{"id":837189,"date":"2024-06-28T23:38:21","date_gmt":"2024-06-28T23:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/"},"modified":"2024-06-28T23:38:21","modified_gmt":"2024-06-28T23:38:21","slug":"expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/","title":{"rendered":"Expressions figuratives amusantes en langue marathi"},"content":{"rendered":"

La langue marathi<\/a>, parl\u00e9e principalement dans l’\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques<\/a> et figuratives. Ces expressions ajoutent de la couleur et de la vivacit\u00e9 \u00e0 la langue, tout en refl\u00e9tant la culture et l’humour locaux. Dans cet article, nous explorerons quelques-unes des expressions figuratives les plus amusantes en marathi, qui vous permettront non seulement d’am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de cette langue fascinante, mais aussi de mieux saisir l’esprit des locuteurs natifs.<\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux animaux<\/h2>\n

Les expressions idiomatiques en marathi utilisent souvent des animaux pour illustrer des situations ou des comportements humains. Voici quelques exemples :<\/p>\n

1. \u00ab\u00a0\u0915\u093e\u0935\u0933\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0936\u0947\u091c\u093e\u0930\u0940 \u092c\u0938\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0935\u0933\u093e\u091a \u0939\u094b\u0924\u094b\u00a0\u00bb (K\u0101va\u1e37y\u0101cy\u0101 \u015bej\u0101r\u012b basal\u0101 k\u012b k\u0101va\u1e37\u0101ch hot\u014d)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Si on s’assoit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’un corbeau, on devient un corbeau.\u00a0\u00bb
\nCette expression signifie que l’on est influenc\u00e9 par les personnes avec qui l’on passe du temps<\/a>. En d’autres termes, les mauvaises compagnies peuvent nous influencer<\/a> n\u00e9gativement.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0\u092e\u093e\u0902\u091c\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0917\u0933\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0918\u0902\u091f\u093e \u092c\u093e\u0902\u0927\u0923\u0947\u00a0\u00bb (M\u0101njar\u0101cy\u0101 ga\u1e37y\u0101t gha\u1e47\u1e6d\u0101 b\u0101ndha\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Attacher une cloche au cou du chat.\u00a0\u00bb
\nCela signifie proposer une solution difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre. C’est l’\u00e9quivalent de l’expression fran\u00e7aise \u00ab\u00a0Attacher le grelot\u00a0\u00bb.<\/p>\n

3. \u00ab\u00a0\u0909\u0902\u091f\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0936\u0947\u0933\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u0915\u0923\u0947\u00a0\u00bb (\u016a\u1e47\u1e6d\u0101var\u016bn \u015b\u0113\u1e37y\u0101 h\u0101ka\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Conduire des ch\u00e8vres depuis le dos d’un chameau.\u00a0\u00bb
\nCette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui tente de g\u00e9rer une situation sans avoir une vision claire ou une perspective appropri\u00e9e.<\/p>\n

Expressions culinaires<\/h2>\n

La nourriture est une partie int\u00e9grante de la culture marathi, et cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans ses expressions idiomatiques.<\/p>\n

1. \u00ab\u00a0\u092d\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0942\u092a \u0935\u0947\u0917\u0933\u0902 \u0915\u0930\u0923\u0902\u00a0\u00bb (Bh\u0101t\u0101var\u016bn t\u016bp v\u0113ga\u1e37a\u1e41 kara\u1e47a\u1e41)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0S\u00e9parer le ghee du riz.\u00a0\u00bb
\nCette expression signifie \u00eatre capable de discerner les choses avec pr\u00e9cision et sagesse, m\u00eame dans des situations complexes.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0\u0926\u0942\u0927 \u0915\u093e \u0926\u0942\u0927, \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0928\u0940\u00a0\u00bb (D\u016bdh k\u0101 d\u016bdh, p\u0101n\u012b k\u0101 p\u0101n\u012b)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Le lait comme le lait, l’eau comme l’eau.\u00a0\u00bb
\nCela signifie que la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clate au grand jour et que les choses sont claires et transparentes.<\/p>\n

3. \u00ab\u00a0\u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0939\u0930\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0917\u093e\u0908\u0932\u093e \u0915\u0941\u0923\u0940\u091a \u0928\u093e\u0939\u0940\u00a0\u00bb (\u0100macy\u0101 har\u012bcy\u0101 g\u0101\u012bl\u0101 ku\u1e47\u012bch n\u0101h\u012b)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Personne ne s’int\u00e9resse \u00e0 la vache de notre Hari.\u00a0\u00bb
\nCette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une situation o\u00f9 quelqu’un se plaint que personne ne pr\u00eate attention \u00e0 ses probl\u00e8mes ou \u00e0 ses besoins.<\/p>\n

Expressions li\u00e9es au corps humain<\/h2>\n

Certaines expressions marathies utilisent des parties du corps pour transmettre des id\u00e9es et des \u00e9motions de mani\u00e8re figurative.<\/p>\n

1. \u00ab\u00a0\u0921\u094b\u0915\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u092a\u0921\u0923\u0947\u00a0\u00bb (\u1e0c\u014dky\u0101var pa\u1e0da\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Tomber sur la t\u00eate.\u00a0\u00bb
\nCela signifie \u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9concert\u00e9 ou surpris par une situation inattendue.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0\u0939\u093e\u0924\u091a\u0947 \u0928\u0916\u0902\u00a0\u00bb (H\u0101tac\u0113 nakha\u1e41)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Les ongles de la main.\u00a0\u00bb
\nCette expression d\u00e9crit une personne ou une chose extr\u00eamement pr\u00e9cieuse et ins\u00e9parable, comme les ongles le sont pour les doigts.<\/p>\n

3. \u00ab\u00a0\u092a\u093e\u092f\u093e\u0916\u093e\u0932\u091a\u0940 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u0938\u0930\u0915\u0923\u0947\u00a0\u00bb (P\u0101y\u0101kh\u0101lac\u012b jam\u012bn saraka\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Le sol glisse sous les pieds.\u00a0\u00bb
\nCela signifie se sentir d\u00e9stabilis\u00e9 ou perdre ses rep\u00e8res \u00e0 cause d’une situation impr\u00e9vue ou choquante.<\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux situations et aux comportements<\/h2>\n

Les expressions idiomatiques marathies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9crire des situations et des comportements humains de mani\u00e8re imag\u00e9e et humoristique.<\/p>\n

1. \u00ab\u00a0\u0905\u0915\u094d\u0915\u0932 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0930 \u0917\u093e\u0922\u0935\u093e\u0935\u0930 \u092c\u0938\u093e\u0935\u0947\u00a0\u00bb (Akkal n\u0101h\u012b, tara g\u0101\u1e0dhav\u0101var bas\u0101v\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Si vous n’avez pas de bon sens<\/a>, asseyez-vous sur un \u00e2ne.\u00a0\u00bb
\nCela signifie que si quelqu’un ne fait pas preuve de bon sens, il se ridiculisera par ses actions.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0\u0927\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u093e\u092f \u0927\u0930\u0923\u0947\u00a0\u00bb (Dhany\u0101c\u0113 p\u0101ya dhara\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Tenir les pieds du ma\u00eetre.\u00a0\u00bb
\nCette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui cherche la b\u00e9n\u00e9diction ou la faveur de quelqu’un de puissant ou influent.<\/p>\n

3. \u00ab\u00a0\u0936\u0947\u0935\u091f\u091a\u093e \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u00a0\u00bb (\u015a\u0113va\u1e6dac\u0101 candr\u0101c\u0101 prak\u0101\u015ba)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0La derni\u00e8re lumi\u00e8re de la lune.\u00a0\u00bb
\nCela fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une opportunit\u00e9 ou une chance unique qui ne se pr\u00e9sente qu’une seule fois.<\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux relations et aux \u00e9motions<\/h2>\n

Les relations et les \u00e9motions humaines sont souvent explor\u00e9es \u00e0 travers des expressions idiomatiques en marathi, r\u00e9v\u00e9lant la profondeur des sentiments et des interactions sociales.<\/p>\n

1. \u00ab\u00a0\u092e\u0928\u093e\u0924\u0932\u0902 \u092c\u094b\u0932\u0923\u0902\u00a0\u00bb (Man\u0101tla\u1e41 b\u014d\u1e37a\u1e47a\u1e41)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Parler du c\u0153ur.\u00a0\u00bb
\nCela signifie partager ses pens\u00e9es et sentiments les plus profonds et sinc\u00e8res.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0\u0921\u094b\u0933\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092a\u093e\u0923\u0940 \u092f\u0947\u0923\u0947\u00a0\u00bb (\u1e0c\u014d\u1e37hy\u0101t p\u0101\u1e47\u012b y\u0113\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Avoir de l’eau dans les yeux.\u00a0\u00bb
\nCette expression signifie \u00eatre \u00e9mu aux larmes, g\u00e9n\u00e9ralement par une \u00e9motion forte comme la tristesse ou la joie.<\/p>\n

3. \u00ab\u00a0\u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0932\u093e \u0939\u093e\u0924 \u0918\u093e\u0932\u0923\u0947\u00a0\u00bb (H\u1e5bday\u0101l\u0101 h\u0101t gh\u0101\u1e37a\u1e47\u0113)<\/b><\/p>\n

Traduction litt\u00e9rale : \u00ab\u00a0Mettre la main sur le c\u0153ur.\u00a0\u00bb
\nCela signifie faire une promesse sinc\u00e8re ou assurer quelque chose avec une profonde conviction.<\/p>\n

Conclusion<\/h3>\n

Les expressions figuratives en marathi offrent une fen\u00eatre fascinante sur la culture et la pens\u00e9e des locuteurs natifs. Leur utilisation dans la conversation quotidienne non seulement enrichit le langage, mais permet aussi de mieux comprendre les subtilit\u00e9s et les nuances de cette langue riche. En apprenant ces expressions, non seulement vous pouvez am\u00e9liorer votre comp\u00e9tence linguistique, mais aussi appr\u00e9cier l’humour et la sagesse qui sont inh\u00e9rents \u00e0 la langue marathi. Alors, la prochaine fois que vous aurez l’occasion de parler marathi, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser ces expressions amusantes pour ajouter une touche de vivacit\u00e9 et d’authenticit\u00e9 \u00e0 vos conversations !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527981,"template":"","vocabulary_language":[3862],"class_list":["post-837189","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpressions figuratives amusantes en langue marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expressions figuratives amusantes en langue marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/\",\"name\":\"Expressions figuratives amusantes en langue marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-28T23:38:21+00:00\",\"description\":\"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Students sit at a long wooden table in a dimly lit library to learn languages under pendant lights.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expressions figuratives amusantes en langue marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expressions figuratives amusantes en langue marathi - Talkpal","description":"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Expressions figuratives amusantes en langue marathi","og_description":"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/","name":"Expressions figuratives amusantes en langue marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-28T23:38:21+00:00","description":"La langue marathi, parl\u00e9e principalement dans l'\u00c9tat du Maharashtra en Inde, est riche en expressions idiomatiques et figuratives. Ces expressions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-at-night-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Students sit at a long wooden table in a dimly lit library to learn languages under pendant lights."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-figuratives-amusantes-en-langue-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expressions figuratives amusantes en langue marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/837189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=837189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}