{"id":741403,"date":"2024-06-10T13:47:40","date_gmt":"2024-06-10T13:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/"},"modified":"2024-06-10T13:47:40","modified_gmt":"2024-06-10T13:47:40","slug":"tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/","title":{"rendered":"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o &#8211; Au revoir ou adieu en vietnamien"},"content":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;apprentissage du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-vietnamese\/\">vietnamien<\/a>, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d&rsquo;adieux est crucial. Deux termes vietnamiens qui pr\u00eatent souvent \u00e0 confusion sont <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> et <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b>. Bien qu&rsquo;ils puissent sembler interchangeables, chacun a ses propres contextes et usages sp\u00e9cifiques. Cet article se propose de d\u00e9mystifier ces deux termes pour les apprenants de vietnamien, en fournissant des d\u00e9finitions claires, des exemples d&rsquo;utilisation et des explications culturelles.<\/p>\n<h2>T\u1ea1m Bi\u1ec7t &#8211; Au Revoir<\/h2>\n<p><b>T\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> est l&rsquo;expression vietnamienne utilis\u00e9e pour dire \u00ab\u00a0au revoir\u00a0\u00bb. Elle est couramment employ\u00e9e dans des situations o\u00f9 les interlocuteurs s&rsquo;attendent \u00e0 se revoir dans un <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/futur-proche-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">futur proche<\/a>. Le terme est relativement formel et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans des contextes professionnels ainsi que personnels.<\/p>\n<p><b>T\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b>:<br \/>\nMot vietnamien utilis\u00e9 pour dire \u00ab\u00a0au revoir\u00a0\u00bb. Ce terme est relativement formel et indique une s\u00e9paration temporaire avec l&rsquo;attente de se revoir bient\u00f4t.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u1ea1m bi\u1ec7t, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-say-see-you-later-in-vietnamese\/\">h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i<\/a> b\u1ea1n v\u00e0o tu\u1ea7n t\u1edbi.<\/font><\/p>\n<h3>Contexte d&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p><b>T\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> est appropri\u00e9 dans divers contextes. Par exemple, lorsque vous quittez un <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-ami\/\">ami<\/a> apr\u00e8s une rencontre, ou lorsque vous terminez une r\u00e9union de travail. Il est aussi couramment utilis\u00e9 dans des contextes de voyage, par exemple, en quittant un h\u00f4tel ou en terminant une visite guid\u00e9e.<\/p>\n<p><b>H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i<\/b>:<br \/>\nExpression vietnamienne signifiant \u00ab\u00a0\u00e0 bient\u00f4t\u00a0\u00bb. Elle est souvent utilis\u00e9e en conjonction avec <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> pour renforcer l&rsquo;id\u00e9e que vous vous reverrez prochainement.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u1ea1m bi\u1ec7t, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-say-see-you-later-in-vietnamese\/\">h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i<\/a> v\u00e0o ng\u00e0y mai.<\/font><\/p>\n<h2>L\u1eddi Ch\u00e0o &#8211; Adieu<\/h2>\n<p><b>L\u1eddi ch\u00e0o<\/b> est une expression plus g\u00e9n\u00e9rale qui signifie \u00ab\u00a0salutation\u00a0\u00bb. Contrairement \u00e0 <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b>, <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b> peut \u00eatre utilis\u00e9 aussi bien pour dire \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb que pour dire \u00ab\u00a0adieu\u00a0\u00bb. Cependant, dans le contexte d&rsquo;un adieu, il est souvent employ\u00e9 dans des situations o\u00f9 la s\u00e9paration est plus d\u00e9finitive.<\/p>\n<p><b>L\u1eddi ch\u00e0o<\/b>:<br \/>\nMot vietnamien signifiant \u00ab\u00a0salutation\u00a0\u00bb. Peut \u00eatre utilis\u00e9 pour dire \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0adieu\u00a0\u00bb, selon le contexte.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">L\u1eddi ch\u00e0o cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi anh \u1ea5y \u0111i xa.<\/font><\/p>\n<h3>Contexte d&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p>Le terme <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b> est plus flexible et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans une vari\u00e9t\u00e9 de situations. Par exemple, vous pouvez l&rsquo;utiliser pour saluer quelqu&rsquo;un que vous rencontrez pour la premi\u00e8re fois ou pour dire adieu \u00e0 quelqu&rsquo;un que vous ne reverrez peut-\u00eatre pas avant longtemps.<\/p>\n<p><b>T\u1ea1m th\u1eddi<\/b>:<br \/>\nAdjectif vietnamien signifiant \u00ab\u00a0temporaire\u00a0\u00bb. Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelque chose qui n&rsquo;est pas permanent.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u1ea1m th\u1eddi kh\u00f4ng g\u1eb7p nhau.<\/font><\/p>\n<h2>Diff\u00e9rences Culturelles et Linguistiques<\/h2>\n<p>La culture vietnamienne accorde une grande importance aux salutations et aux adieux, refl\u00e9tant souvent les relations sociales et les niveaux de respect. Comprendre quand et comment utiliser <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> et <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b> peut donc grandement am\u00e9liorer vos comp\u00e9tences en communication interculturelle.<\/p>\n<p><b>Kh\u00e1c bi\u1ec7t<\/b>:<br \/>\nNom vietnamien signifiant \u00ab\u00a0diff\u00e9rence\u00a0\u00bb. Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire les variations entre deux ou plusieurs choses.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">C\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa t\u1ea1m bi\u1ec7t v\u00e0 l\u1eddi ch\u00e0o.<\/font><\/p>\n<h3>Expressions et Phrases Courantes<\/h3>\n<p>Pour mieux comprendre l&rsquo;usage de <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> et <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b>, voici quelques expressions courantes en vietnamien :<\/p>\n<p><b>Ch\u00fac may m\u1eafn<\/b>:<br \/>\nExpression vietnamienne signifiant \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-wish-someone-good-luck-in-french\/\">bonne chance<\/a>\u00a0\u00bb. Souvent utilis\u00e9e en conjonction avec un adieu pour souhaiter le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">meilleur<\/a> \u00e0 la personne qui part.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u1ea1m bi\u1ec7t, ch\u00fac may m\u1eafn trong c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi!<\/font><\/p>\n<p><b>Ch\u00e0o t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b>:<br \/>\nExpression vietnamienne combinant \u00ab\u00a0salutation\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0au revoir\u00a0\u00bb. Utilis\u00e9e pour dire \u00ab\u00a0au revoir\u00a0\u00bb de mani\u00e8re plus informelle.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00e0o t\u1ea1m bi\u1ec7t, h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i l\u1ea7n sau!<\/font><\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, bien que <b>t\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> et <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b> puissent sembler similaires, ils ont des usages distincts et des implications culturelles diff\u00e9rentes. <b>T\u1ea1m bi\u1ec7t<\/b> est plus formel et utilis\u00e9 pour des adieux temporaires, tandis que <b>l\u1eddi ch\u00e0o<\/b> est plus g\u00e9n\u00e9ral et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour les apprenants de vietnamien, ma\u00eetriser ces nuances peut non seulement am\u00e9liorer votre comp\u00e9tence linguistique mais aussi enrichir votre compr\u00e9hension culturelle. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 pratiquer ces expressions dans divers contextes pour devenir plus \u00e0 l&rsquo;aise avec leur usage.<\/p>\n<p><b>C\u1ea3m \u01a1n<\/b>:<br \/>\nExpression vietnamienne signifiant \u00ab\u00a0merci\u00a0\u00bb. Utilis\u00e9e pour exprimer de la gratitude.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">C\u1ea3m \u01a1n v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y!<\/font><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527656,"template":"","vocabulary_language":[3878],"class_list":["post-741403","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-vietnamien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans l&#039;apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d&#039;adieux est crucial. Deux termes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l&#039;apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d&#039;adieux est crucial. Deux termes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/\",\"name\":\"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:47:40+00:00\",\"description\":\"Dans l'apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d'adieux est crucial. Deux termes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Students sit at wooden tables reading textbooks in a sunlit library dedicated to learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o &#8211; Au revoir ou adieu en vietnamien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien - Talkpal","description":"Dans l'apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d'adieux est crucial. Deux termes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien","og_description":"Dans l'apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d'adieux est crucial. Deux termes","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/","name":"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o - Au revoir ou adieu en vietnamien - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:47:40+00:00","description":"Dans l'apprentissage du vietnamien, comme dans de nombreuses langues, comprendre les nuances des mots de salutations et d'adieux est crucial. Deux termes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-read-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Students sit at wooden tables reading textbooks in a sunlit library dedicated to learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/tam-biet-vs-loi-chao-au-revoir-ou-adieu-en-vietnamien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1ea1m Bi\u1ec7t vs. L\u1eddi Ch\u00e0o &#8211; Au revoir ou adieu en vietnamien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}