Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

धोका (dhoka) vs. जोखीम (jokhim) – मराठी में खतरा बनाम जोखिम


धोका (dhoka)


भाषा सीखने की प्रक्रिया में, कई बार हमें कुछ ऐसे शब्द मिलते हैं जिनका अर्थ लगभग समान होता है, लेकिन उनका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है। ऐसे ही दो शब्द हैं धोका और जोखीम, जो हिंदी में खतरा और जोखिम के रूप में अनुवादित होते हैं। इस लेख में हम मराठी भाषा में इन दोनों शब्दों के उपयोग और उनके बीच के अंतर को समझने का प्रयास करेंगे।

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

धोका (dhoka)

धोका शब्द का उपयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति को जानबूझकर या अनजाने में हानि पहुँचाई जाती है। यह शब्द नकारात्मकता और विश्वासघात की भावना को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति किसी पर विश्वास करता है और वह व्यक्ति उस विश्वास का दुरुपयोग करता है, तो इसे धोका कहा जाता है।

उदाहरण:
1. उसने मुझसे धोका किया।
2. व्यापार में धोका देना अपराध है।
3. आपके दोस्त ने आपको धोका दिया।

मराठी में धोका

मराठी में भी धोका शब्द का उपयोग हिंदी के समान ही किया जाता है। यह शब्द उन स्थितियों में प्रयोग होता है जहां किसी को विश्वासघात या छल का सामना करना पड़ता है।

उदाहरण:
1. त्याने मला धोका दिला।
2. व्यापारात धोका देणे गुन्हा आहे।
3. तुमच्या मित्राने तुम्हाला धोका दिला।

जोखीम (jokhim)

जोखीम शब्द का उपयोग तब किया जाता है जब किसी स्थिति या कार्य में हानि होने की संभावना होती है। यह शब्द संभावित खतरे या अनिश्चितता को दर्शाता है। जोखीम का उपयोग अक्सर व्यापार, निवेश, और स्वास्थ्य जैसे क्षेत्रों में किया जाता है।

उदाहरण:
1. इस निवेश में जोखीम है।
2. जीवन बीमा जोखीम को कम करता है।
3. इस परियोजना में बहुत सारा जोखीम है।

मराठी में जोखीम

मराठी में भी जोखीम शब्द का उपयोग हिंदी के समान ही किया जाता है। यह शब्द उन स्थितियों में प्रयोग होता है जहां किसी कार्य या स्थिति में अनिश्चितता या खतरा होता है।

उदाहरण:
1. या गुंतवणुकीत जोखीम आहे।
2. जीवनविमा जोखीम कमी करते।
3. या प्रकल्पात खूप जोखीम आहे।

धोका और जोखीम के बीच का अंतर

धोका और जोखीम के बीच के अंतर को समझना महत्वपूर्ण है क्योंकि ये दोनों शब्द भिन्न संदर्भों में उपयोग होते हैं। धोका व्यक्तिगत या भावनात्मक हानि को दर्शाता है, जबकि जोखीम संभावित या संभाव्य हानि को दर्शाता है।

उदाहरण:
1. किसी मित्र द्वारा विश्वासघात करना धोका है, जबकि एक नए व्यवसाय में निवेश करना जोखीम है।
2. धोका एक नकारात्मक और विश्वासघात की भावना को दर्शाता है, जबकि जोखीम संभावित हानि या अनिश्चितता को दर्शाता है।

मराठी में धोका और जोखीम के बीच का अंतर

मराठी भाषा में भी धोका और जोखीम के बीच का अंतर हिंदी के समान ही होता है। यह महत्वपूर्ण है कि लोग इन दोनों शब्दों के सही उपयोग को समझें ताकि वे सही संदर्भ में इनका उपयोग कर सकें।

उदाहरण:
1. मित्राने विश्वासघात करणे म्हणजे धोका, तर नवीन व्यवसायात गुंतवणूक करणे म्हणजे जोखीम आहे।
2. धोका म्हणजे नकारात्मकता आणि विश्वासघाताची भावना, तर जोखीम म्हणजे संभाव्य हानी किंवा अनिश्चितता।

धोका और जोखीम के उपयोग के उदाहरण

दोनों शब्दों के उपयोग को और स्पष्ट करने के लिए, हम कुछ और उदाहरण देख सकते हैं:

धोका:
1. उसने अपने दोस्त को धोका दिया।
2. व्यापार में धोका देना कानूनी अपराध है।
3. आपकी कंपनी के कर्मचारी ने आपको धोका दिया।

जोखीम:
1. इस स्टॉक में निवेश करना एक बड़ा जोखीम हो सकता है।
2. पर्यावरण संरक्षण में जोखीम को कम करना महत्वपूर्ण है।
3. इस नई तकनीक के उपयोग में कुछ जोखीम हैं।

मराठी में धोका और जोखीम के उपयोग के उदाहरण

मराठी भाषा में भी इन शब्दों का उपयोग उसी प्रकार होता है:

धोका:
1. त्याने आपल्या मित्राला धोका दिला।
2. व्यापारात धोका देणे कायदेशीर गुन्हा आहे।
3. तुमच्या कंपनीच्या कर्मचाऱ्याने तुम्हाला धोका दिला।

जोखीम:
1. या स्टॉकमध्ये गुंतवणूक करणे मोठे जोखीम असू शकते।
2. पर्यावरण संरक्षणात जोखीम कमी करणे महत्त्वाचे आहे।
3. या नवीन तंत्रज्ञानाच्या वापरात काही जोखीम आहेत।

समाप्ति

धोका और जोखीम दोनों ही शब्द महत्वपूर्ण हैं और उनके सही उपयोग से हम अपनी भाषा को और भी सटीक और प्रभावी बना सकते हैं। भाषा सीखने की प्रक्रिया में इन दोनों शब्दों के बीच के अंतर को समझना आवश्यक है ताकि हम सही संदर्भ में इनका उपयोग कर सकें। मराठी भाषा में भी इन शब्दों का उपयोग उसी प्रकार होता है जैसे हिंदी में, और यह भाषा की समृद्धि और विविधता को दर्शाता है। आशा है कि यह लेख आपको धोका और जोखीम के बीच के अंतर को समझने में मदद करेगा और आप इन शब्दों का सही उपयोग कर पाएंगे।

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot