राजनीतिक और कानूनी शब्दावली किसी भी भाषा को समझने और उसमें निपुणता हासिल करने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण होती है। नेपाली भाषा में कई ऐसे शब्द हैं जो राजनीति और कानून से संबंधित हैं और इनकी समझ भारतीय भाषी व्यक्तियों के लिए लाभदायक हो सकती है। इस लेख में हम कुछ प्रमुख राजनीतिक और कानूनी शब्दावली का परिचय देंगे, जो नेपाली भाषा में उपयोग होते हैं।
राजनीतिक शब्दावली
राष्ट्रपति: नेपाली में राष्ट्रपति का अर्थ है ‘देश का प्रमुख’। यह व्यक्ति देश का सर्वोच्च नेता होता है और संविधान के अनुसार कार्य करता है।
नेपालका राष्ट्रपति वर्तमानमा विद्या देवी भण्डारी हुन्।
प्रधानमन्त्री: प्रधानमन्त्री का अर्थ है ‘प्रधान मंत्री’। यह व्यक्ति सरकार का प्रमुख होता है और नीतियों और निर्णयों को लागू करता है।
नेपालका प्रधानमन्त्री शेर बहादुर देउवा छन्।
संसद: संसद का अर्थ है ‘राष्ट्रीय विधानसभा’। यह वह स्थान है जहां देश के कानून बनाए जाते हैं और महत्वपूर्ण निर्णय लिए जाते हैं।
नेपालको संसद दुई कक्षहरूमा विभाजित छ।
लोकसभा: लोकसभा का अर्थ है ‘नीचला सदन’। यह संसद का निचला सदन होता है जहां प्रतिनिधि चुने जाते हैं।
नेपालको लोकसभा प्रतिनिधि सभा भनिन्छ।
राज्यसभा: राज्यसभा का अर्थ है ‘उच्च सदन’। यह संसद का ऊपरी सदन होता है जहां सदस्य नामांकित होते हैं।
नेपालको राज्यसभा राष्ट्रिय सभा भनिन्छ।
निर्वाचन: निर्वाचन का अर्थ है ‘चुनाव’। यह वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से नागरिक अपने प्रतिनिधियों का चयन करते हैं।
नेपालमा आगामी निर्वाचन २०२३ मा हुनेछ।
राजनीतिक दल: राजनीतिक दल का अर्थ है ‘पार्टी’। यह समूह होता है जो राजनीति में सक्रिय होता है और सरकार बनाने की कोशिश करता है।
नेपालमा धेरै राजनीतिक दलहरू छन्।
संविधान: संविधान का अर्थ है ‘देश का सर्वोच्च कानून’। यह वह दस्तावेज है जो देश की शासन प्रणाली और अधिकारों को निर्धारित करता है।
नेपालको नयाँ संविधान २०१५ मा लागु भयो।
गठबन्धन: गठबन्धन का अर्थ है ‘सहयोग’। यह वह प्रक्रिया है जिसमें दो या दो से अधिक राजनीतिक दल एक साथ मिलकर सरकार बनाते हैं।
नेपालमा गठबन्धन सरकार प्रायः देखिन्छ।
कानूनी शब्दावली
अदालत: अदालत का अर्थ है ‘न्यायालय’। यह वह स्थान है जहां न्यायिक प्रक्रियाएं होती हैं और मामलों का निपटारा किया जाता है।
नेपालको सर्वोच्च अदालत काठमाडौँमा अवस्थित छ।
अधिवक्ता: अधिवक्ता का अर्थ है ‘वकील’। यह वह व्यक्ति होता है जो अदालत में किसी पक्ष की ओर से तर्क प्रस्तुत करता है।
अधिवक्ता हरि शर्मा एक प्रसिद्ध कानूनी विशेषज्ञ हुन्।
मुद्दा: मुद्दा का अर्थ है ‘केस’। यह वह कानूनी विवाद है जो अदालत में प्रस्तुत किया जाता है।
उनको मुद्दा अदालतमा पर्छ।
साक्षी: साक्षी का अर्थ है ‘गवाह’। यह वह व्यक्ति होता है जो किसी घटना के बारे में अदालत में गवाही देता है।
साक्षीले घटनाको सम्पूर्ण विवरण बताए।
दोषी: दोषी का अर्थ है ‘अपराधी’। यह वह व्यक्ति है जिसे अदालत ने अपराधी पाया है।
अदालतले दोषीलाई सजाय सुनायो।
निर्दोष: निर्दोष का अर्थ है ‘बेकसूर’। यह वह व्यक्ति है जिसे अदालत ने निर्दोष पाया है।
अदालतले उनलाई निर्दोष ठहरायो।
अधिकार: अधिकार का अर्थ है ‘राइट’। यह वे विशेषाधिकार और स्वतंत्रताएँ हैं जो व्यक्ति को कानून के तहत मिलती हैं।
प्रत्येक नागरिकका अधिकार सुरक्षित छन्।
दण्ड: दण्ड का अर्थ है ‘सजा’। यह वह दंड है जो अपराध के लिए अदालत द्वारा निर्धारित किया जाता है।
अपराधको लागि कठोर दण्ड दिइयो।
अपील: अपील का अर्थ है ‘अर्जी’। यह वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से किसी निर्णय के खिलाफ उच्च न्यायालय में पुनर्विचार की मांग की जाती है।
उनीहरूले उच्च अदालतमा अपील गरे।
संधि: संधि का अर्थ है ‘अंतर्राष्ट्रीय समझौता’। यह दो या दो से अधिक देशों के बीच का आधिकारिक समझौता होता है।
नेपाल र भारतबीच व्यापार संधि भयो।
संवैधानिक: संवैधानिक का अर्थ है ‘संविधान से संबंधित’। यह वह शब्द है जो किसी चीज को संविधान के अनुसार मान्यता देता है।
संवैधानिक अधिकारहरू सबै नागरिकका लागि महत्त्वपूर्ण छन्।
अधिनियम: अधिनियम का अर्थ है ‘कानून’। यह वह कानून है जो संसद द्वारा पारित किया जाता है।
नयाँ अधिनियम लागु भयो।
अधिकारिता: अधिकारिता का अर्थ है ‘जुरिस्डिक्शन’। यह वह क्षेत्र है जहां एक विशेष अदालत या अधिकारी का अधिकार होता है।
यस मुद्दाको अधिकारिता काठमाडौँ अदालतमा छ।
अपराध: अपराध का अर्थ है ‘क्राइम’। यह वह कार्य है जो कानून के खिलाफ होता है और जिसके लिए सजा दी जाती है।
अपराध घटाउनका लागि कडा कदम चालियो।
जेल: जेल का अर्थ है ‘कारागार’। यह वह स्थान है जहां दोषी व्यक्तियों को सजा के तौर पर रखा जाता है।
दोषीलाई जेलमा पठाइयो।
मुकदमा: मुकदमा का अर्थ है ‘लिटिगेशन’। यह वह कानूनी प्रक्रिया है जिसके तहत किसी विवाद का समाधान किया जाता है।
उनीहरूले कम्पनीविरुद्ध मुकदमा दायर गरे।
प्रमाण: प्रमाण का अर्थ है ‘एविडेंस’। यह वह सबूत है जो अदालत में प्रस्तुत किया जाता है।
प्रमाणले दोषीको पहिचान गरायो।
सुनवाई: सुनवाई का अर्थ है ‘हियरिंग’। यह वह प्रक्रिया है जिसमें अदालत में किसी मामले की सुनवाई होती है।
मुद्दाको सुनवाई भोली हुनेछ।
साक्षात्कार: साक्षात्कार का अर्थ है ‘इंटरव्यू’। यह वह प्रक्रिया है जिसमें किसी व्यक्ति से जानकारी प्राप्त की जाती है।
अदालतले साक्षीको साक्षात्कार गर्यो।
न्याय: न्याय का अर्थ है ‘जस्टिस’। यह वह सिद्धांत है जो सही और गलत के बीच का अंतर निर्धारित करता है।
न्याय पाउनु प्रत्येक नागरिकको अधिकार हो।
अभियुक्त: अभियुक्त का अर्थ है ‘अक्स्यूज्ड’। यह वह व्यक्ति है जिस पर अपराध का आरोप लगाया गया है।
अभियुक्तले आफुलाई निर्दोष बतायो।
प्रतिवादी: प्रतिवादी का अर्थ है ‘डिफेंडेंट’। यह वह व्यक्ति है जो मुकदमे में बचाव कर रहा है।
प्रतिवादीले आफ्नो पक्ष राख्यो।
याचिका: याचिका का अर्थ है ‘पिटीशन’। यह वह दस्तावेज है जिसमें अदालत से किसी विशेष निर्णय की मांग की जाती है।
उनीहरूले सर्वोच्च अदालतमा याचिका दायर गरे।
अधिकार हनन: अधिकार हनन का अर्थ है ‘राइट्स वायलेशन’। यह वह स्थिति है जिसमें किसी के अधिकारों का उल्लंघन होता है।
अधिकार हननको घटनाहरू बढेका छन्।
उम्मीद है कि इस लेख से आप नेपाली में राजनीतिक और कानूनी शब्दावली को समझने और उपयोग करने में सक्षम होंगे। भाषा की समझ और शब्दावली का ज्ञान किसी भी भाषा को सीखने और उसमें निपुणता हासिल करने के लिए महत्वपूर्ण होता है। इस जानकारी का उपयोग करके आप नेपाली भाषा में अपनी समझ को और अधिक प्रगाढ़ बना सकते हैं।
