{"id":1165381,"date":"2025-07-06T16:29:03","date_gmt":"2025-07-06T16:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/"},"modified":"2025-07-06T16:29:03","modified_gmt":"2025-07-06T16:29:03","slug":"discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku","status":"publish","type":"grammar_exercises","link":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/","title":{"rendered":"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku"},"content":{"rendered":"

Discorso Indiretto<\/a> (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u neizravni, \u010desto se mijenjaju glagolska vremena, zamjenice i prilozi vremena i mjesta. Ova vje\u017eba pomo\u0107i \u0107e vam da uvje\u017ebate pravilnu upotrebu promjena u govoru i razumijete osnovne prijelaze izravnog u neizravni govor.<\/p>\n

Discorso Indiretto: Promjena glagolskih vremena<\/h3>\n
\n1. Maria ha detto che ieri *era* stanca. (Promjena iz passato prossimo<\/a> u imperfetto za radnju u pro\u0161losti)
\n2. Luca ha spiegato che domani *sarebbe* andato al mercato. (Promjena iz futuro semplice<\/a> u condizionale presente<\/a>)
\n3. Lei ha detto che non *aveva* tempo ieri. (Promjena iz presente<\/a> u imperfetto)
\n4. Marco ha affermato che il film *era* molto bello<\/a>. (Promjena iz passato prossimo u imperfetto)
\n5. Il professore ha detto che gli studenti<\/a> *avrebbero* studiato di pi\u00f9. (Promjena iz futuro semplice u condizionale presente)
\n6. Anna ha detto che non *poteva* venire ieri sera. (Promjena iz presente u imperfetto)
\n7. Giovanni ha raccontato che la festa *era* stata divertente. (Promjena iz passato prossimo u trapassato prossimo)
\n8. Lei ha detto che non *avrebbe* comprato quella macchina. (Promjena iz futuro semplice u condizionale presente)
\n9. Il medico ha detto che lui *doveva* prendere le medicine ogni giorno. (Promjena iz presente u imperfetto)
\n10. Marta ha detto che ieri *aveva* finito il lavoro presto. (Promjena iz passato prossimo u trapassato prossimo)\n<\/div>\n
<\/div>\n

Discorso Indiretto: Promjena zamjenica i priloga<\/h3>\n
\n1. Lucia ha detto: “Vado a Roma oggi.” \u2192 Lucia ha detto che *andava* a Roma quel giorno. (Promjena “oggi” u “quel giorno”)
\n2. Marco ha detto: “Ti vedo qui.” \u2192 Marco ha detto che *lo vedeva* l\u00ec. (Promjena “ti” u “lo”, “qui” u “l\u00ec”)
\n3. Anna ha detto: “Ho finito il compito ieri.” \u2192 Anna ha detto che *aveva* finito il compito il giorno prima. (Promjena “ieri” u “il giorno prima”)
\n4. Paolo ha detto: “Domani parto.” \u2192 Paolo ha detto che *partiva* il giorno dopo. (Promjena “domani” u “il giorno dopo”)
\n5. Lei ha detto: “Questo libro \u00e8 mio.” \u2192 Lei ha detto che quello libro *era* suo. (Promjena “questo” u “quello”)
\n6. Maria ha detto: “Vieni qui adesso.” \u2192 Maria ha detto che dovevo venire *l\u00ec* in quel momento. (Promjena “qui” u “l\u00ec”, “adesso” u “in quel momento”)
\n7. Luca ha detto: “Ho visto te ieri.” \u2192 Luca ha detto che aveva visto *lui* il giorno prima. (Promjena “te” u “lui”)
\n8. Il ragazzo ha detto: “Ci incontriamo oggi.” \u2192 Il ragazzo ha detto che si sarebbero incontrati *quel giorno*. (Promjena “oggi” u “quel giorno”)
\n9. Lei ha detto: “Queste scarpe sono nuove.” \u2192 Lei ha detto che quelle scarpe *erano* nuove. (Promjena “queste” u “quelle”)
\n10. Mario ha detto: “Sto parlando con te adesso.” \u2192 Mario ha detto che stava parlando con *lui* in quel momento. (Promjena “te” u “lui”, “adesso” u “in quel momento”)\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1527935,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","exercise_language":[20593,20304],"class_list":["post-1165381","grammar_exercises","type-grammar_exercises","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exercise_language-struktura-recenice-talijanska-gramatika","exercise_language-talijanski-vjezbe"],"acf":[],"yoast_head":"\nDiscorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/\",\"name\":\"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-06T16:29:03+00:00\",\"description\":\"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students sit in a cozy library with books and notes while focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku - Talkpal","description":"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku","og_description":"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/","name":"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-06T16:29:03+00:00","description":"Discorso Indiretto (neizravni govor) koristi se za prepri\u010davanje tu\u0111ih rije\u010di ili misli. U talijanskom jeziku, prilikom prijenosa izravnog govora u","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students sit in a cozy library with books and notes while focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/grammar_exercises\/discorso-indiretto-vjezbe-za-talijansku-gramatiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discorso Indiretto Vje\u017ebe za talijansku gramatiku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises\/1165381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar_exercises"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exercise_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/exercise_language?post=1165381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}