जर्मन भाषा सीखने वाले छात्रों के लिए ट्रेनबरे वेरबेन (Trennbare Verben), या विभाज्य क्रियाएँ, एक महत्त्वपूर्ण विषय हैं। ये क्रियाएँ ऐसी होती हैं जिनके पूर्वसर्ग (prefixes) वाक्य में अलग हो सकते हैं और वाक्य के अंत में चले जाते हैं। उदाहरण स्वरूप, क्रिया ‘aufstehen’ (उठना) में ‘auf’ विभाज्य पूर्वसर्ग है और मुख्य क्रिया ‘stehen’ वाक्य के मध्य में रहती है। इस तरह की क्रियाओं का सही प्रयोग सीखने से जर्मन भाषा की समझ और उसके प्रयोग में दक्षता बढ़ती है।
इस लेख में हम ऐसे विभाज्य क्रियाओं के साथ अभ्यास करेंगे। नीचे दिए गए अभ्यासों के द्वारा आप इन क्रियाओं को वाक्यों में भरकर अपनी ज्ञान स्तर की जाँच कर सकते हैं और जर्मन भाषा की समझ को और बेहतर बना सकते हैं। प्रत्येक वाक्य में एक रिक्त स्थान दिया गया है, जिसमें आपको सही विभाज्य क्रिया का प्रयोग करना होगा।
अभ्यास 1 – विभाज्य क्रियाएँ (Trennbare Verben)
Ich *stehe* (auf) jeden Morgen um 7 Uhr auf.
Kannst du das Fenster bitte *mache* (zu) ?
Wann *kommst* (zurück) du von der Arbeit zurück?
Er hat seine Meinung *gesagt* (um) und stimmt jetzt zu.
Wir müssen das Treffen auf morgen *schieben* (ver) .
Bitte *räum* (auf) dein Zimmer auf!
Er hat den Wecker nicht *gestellt* (an) und hat verschlafen.
Das Licht ist noch an, kannst du es bitte *schalten* (aus) ?
Ich *sehe* (nach) später nach, ob der Zug pünktlich ist.
Sie hat das Buch *geschlagen* (auf) und angefangen zu lesen.
Könnt ihr bitte das Radio *stellen* (leiser) ?
Ich werde heute Abend meine Freunde *rufen* (an) .
Meine Mutter *legt* (um) immer die Möbel im Wohnzimmer um.
Der Chef muss das Meeting leider *sagen* (ab) .
Wir *setzen* (aus) heute mit dem Training aus wegen des schlechten Wetters.
अभ्यास 2 – विभाज्य क्रियाएँ (Trennbare Verben)
Er *fährt* (ab) morgen früh nach Berlin ab.
Kannst du mir beim Aufräumen *helfen* (mit) ?
Ich *denke* (über) oft über diese Frage über.
Sie hat das Gespräch plötzlich *gebrochen* (ab) .
Er *nimmt* (zu) wegen des vielen Essens zu.
Warum *hältst* (an) du nicht an der roten Ampel an?
Das Wetter *schlägt* (um) im April oft um.
Ihr müsst das Dokument unterschreiben und *senden* (zu) zurück.
Wir *gucken* (vorbei) heute Abend bei euch vorbei.
Sie *zieht* (um) nächstes Jahr in eine andere Stadt um.
Kann ich bitte den Bericht *sehen* (durch) ?
Der Lehrer *geht* (durch) die Hausaufgaben mit der Klasse durch.
Sie *spricht* (vor) morgen bei der Konferenz vor.
Es ist wichtig, dass wir die Daten richtig *halten* (fest) .
Ich *treffe* (auf) dich später an der Haltestelle auf.
