рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА (Kalaiyyani) рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рддрдорд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде “рдЖрдзреБрдирд┐рдХ” рдпрд╛ “рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛” рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рддрдорд┐рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ, рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдФрд░ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддрдорд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдмреАрдЪред
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐:
1. рдХрд▓рд╛: “рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд▓рд╛” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ред рдпрд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
2. рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп: “рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпред рдпрд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
3. рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: “рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ред рдпрд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдП рд╕рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпреБрд╡рд╛ рдкреАрдврд╝реА рдирдИ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред
рдХрд╡рдирдо (Kavanam) рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдХрд╡рдирдо рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рддрдорд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде “рдзреНрдпрд╛рди” рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддрдорд┐рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐:
1. рдпреЛрдЧ: “рдХрд╡рдирдо рдпреЛрдЧ” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдзреНрдпрд╛рди рдпреЛрдЧред рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрддреНрдо-рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
2. рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛: “рдХрд╡рдирдо рд╕рд╛рдзрдирд╛” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдзреНрдпрд╛рди рд╕рд╛рдзрдирд╛ред рдпрд╣ рдЖрддреНрдо-рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
3. рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп: “рдХрд╡рдирдо рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдзреНрдпрд╛рди рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ред рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреБрд▓рдирд╛
рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЕрд░реНрде рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВред рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реИред
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд▓рд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╡рдирдо рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рддрдорд┐рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХрдИ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ:
рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
1. “рдЗрд╕ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред”
2. “рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред”
3. “рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред”
рдХрд╡рдирдо рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
1. “рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╡рдирдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред”
2. “рдЗрд╕ рдпреЛрдЧ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╡рдирдо рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред”
3. “рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрд╕реЗ рдХрд╡рдирдо рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред”
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╣реА рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╡рдирдо рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рдмреНрдж рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рддрдорд┐рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рд╕рдордЭ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рддрдорд┐рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд▓рд╛рдИрдпрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рдирдо рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
