{"id":741397,"date":"2024-06-10T13:47:14","date_gmt":"2024-06-10T13:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/"},"modified":"2024-06-10T13:47:14","modified_gmt":"2024-06-10T13:47:14","slug":"do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng &#8211; Collation ou dessert en vietnamien"},"content":{"rendered":"<p>La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux se distinguent particuli\u00e8rement : les <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> et les <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b>. Ces deux termes peuvent sembler similaires, mais ils d\u00e9signent des types de nourriture bien distincts. Dans cet article, nous explorerons les diff\u00e9rences entre ces deux cat\u00e9gories et apprendrons des mots de vocabulaire cl\u00e9s qui vous aideront \u00e0 mieux naviguer dans le monde culinaire <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-vietnamese\/\">vietnamien<\/a>.<\/p>\n<h2>\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t<\/h2>\n<p>Le terme <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence aux collations, souvent consomm\u00e9es entre les repas principaux. Elles peuvent \u00eatre sucr\u00e9es ou sal\u00e9es et sont g\u00e9n\u00e9ralement faciles \u00e0 manger sur le pouce.<\/p>\n<p><b>\u0110\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> &#8211; Collation.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i th\u00edch \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/font><\/p>\n<h3>Exemples de \u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t<\/h3>\n<p><b>B\u00e1nh tr\u00e1ng tr\u1ed9n<\/b> &#8211; Salade de papier de riz.<br \/>\nC&rsquo;est une collation populaire faite de papier de riz m\u00e9lang\u00e9 avec divers ingr\u00e9dients comme les crevettes s\u00e9ch\u00e9es, les \u0153ufs de caille, et les herbes.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">B\u00e1nh tr\u00e1ng tr\u1ed9n l\u00e0 m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i.<\/font><\/p>\n<p><b>Nem chua<\/b> &#8211; Nem ferment\u00e9.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-the-expression-il-sagit-de\/\">Il s&rsquo;agit<\/a> de porc ferment\u00e9 envelopp\u00e9 dans des feuilles de bananier, souvent consomm\u00e9 avec de l&rsquo;ail et du piment.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Nem chua r\u1ea5t ngon v\u00e0 c\u00f3 v\u1ecb chua chua.<\/font><\/p>\n<p><b>Ch\u1ea3 gi\u00f2<\/b> &#8211; Rouleaux de printemps frits.<br \/>\nCes rouleaux sont farcis de viande, de l\u00e9gumes, et parfois de vermicelles, puis frits jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils soient dor\u00e9s et croustillants.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u1eb9 t\u00f4i l\u00e0m ch\u1ea3 gi\u00f2 r\u1ea5t gi\u00f2n v\u00e0 ngon.<\/font><\/p>\n<p><b>Kh\u00f4 b\u00f2<\/b> &#8211; B\u0153uf s\u00e9ch\u00e9.<br \/>\nC&rsquo;est une collation sal\u00e9e et \u00e9pic\u00e9e faite de fines tranches de b\u0153uf s\u00e9ch\u00e9es et assaisonn\u00e9es.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i th\u01b0\u1eddng mua kh\u00f4 b\u00f2 \u0111\u1ec3 \u0103n khi xem phim.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00e1nh g\u1ea1o<\/b> &#8211; Galettes de riz.<br \/>\nCes galettes sont l\u00e9g\u00e8res et croustillantes, souvent aromatis\u00e9es avec des \u00e9pices ou des herbes.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">B\u00e1nh g\u1ea1o r\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0103n khi \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i.<\/font><\/p>\n<h2>M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng<\/h2>\n<p>Le terme <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b> d\u00e9signe les desserts, habituellement consomm\u00e9s \u00e0 la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">fin<\/a> d&rsquo;un repas. Contrairement aux collations, les desserts sont principalement sucr\u00e9s et servent de conclusion \u00e0 un repas.<\/p>\n<p><b>M\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b> &#8211; Dessert.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Sau b\u1eefa \u0103n, ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n c\u00f3 m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng ngon.<\/font><\/p>\n<h3>Exemples de M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng<\/h3>\n<p><b>Ch\u00e8<\/b> &#8211; Soupe sucr\u00e9e.<br \/>\nIl existe de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s de <b>ch\u00e8<\/b>, allant des soupes de haricots sucr\u00e9s aux m\u00e9langes de fruits tropicaux.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00e8 \u0111\u1eadu xanh l\u00e0 m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng m\u00e1t l\u1ea1nh v\u00e0 b\u1ed5 d\u01b0\u1ee1ng.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00e1nh flan<\/b> &#8211; Flan caramel.<br \/>\nC&rsquo;est un dessert \u00e0 base d&rsquo;\u0153ufs, de lait et de sucre, avec une couche de caramel sur le dessus.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">B\u00e1nh flan m\u1ec1m m\u1ecbn v\u00e0 c\u00f3 v\u1ecb ng\u1ecdt d\u1ecbu.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00e1nh chu\u1ed1i<\/b> &#8211; G\u00e2teau de banane.<br \/>\nCe g\u00e2teau est fait de bananes m\u00fbres, souvent cuit \u00e0 la vapeur ou au four, et parfois servi avec du lait de coco.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">B\u00e1nh chu\u1ed1i r\u1ea5t ngon khi \u0103n k\u00e8m v\u1edbi n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t d\u1eeba.<\/font><\/p>\n<p><b>B\u00e1nh da l\u1ee3n<\/b> &#8211; G\u00e2teau de couches.<br \/>\nCe dessert est compos\u00e9 de plusieurs couches color\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 base de farine de riz et de lait de coco.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">B\u00e1nh da l\u1ee3n c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u1eb9p m\u1eaft v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb th\u01a1m ngon.<\/font><\/p>\n<p><b>Rau c\u00e2u<\/b> &#8211; Gel\u00e9e.<br \/>\nC&rsquo;est une gel\u00e9e souvent faite \u00e0 partir d&rsquo;algues marines, aromatis\u00e9e avec des fruits ou du lait de coco.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Rau c\u00e2u l\u00e0 m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng m\u00e1t l\u1ea1nh v\u00e0 d\u1ec5 l\u00e0m.<\/font><\/p>\n<h2>Diff\u00e9rences Cl\u00e9s entre \u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t et M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng<\/h2>\n<p>Bien que les deux termes d\u00e9signent des aliments consomm\u00e9s en dehors des repas principaux, il existe des diff\u00e9rences notables entre eux.<\/p>\n<h3>Moment de Consommation<\/h3>\n<p>Les <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> sont g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9s entre les repas principaux, comme une collation pour apaiser la faim ou pour accompagner une activit\u00e9 comme regarder un film. En revanche, les <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b> sont consomm\u00e9s apr\u00e8s un repas, comme une mani\u00e8re de conclure sur une note sucr\u00e9e.<\/p>\n<h3>Nature des Ingr\u00e9dients<\/h3>\n<p>Les <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> peuvent \u00eatre sucr\u00e9s ou sal\u00e9s et sont souvent faits avec des ingr\u00e9dients simples et faciles \u00e0 manipuler. Par exemple, les galettes de riz ou le b\u0153uf s\u00e9ch\u00e9. En revanche, les <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b> sont principalement sucr\u00e9s et peuvent inclure une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;ingr\u00e9dients, souvent plus \u00e9labor\u00e9s, comme les fruits, les \u0153ufs, et le lait de coco.<\/p>\n<h3>Mode de Pr\u00e9paration<\/h3>\n<p>La pr\u00e9paration des <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> est souvent simple et rapide, ce qui les rend parfaits pour une consommation imm\u00e9diate. Par exemple, les rouleaux de printemps frits ou les salades de papier de riz. \u00c0 l&rsquo;inverse, les <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b> peuvent n\u00e9cessiter plus de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a> et de soin, comme la pr\u00e9paration d&rsquo;un flan caramel ou d&rsquo;une soupe sucr\u00e9e.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>En comprenant les diff\u00e9rences entre <b>\u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t<\/b> et <b>m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng<\/b>, vous pouvez mieux appr\u00e9cier la richesse de la cuisine vietnamienne et savoir quoi choisir selon le moment de la journ\u00e9e et vos envies. Que vous ayez envie d&rsquo;une collation rapide ou d&rsquo;un dessert sucr\u00e9 pour conclure un repas, il y a toujours quelque chose de d\u00e9licieux \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p>Apprendre le vocabulaire culinaire vietnamien vous permet non seulement de mieux comprendre la culture, mais aussi d&rsquo;enrichir votre exp\u00e9rience gastronomique. Alors, la prochaine fois que vous visiterez un restaurant vietnamien ou que vous cuisinerez \u00e0 la maison, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 exp\u00e9rimenter avec ces termes et \u00e0 savourer chaque bouch\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527889,"template":"","vocabulary_language":[3878],"class_list":["post-741397","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-vietnamien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/\",\"name\":\"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:47:14+00:00\",\"description\":\"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A girl with glasses and a bun takes notes while learning languages in a bright study space.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng &#8211; Collation ou dessert en vietnamien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien - Talkpal","description":"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien","og_description":"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/","name":"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng - Collation ou dessert en vietnamien - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:47:14+00:00","description":"La culture culinaire vietnamienne est riche et vari\u00e9e, offrant une pl\u00e9thore de saveurs et de textures. Parmi les nombreuses cat\u00e9gories de nourriture, deux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-focusing-on-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A girl with glasses and a bun takes notes while learning languages in a bright study space."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/do-an-vat-vs-mon-trang-mieng-collation-ou-dessert-en-vietnamien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0110\u1ed3 \u0102n V\u1eb7t vs. M\u00f3n Tr\u00e1ng Mi\u1ec7ng &#8211; Collation ou dessert en vietnamien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}