u00e1rgyas.)<\/li>\n<\/ul>\n

            A pasiva haszn\u00e1lat\u00e1nak esetei \u00e9s szab\u00e1lyai<\/h2>\n

            A szenved\u0151 szerkezet alkalmaz\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151 helyzetekben jellemz\u0151:<\/p>\n

              \n
            • Ha a cselekv\u0151 szem\u00e9lye ismeretlen vagy nem fontos<\/li>\n
            • Ha a mondatban a hangs\u00falyt a cselekv\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1ra vagy eredm\u00e9ny\u00e9re szeretn\u00e9nk helyezni<\/li>\n
            • Form\u00e1lis, objekt\u00edv k\u00f6zl\u00e9sekben (pl. tudom\u00e1nyos cikkekben, jelent\u00e9sekben, h\u00edrad\u00e1sokban)<\/li>\n<\/ul>\n

              P\u00e9ld\u00e1k:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • La vacuna fue descubierta en 1796. (A vakcin\u00e1t 1796-ban fedezt\u00e9k fel.)<\/em><\/li>\n
              • Se entregaron los premios ayer. (A d\u00edjakat tegnap adt\u00e1k \u00e1t.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

                A pasiva \u00e9s az akt\u00edv szerkezet k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek<\/h2>\n

                1. Akt\u00edv szerkezet<\/h3>\n
                  \n
                • El cselekv\u0151 (alany) v\u00e9gzi a cselekv\u00e9st.<\/li>\n
                • P\u00e9lda: Cervantes escribi\u00f3 el libro.<\/strong> (Cervantes \u00edrta a k\u00f6nyvet.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

                  2. Szenved\u0151 szerkezet (pasiva)<\/h3>\n
                    \n
                  • A cselekv\u00e9s t\u00e1rgya ker\u00fcl az alany hely\u00e9re, a cselekv\u0151 opcion\u00e1lis.<\/li>\n
                  • P\u00e9lda: El libro fue escrito por Cervantes.<\/strong> (A k\u00f6nyvet Cervantes \u00edrta.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

                    A szenved\u0151 szerkezet teh\u00e1t ford\u00edtottja az akt\u00edvnak: a mondat f\u00f3kusza \u00e1thelyez\u0151dik a cselekv\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1ra.<\/p>\n

                    Pasiva refleja: gyakorlati haszn\u00e1lat \u00e9s saj\u00e1toss\u00e1gok<\/h2>\n

                    A pasiva refleja k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gyakori a spanyolban, \u00e9s sz\u00e1mos esetben helyettes\u00edti a klasszikus szenved\u0151 szerkezetet. Ez a szerkezet egyszer\u0171bb, term\u00e9szetesebb hangz\u00e1s\u00fa, \u00e9s gyakran haszn\u00e1latos a mindennapi besz\u00e9dben, hirdet\u00e9sekben, \u00fatmutat\u00f3kban.<\/p>\n

                    Pasiva refleja p\u00e9ld\u00e1k<\/h3>\n
                      \n
                    • Se alquilan pisos. (Lak\u00e1sokat adnak ki. \/ Lak\u00e1sok kiad\u00f3k.)<\/em><\/li>\n
                    • Se buscan empleados. (Alkalmazottakat keresnek.)<\/em><\/li>\n
                    • No se permite fumar. (Tilos a doh\u00e1nyz\u00e1s.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

                      Egyeztet\u00e9s a pasiva refleja szerkezetben<\/h3>\n
                        \n
                      • Az ige mindig egyezik a t\u00e1rggyal sz\u00e1mban \u00e9s szem\u00e9lyben.<\/li>\n
                      • P\u00e9lda: Se venden coches. (T\u00f6bbes sz\u00e1m \u2013 elad\u00f3 aut\u00f3k.)<\/li>\n
                      • Se vende coche. (Egyes sz\u00e1m \u2013 elad\u00f3 aut\u00f3.)<\/li>\n<\/ul>\n

                        Gyakori hib\u00e1k a pasiva haszn\u00e1latakor<\/h2>\n

                        A spanyol szenved\u0151 szerkezet helytelen alkalmaz\u00e1sa gyakori hiba a tanul\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben. \u00cdme n\u00e9h\u00e1ny tipikus probl\u00e9ma \u00e9s azok elker\u00fcl\u00e9se:<\/p>\n

                          \n
                        • Az igeid\u0151 helytelen haszn\u00e1lata:<\/strong> Mindig az eredeti akt\u00edv mondat igeidej\u00e9hez igaz\u00edtsuk a ser ig\u00e9t.<\/li>\n
                        • Az egyeztet\u00e9s hi\u00e1nya:<\/strong> A participio pasado-t (befejezett mell\u00e9kn\u00e9vi igen\u00e9v) egyeztetni kell az alannyal.<\/li>\n
                        • Helytelen szerkezetv\u00e1laszt\u00e1s:<\/strong> Gyakran alkalmaznak klasszikus pasiv\u00e1t oda, ahol a pasiva refleja lenne a term\u00e9szetesebb.<\/li>\n<\/ul>\n

                          Hogyan tanuljuk meg hat\u00e9konyan a spanyol pasiv\u00e1t?<\/h2>\n

                          1. Gyakorlat teszi a mestert<\/h3>\n
                            \n
                          • \u00cdrjunk \u00e1t akt\u00edv mondatokat szenved\u0151 szerkezetbe \u00e9s ford\u00edtva!<\/li>\n
                          • Olvassunk spanyol nyelv\u0171 cikkeket, h\u00edreket, \u00e9s figyelj\u00fck meg, hol \u00e9s hogyan alkalmazz\u00e1k a pasiv\u00e1t!<\/li>\n<\/ul>\n

                            2. Haszn\u00e1ljunk digit\u00e1lis tanul\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6ket<\/h3>\n
                              \n
                            • A Talkpal<\/strong> lehet\u0151s\u00e9get ad online spanyol nyelvi gyakorl\u00e1sra, ahol val\u00f3s helyzetekben, p\u00e1rbesz\u00e9dekben gyakorolhatjuk a pasiva szerkezeteket.<\/li>\n
                            • Interakt\u00edv feladatokkal, val\u00f3s p\u00e9ldamondatokkal, azonnali visszajelz\u00e9ssel seg\u00edti a tanul\u00e1st.<\/li>\n<\/ul>\n

                              3. Tipp: K\u00e9sz\u00edts\u00fcnk saj\u00e1t p\u00e9ldamondatokat!<\/h3>\n
                                \n
                              • \u00cdrjunk saj\u00e1t mondatokat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 igeid\u0151kben \u00e9s szem\u00e9lyekkel, majd ellen\u0151rizz\u00fck \u0151ket tan\u00e1rral vagy nyelvi partnerrel!<\/li>\n<\/ul>\n

                                \u00d6sszefoglal\u00e1s: Mi\u00e9rt \u00e9rdemes elsaj\u00e1t\u00edtani a pasiva haszn\u00e1lat\u00e1t spanyolul?<\/h2>\n

                                A pasiva a spanyol nyelvtanban nem csup\u00e1n egy nyelvtani szerkezet, hanem a magasabb szint\u0171, ig\u00e9nyes kommunik\u00e1ci\u00f3 kulcsa is. Megfelel\u0151 alkalmaz\u00e1s\u00e1val form\u00e1lisabb\u00e1, objekt\u00edvebb\u00e9 \u00e9s \u00e1rnyaltabb\u00e1 tehetj\u00fck mondanival\u00f3nkat, illetve k\u00f6nnyebben meg\u00e9rthetj\u00fck a spanyol sz\u00f6vegek logik\u00e1j\u00e1t. Az akt\u00edv \u00e9s szenved\u0151 szerkezetek v\u00e1ltogat\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n v\u00e1ltozatosabb\u00e1, term\u00e9szetesebb\u00e9 v\u00e1lik a spanyol nyelvhaszn\u00e1latunk. A pasiva refleja pedig a mindennapi besz\u00e9d elengedhetetlen r\u00e9sze, melyet \u00e9rdemes min\u00e9l t\u00f6bbet gyakorolni, ak\u00e1r online nyelvtanul\u00e1si platformokon, mint a Talkpal.<\/p>\n

                                A pasiva elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy magabiztosabban \u00e9s helyesebben kommunik\u00e1ljunk spanyolul \u2013 legyen sz\u00f3 hivatalos levelez\u00e9sr\u0151l, \u00fajs\u00e1golvas\u00e1sr\u00f3l vagy bar\u00e1ti cseveg\u00e9sr\u0151l. Kezdj\u00fck el a gyakorl\u00e1st m\u00e9g ma, \u00e9s fedezz\u00fck fel a spanyol nyelv rejtelmeit a pasiva szerkezetek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527808,"template":"","language":[12236,12229],"class_list":["post-1078879","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-igek-spanyol-nyelvtan","language-spanyol"],"acf":[],"yoast_head":"\nPasiva a spanyol nyelvtanban - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasiva a spanyol nyelvtanban\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/\",\"name\":\"Pasiva a spanyol nyelvtanban - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:02:45+00:00\",\"description\":\"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman wearing headphones writes in a notebook while learning languages in a sunlit study hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasiva a spanyol nyelvtanban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasiva a spanyol nyelvtanban - Talkpal","description":"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Pasiva a spanyol nyelvtanban","og_description":"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"6 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/","name":"Pasiva a spanyol nyelvtanban - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-01T22:02:45+00:00","description":"A spanyol nyelvtan egyik legfontosabb \u00e9s legizgalmasabb ter\u00fclete a pasiva, vagyis a szenved\u0151 szerkezet. A magyar anyanyelv\u0171ek sz\u00e1m\u00e1ra a spanyol pasiva","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-filled-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman wearing headphones writes in a notebook while learning languages in a sunlit study hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/grammar\/pasiva-a-spanyol-nyelvtanban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasiva a spanyol nyelvtanban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1078879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1078879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}