Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Jauh vs. Dekat – मलय में सुदूर बनाम निकट


जauh (सुदूर)


मलय भाषा में **जauh** और **dekаt** शब्दों का उपयोग भौगोलिक दूरी और निकटता को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह जानना महत्वपूर्ण है कि इन शब्दों का सही उपयोग कैसे किया जाए, ताकि आप अपनी बात को सही तरीके से व्यक्त कर सकें। इस लेख में, हम **जauh** और **dekаt** शब्दों के अर्थ, उपयोग, और उनके बीच के अंतर को विस्तार से समझेंगे।

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

जauh (सुदूर)

जauh शब्द का मलय भाषा में अर्थ होता है “सुदूर” या “दूरस्थ”। जब आप किसी वस्तु, स्थान, या व्यक्ति की दूरी को व्यक्त करना चाहते हैं जो आपके से बहुत दूर है, तो आप जauh शब्द का उपयोग कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए:
– “Rumah saya jauh dari sini.” (मेरा घर यहां से दूर है।)
– “Sekolah itu terletak jauh di desa.” (वह स्कूल गांव में दूर स्थित है।)

जauh के अन्य उपयोग

जauh शब्द का उपयोग केवल भौगोलिक दूरी को व्यक्त करने के लिए ही नहीं, बल्कि समय और भावनात्मक दूरी को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है।

उदाहरण के लिए:
– “Hari liburan masih jauh.” (अवकाश का दिन अभी भी दूर है।)
– “Dia merasa jauh dari keluarganya.” (वह अपने परिवार से दूर महसूस करता है।)

dekаt (निकट)

dekаt शब्द का मलय भाषा में अर्थ होता है “निकट” या “पास”। जब आप किसी वस्तु, स्थान, या व्यक्ति की दूरी को व्यक्त करना चाहते हैं जो आपके पास है, तो आप dekаt शब्द का उपयोग कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए:
– “Toko itu dekat dengan rumah saya.” (वह दुकान मेरे घर के पास है।)
– “Sekolah itu dekat dari sini.” (वह स्कूल यहां से पास है।)

dekаt के अन्य उपयोग

dekаt शब्द का उपयोग केवल भौगोलिक दूरी को व्यक्त करने के लिए ही नहीं, बल्कि समय और भावनात्मक निकटता को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है।

उदाहरण के लिए:
– “Hari ulang tahun saya sudah dekat.” (मेरा जन्मदिन पास आ गया है।)
– “Dia merasa dekat dengan sahabatnya.” (वह अपने मित्र के निकट महसूस करता है।)

जauh और dekаt के बीच अंतर

जauh और dekаt शब्दों का मुख्य अंतर यह है कि जauh का उपयोग दूरी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो बहुत दूर है, जबकि dekаt का उपयोग निकटता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
– “Kantor saya jauh dari rumah.” (मेरा कार्यालय घर से दूर है।)
– “Kantor saya dekat dengan stasiun.” (मेरा कार्यालय स्टेशन के पास है।)

मलय भाषा में दूरी और निकटता को समझना

मलय भाषा में दूरी और निकटता को सही तरीके से समझना और व्यक्त करना भाषा की समझ को बढ़ाने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। यह न केवल आपके संचार को बेहतर बनाता है, बल्कि आपको मलय भाषा के सांस्कृतिक और सामाजिक पहलुओं को भी समझने में मदद करता है।

उदाहरण के लिए, यदि आप मलय में किसी से यह पूछना चाहते हैं कि किसी स्थान की दूरी कितनी है, तो आप पूछ सकते हैं:
– “Berapa jauh jaraknya?” (दूरी कितनी है?)
– “Apakah tempat itu dekat?” (क्या वह स्थान पास है?)

भिन्न संदर्भों में penggunaan

जauh और dekаt शब्दों का उपयोग विभिन्न संदर्भों में कैसे किया जाता है, इसे समझना भी महत्वपूर्ण है।

भौगोलिक संदर्भ

भौगोलिक संदर्भ में, जauh और dekаt का उपयोग स्थानों के बीच की दूरी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
– “Pantai itu jauh dari kota.” (वह समुद्र तट शहर से दूर है।)
– “Restoran itu dekat dengan hotel.” (वह रेस्टोरेंट होटल के पास है।)

समय संदर्भ

समय संदर्भ में, जauh और dekаt का उपयोग घटनाओं के बीच की समय दूरी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
– “Liburan musim panas masih jauh.” (गर्मी की छुट्टियां अभी दूर हैं।)
– “Ujian akhir semester sudah dekat.” (सेमेस्टर की अंतिम परीक्षा पास आ गई है।)

भावनात्मक संदर्भ

भावनात्मक संदर्भ में, जauh और dekаt का उपयोग लोगों के बीच की भावनात्मक दूरी या निकटता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
– “Sejak pindah ke kota lain, saya merasa jauh dari teman-teman lama.” (दूसरे शहर में जाने के बाद से, मैं अपने पुराने दोस्तों से दूर महसूस करता हूं।)
– “Saya merasa sangat dekat dengan keluarga saya.” (मैं अपने परिवार के बहुत निकट महसूस करता हूं।)

जauh और dekаt का सही प्रयोग

मलय भाषा में जauh और dekаt का सही प्रयोग करने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप इन शब्दों के विभिन्न उपयोगों और उनके संदर्भों को समझें।

उदाहरण के लिए:
– यदि आप किसी को यह बताना चाहते हैं कि आपका घर किसी विशेष स्थान से कितनी दूर है, तो आप कह सकते हैं, “Rumah saya jauh dari sini.” (मेरा घर यहां से दूर है।)
– यदि आप यह बताना चाहते हैं कि कोई स्थान आपके पास है, तो आप कह सकते हैं, “Restoran itu dekat dengan kantor saya.” (वह रेस्टोरेंट मेरे कार्यालय के पास है।)

अभ्यास और उदाहरण

मलय भाषा में जauh और dekаt के उपयोग को बेहतर तरीके से समझने के लिए, कुछ अभ्यास और उदाहरणों के माध्यम से इन शब्दों का प्रयोग करें।

अभ्यास 1: दूरी को व्यक्त करना

– “Rumah saya ______ dari sini.” (मेरा घर यहां से ______ है।)
– “Sekolah itu ______ di desa.” (वह स्कूल गांव में ______ स्थित है।)

अभ्यास 2: निकटता को व्यक्त करना

– “Toko itu ______ dengan rumah saya.” (वह दुकान मेरे घर के ______ है।)
– “Sekolah itu ______ dari sini.” (वह स्कूल यहां से ______ है।)

इन अभ्यासों को करने से आप जauh और dekаt शब्दों के सही उपयोग को बेहतर तरीके से समझ पाएंगे और इनका सही तरीके से प्रयोग कर सकेंगे।

सारांश

मलय भाषा में जauh और dekаt शब्दों का उपयोग भौगोलिक दूरी, समय दूरी, और भावनात्मक दूरी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इन शब्दों का सही उपयोग करने के लिए यह महत्वपूर्ण है कि आप इनके विभिन्न संदर्भों और उपयोगों को समझें।

जauh का उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी वस्तु, स्थान, या व्यक्ति की दूरी को व्यक्त करना चाहते हैं जो आपके से बहुत दूर है, जबकि dekаt का उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी वस्तु, स्थान, या व्यक्ति की दूरी को व्यक्त करना चाहते हैं जो आपके पास है।

इन शब्दों का सही प्रयोग करने से आप मलय भाषा में अपनी संचार क्षमताओं को सुधार सकते हैं और अपनी बात को सही तरीके से व्यक्त कर सकते हैं। उम्मीद है कि यह लेख आपको जauh और dekаt शब्दों के उपयोग को समझने में मदद करेगा। अभ्यास करें और इन शब्दों का सही तरीके से प्रयोग करें ताकि आप मलय भाषा में निपुण हो सकें।

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot