{"id":741318,"date":"2024-06-10T13:40:39","date_gmt":"2024-06-10T13:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/"},"modified":"2024-06-10T13:40:39","modified_gmt":"2024-06-10T13:40:39","slug":"nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/","title":{"rendered":"Nh\u00ecn vs. Xem &#8211; Voir ou regarder en vietnamien"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages diff\u00e9rents. C&rsquo;est le cas des mots <b>nh\u00ecn<\/b> et <b>xem<\/b>, qui se traduisent tous deux par \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0regarder\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a>. Bien que ces deux termes aient des significations proches, ils sont utilis\u00e9s dans des contextes diff\u00e9rents. Cet article vous aidera \u00e0 comprendre les nuances entre <b>nh\u00ecn<\/b> et <b>xem<\/b> afin d&rsquo;am\u00e9liorer votre ma\u00eetrise du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-vietnamese\/\">vietnamien<\/a>.<\/p>\n<h2>Nh\u00ecn<\/h2>\n<p>Le mot <b>nh\u00ecn<\/b> signifie \u00ab\u00a0regarder\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb de mani\u00e8re intentionnelle, souvent avec l&rsquo;intention de percevoir ou d&rsquo;observer quelque chose. C&rsquo;est un acte volontaire qui implique g\u00e9n\u00e9ralement une observation plus attentive.<\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn<\/b><br \/>\nAction de regarder ou d&rsquo;observer quelque chose de mani\u00e8re intentionnelle et attentive.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh \u1ea5y nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ee9c tranh r\u1ea5t l\u00e2u.<\/font><\/p>\n<h3>D\u00e9finitions et contextes<\/h3>\n<p><b>Nh\u00ecn v\u00e0o<\/b><br \/>\nRegarder dans ou vers quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn v\u00e0o g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh l\u1ea1i t\u00f3c.<\/font><\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn th\u1ea5y<\/b><br \/>\nVoir, apercevoir quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y anh ta \u1edf c\u00f4ng vi\u00ean h\u00f4m qua.<\/font><\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa<\/b><br \/>\nRegarder attentivement, observer avec attention.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">C\u1eadu b\u00e9 nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u00e0o con ki\u1ebfn \u0111ang b\u00f2 tr\u00ean \u0111\u1ea5t.<\/font><\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn ng\u1eafm<\/b><br \/>\nRegarder en admirant, contempler.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u1ed3i nh\u00ecn ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n.<\/font><\/p>\n<h2>Xem<\/h2>\n<p>Le mot <b>xem<\/b> est utilis\u00e9 pour \u00ab\u00a0regarder\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb quelque chose de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, souvent sans l&rsquo;intention d&rsquo;observer en d\u00e9tail. Il est couramment utilis\u00e9 pour les activit\u00e9s de divertissement comme regarder la t\u00e9l\u00e9vision, un film, ou un spectacle.<\/p>\n<p><b>Xem<\/b><br \/>\nAction de regarder quelque chose, souvent pour le divertissement ou sans une intention particuli\u00e8re d&rsquo;observation minutieuse.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i th\u00edch xem phim v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n.<\/font><\/p>\n<h3>D\u00e9finitions et contextes<\/h3>\n<p><b>Xem phim<\/b><br \/>\nRegarder un film.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd xem phim m\u1edbi t\u1ed1i nay.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem truy\u1ec1n h\u00ecnh<\/b><br \/>\nRegarder la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">B\u00e0 \u1ea5y th\u00edch xem truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem x\u00e9t<\/b><br \/>\nExaminer ou consid\u00e9rer quelque chose de mani\u00e8re s\u00e9rieuse.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u1ecd \u0111ang xem x\u00e9t c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho k\u1ef3 ngh\u1ec9.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem qua<\/b><br \/>\nJeter un coup d&rsquo;\u0153il, parcourir rapidement quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i s\u1ebd xem qua t\u00e0i li\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc khi cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u1eaft \u0111\u1ea7u.<\/font><\/p>\n<h2>Comparaison et utilisation<\/h2>\n<p>Pour mieux comprendre la diff\u00e9rence entre <b>nh\u00ecn<\/b> et <b>xem<\/b>, il est essentiel de regarder leurs contextes d&rsquo;utilisation. <\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn<\/b> est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour des actions o\u00f9 l&rsquo;observation et la perception sont importantes. Par exemple, si vous regardez une peinture pour en appr\u00e9cier les d\u00e9tails, vous utiliseriez <b>nh\u00ecn<\/b>.<\/p>\n<p>En revanche, <b>xem<\/b> est plus appropri\u00e9 pour des activit\u00e9s de visionnage passif, comme regarder un film ou la t\u00e9l\u00e9vision. Ce mot est utilis\u00e9 lorsque l&rsquo;acte de regarder ne n\u00e9cessite pas une attention particuli\u00e8re ou une observation minutieuse.<\/p>\n<h3>Exemples comparatifs<\/h3>\n<p><b>Nh\u00ecn<\/b><br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ee9c tranh \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vi\/ve\/\">v\u1ec1<\/a> \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem<\/b><br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u1ed3i xem b\u1ed9 phim m\u1edbi t\u1ea1i r\u1ea1p chi\u1ebfu phim.<\/font><\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn<\/b><br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Anh ta nh\u00ecn ra c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i th\u1eddi ti\u1ebft.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem<\/b><br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">T\u00f4i th\u01b0\u1eddng xem c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh truy\u1ec1n h\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf.<\/font><\/p>\n<h2>Cas particuliers et expressions idiomatiques<\/h2>\n<p>Il existe \u00e9galement des <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/culture\/les-expressions-idiomatiques-liees-aux-animaux-en-francais\/\">expressions idiomatiques<\/a> en vietnamien qui utilisent <b>nh\u00ecn<\/b> et <b>xem<\/b>. Comprendre ces expressions peut enrichir votre vocabulaire et am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension du vietnamien.<\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn nh\u1eadn<\/b><br \/>\nReconna\u00eetre, admettre quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u00ecn nh\u1eadn s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem nh\u01b0<\/b><br \/>\nConsid\u00e9rer comme, prendre pour.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Anh \u1ea5y xem nh\u01b0 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc quan tr\u1ecdng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/font><\/p>\n<p><b>Nh\u00ecn l\u1ea1i<\/b><br \/>\nRevoir, r\u00e9examiner quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u00e3y nh\u00ecn l\u1ea1i c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u xem c\u00f3 g\u00ec c\u1ea7n c\u1ea3i thi\u1ec7n.<\/font><\/p>\n<p><b>Xem ra<\/b><br \/>\nIl semble que, apparemment.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Xem ra ch\u00fang ta s\u1ebd ph\u1ea3i ho\u00e3n chuy\u1ebfn \u0111i v\u00ec th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u.<\/font><\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Diff\u00e9rencier <b>nh\u00ecn<\/b> et <b>xem<\/b> est crucial pour ma\u00eetriser la langue vietnamienne. Tandis que <b>nh\u00ecn<\/b> implique une observation intentionnelle et attentive, <b>xem<\/b> se r\u00e9f\u00e8re plut\u00f4t \u00e0 une action de visionnage plus g\u00e9n\u00e9rale et passive. En vous familiarisant avec ces distinctions et en pratiquant leur utilisation dans divers contextes, vous am\u00e9liorerez non seulement votre vocabulaire, mais aussi votre compr\u00e9hension globale de la langue vietnamienne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527765,"template":"","vocabulary_language":[3878],"class_list":["post-741318","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-vietnamien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/\",\"name\":\"Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:40:39+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man in a suit and glasses looks at a laptop screen in a dark library while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nh\u00ecn vs. Xem &#8211; Voir ou regarder en vietnamien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien - Talkpal","description":"L'apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien","og_description":"L'apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/","name":"Nh\u00ecn vs. Xem - Voir ou regarder en vietnamien - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:40:39+00:00","description":"L'apprentissage de la langue vietnamienne peut sembler d\u00e9routant, surtout lorsque des mots apparemment similaires ont des significations et des usages","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-in-glasses-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man in a suit and glasses looks at a laptop screen in a dark library while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/nhin-vs-xem-voir-ou-regarder-en-vietnamien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nh\u00ecn vs. Xem &#8211; Voir ou regarder en vietnamien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}