Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Awal vs. Lewat – मलय में जल्दी बनाम देर से


Awal का अर्थ और प्रयोग


मलय भाषा में कई शब्द और वाक्यांश हैं जो समय के विभिन्न पहलुओं को व्यक्त करते हैंइन में से कुछ महत्वपूर्ण शब्द हैंawalऔरlewat“। यह शब्द मलय भाषा में समय के प्रबंधन के अर्थ को समझने के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैंइस लेख में, हम इन दोनों शब्दों का गहराई से विश्लेषण करेंगे और देखेंगे कि ये कैसे विभिन्न संदर्भों में प्रयुक्त होते हैं

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

Awal का अर्थ और प्रयोग

मलय भाषा मेंawalका अर्थजल्दी“, “प्रारंभिक“, यापहलेहोता हैयह शब्द कई संदर्भों में प्रयुक्त हो सकता है:

समय का प्रबंधन

जब हम किसी निर्धारित समय से पहले कोई कार्य कर लेते हैं, तो हमawalशब्द का प्रयोग करते हैंउदाहरण के लिए, “Saya datang awal ke kantorका अर्थ हैमैं कार्यालय जल्दी आया“।

प्रारंभिक अवस्था

यह शब्द किसी घटना या क्रिया की प्रारंभिक अवस्था को भी दर्शा सकता है। “awal pagiका अर्थ हैसुबह का प्रारंभिक समय“।

प्राथमिकता

जब हम किसी कार्य को प्राथमिकता देते हैं, तो भी हमawalशब्द का प्रयोग कर सकते हैंजैसे, “Kerjakan tugas ini awalका अर्थ हैइस कार्य को प्राथमिकता से करें“।

Lewat का अर्थ और प्रयोग

मलय भाषा मेंlewatका अर्थदेर से“, “बाद में“, यापार होनाहोता हैयह शब्द भी कई संदर्भों में प्रयुक्त हो सकता है:

समय का प्रबंधन

जब हम निर्धारित समय के बाद कोई कार्य करते हैं, तो हमlewatका प्रयोग करते हैंउदाहरण के लिए, “Saya datang lewat ke kantorका अर्थ हैमैं कार्यालय देर से आया“।

बाद में होना

यह शब्द किसी घटना या क्रिया के बाद में होने को भी दर्शा सकता है। “lewat malamका अर्थ हैरात के बाद का समय“।

पार होना

यह शब्द किसी स्थान से पार होने के अर्थ में भी प्रयुक्त हो सकता है। “lewat jembatanका अर्थ हैपुल से पार होना“।

Awal और Lewat के प्रयोग में अंतर

इन दोनों शब्दों का मुख्य अंतर समय के प्रबंधन में हैजब हम किसी कार्य को निर्धारित समय से पहले करते हैं, तो हमawalशब्द का प्रयोग करते हैंइसके विपरीत, जब हम निर्धारित समय के बाद कोई कार्य करते हैं, तो हमlewatशब्द का प्रयोग करते हैं

सामाजिक प्रभाव

मलय संस्कृति में, समय का प्रबंधन बहुत महत्वपूर्ण हैजल्दी आने को अच्छी आदत माना जाता है और देर से आने को अप्रिय माना जाता हैइसलिए, “awalऔरlewatके प्रयोग से आपकी समाज में छवि पर भी प्रभाव पड़ सकता है

प्रभावी संचार

इन शब्दों का सही प्रयोग आपके संचार को प्रभावी बनाता हैजब आप समय के प्रबंधन में सही शब्दों का प्रयोग करते हैं, तो आप अपनी बात को और अधिक स्पष्ट और प्रभावी बना सकते हैं

Awal और Lewat के प्रयोग में सामान्य त्रुटियाँ

जैसा कि किसी भी भाषा में होता है, मलय भाषा में भीawalऔरlewatका प्रयोग करते समय कुछ सामान्य त्रुटियाँ हो सकती हैंइन त्रुटियों से बचने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि हम इन शब्दों का सही प्रयोग समझें

समय के प्रबंधन में सही प्रयोग

कई लोग समय का प्रबंधन करते समयawalऔरlewatका सही प्रयोग नहीं <b

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot