{"id":741102,"date":"2024-06-10T13:23:05","date_gmt":"2024-06-10T13:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/"},"modified":"2024-06-10T13:23:05","modified_gmt":"2024-06-10T13:23:05","slug":"%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/","title":{"rendered":"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) – Ordinateur contre appareil en tha\u00ef"},"content":{"rendered":"

Dans l’apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont des usages distincts. Deux mots souvent confondus par les apprenants sont \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> (khom-p\u00edw dt\u00f4r) et \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> (khr\u00fbuang). Tous deux se traduisent en fran\u00e7ais<\/a> par \u00ab\u00a0ordinateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0appareil\u00a0\u00bb respectivement, mais leur usage en tha\u00ef est bien plus pr\u00e9cis. Cet article vise \u00e0 clarifier ces diff\u00e9rences et \u00e0 fournir des exemples pratiques pour aider les apprenants \u00e0 utiliser ces termes correctement.<\/p>\n

D\u00e9finitions et usages<\/h2>\n

\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) – Ordinateur<\/h3>\n

Le mot \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> (khom-p\u00edw dt\u00f4r) d\u00e9signe sp\u00e9cifiquement un ordinateur. C’est un emprunt direct de l’anglais \u00ab\u00a0computer\u00a0\u00bb. En tha\u00ef, ce terme est utilis\u00e9 exclusivement pour parler de cet appareil \u00e9lectronique que nous utilisons pour diverses t\u00e2ches informatiques.<\/p>\n

\u0e1c\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19<\/font>
\n\u0e1c\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19<\/b> signifie \u00ab\u00a0J’utilise l’ordinateur pour travailler tous les jours.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) – Appareil<\/h3>\n

Le mot \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> (khr\u00fbuang) est un terme plus g\u00e9n\u00e9ral qui signifie \u00ab\u00a0appareil\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0machine\u00a0\u00bb. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une vari\u00e9t\u00e9 d’appareils \u00e9lectroniques ou m\u00e9caniques, comme une machine \u00e0 laver, un t\u00e9l\u00e9phone, ou une imprimante. En fonction du contexte, \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> peut \u00eatre combin\u00e9 avec d’autres mots pour sp\u00e9cifier le type d’appareil.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/font>
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/b> signifie \u00ab\u00a0Il a achet\u00e9 une nouvelle machine \u00e0 laver.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Contextes d’utilisation<\/h2>\n

Usage sp\u00e9cifique de \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r)<\/h3>\n

Le terme \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> est utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 l’on parle sp\u00e9cifiquement d’ordinateurs. Cela inclut les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, et parfois m\u00eame les tablettes si elles sont utilis\u00e9es principalement comme des ordinateurs.<\/p>\n

\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32<\/font>
\n\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> signifie \u00ab\u00a0Les \u00e9tudiants<\/a> utilisent l’ordinateur pour \u00e9tudier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Usage g\u00e9n\u00e9ral de \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang)<\/h3>\n

Le mot \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> est beaucoup plus flexible et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans un large \u00e9ventail de situations. Il est souvent combin\u00e9 avec d’autres mots pour former des termes compos\u00e9s qui d\u00e9signent des appareils sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e17\u0e23\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22<\/font>
\n\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e17\u0e23\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22<\/b> signifie \u00ab\u00a0Mon t\u00e9l\u00e9phone est cass\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Exemples de combinaisons avec \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang)<\/h2>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32 (khr\u00fbuang s\u00e1k p\u00e2a) – Machine \u00e0 laver<\/h3>\n

La combinaison \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32<\/b> d\u00e9signe une machine \u00e0 laver. C’est un appareil domestique utilis\u00e9 pour laver les v\u00eatements.<\/p>\n

\u0e41\u0e21\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32<\/font>
\n\u0e41\u0e21\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32<\/b> signifie \u00ab\u00a0Maman est en train d’utiliser la machine \u00e0 laver.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 (khr\u00fbuang pr\u00e0p aak\u00e0at) – Climatisation<\/h3>\n

Le terme \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28<\/b> d\u00e9signe un appareil de climatisation. C’est un appareil utilis\u00e9 pour r\u00e9guler la temp\u00e9rature d’une pi\u00e8ce.<\/p>\n

\u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/font>
\n\u0e09\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/b> signifie \u00ab\u00a0J’ai allum\u00e9 la climatisation parce qu’il fait chaud.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e49\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khr\u00fbuang bpr\u00edn dt\u00ear) – Imprimante<\/h3>\n

La combinaison \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e49\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> d\u00e9signe une imprimante. C’est un appareil utilis\u00e9 pour imprimer des documents.<\/p>\n

\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e21\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e49\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/font>
\n\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e21\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e49\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> signifie \u00ab\u00a0Nous devons acheter de l’encre pour l’imprimante.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e1d\u0e38\u0e48\u0e19 (khr\u00fbuang d\u00f9ut f\u00f9n) – Aspirateur<\/h3>\n

Le mot \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e1d\u0e38\u0e48\u0e19<\/b> d\u00e9signe un aspirateur. C’est un appareil utilis\u00e9 pour nettoyer les sols en aspirant la poussi\u00e8re et les d\u00e9bris.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e1d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19<\/font>
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e1d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19<\/b> signifie \u00ab\u00a0Il utilise l’aspirateur pour nettoyer la maison.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comparaison et distinctions<\/h2>\n

Sp\u00e9cificit\u00e9 contre g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9<\/h3>\n

La principale diff\u00e9rence entre \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> et \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> r\u00e9side dans leur sp\u00e9cificit\u00e9. \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> est un terme sp\u00e9cifique qui ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que pour d\u00e9signer un ordinateur. En revanche, \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> est un terme g\u00e9n\u00e9ral qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour parler de divers appareils. Par cons\u00e9quent, il est crucial de choisir le mot appropri\u00e9 en fonction du contexte pour \u00e9viter toute confusion.<\/p>\n

Cas particuliers<\/h3>\n

Il existe des cas o\u00f9 les deux termes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans une m\u00eame phrase pour pr\u00e9ciser de quel type d’appareil il s’agit<\/a>. Par exemple, lorsque l’on parle d’une tablette utilis\u00e9e comme un ordinateur, on pourrait dire :<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e47\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/font>
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e47\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e47\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> signifie \u00ab\u00a0Il utilise la tablette comme un ordinateur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans cet exemple, on voit bien que \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> est utilis\u00e9 pour pr\u00e9ciser l’usage sp\u00e9cifique de la tablette comme un ordinateur.<\/p>\n

Applications pratiques<\/h2>\n

Choix du bon terme dans un environnement professionnel<\/h3>\n

Dans un environnement professionnel, il est crucial d’utiliser le bon terme pour \u00e9viter toute confusion. Par exemple, si vous travaillez dans une entreprise de technologie, vous devrez \u00eatre pr\u00e9cis et utiliser \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> pour parler des ordinateurs et \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> pour d’autres types d’appareils comme les imprimantes ou les scanners.<\/p>\n

\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e44\u0e2d\u0e17\u0e35<\/font>
\n\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e44\u0e2d\u0e17\u0e35<\/b> signifie \u00ab\u00a0Nous avons besoin de nouveaux ordinateurs pour le d\u00e9partement informatique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Utilisation correcte \u00e0 la maison<\/h3>\n

\u00c0 la maison, il est \u00e9galement important de distinguer entre ces termes pour une communication claire. Par exemple, si vous demandez \u00e0 un membre de votre famille de r\u00e9parer un appareil, il est utile de sp\u00e9cifier de quel appareil il s’agit.<\/p>\n

\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21<\/font>
\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e1c\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21<\/b> signifie \u00ab\u00a0Peux-tu r\u00e9parer la machine \u00e0 laver ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

En conclusion, comprendre la diff\u00e9rence entre \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> et \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> est essentiel pour tout apprenant de la langue tha\u00eflandaise. \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b> est sp\u00e9cifique aux ordinateurs, tandis que \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07<\/b> est un terme g\u00e9n\u00e9ral pour divers appareils. En utilisant ces mots correctement, vous pourrez communiquer de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et \u00e9viter les malentendus. Continuez \u00e0 pratiquer et \u00e0 utiliser ces termes dans diff\u00e9rents contextes pour renforcer votre compr\u00e9hension et votre ma\u00eetrise de la langue tha\u00eflandaise.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527805,"template":"","vocabulary_language":[3875],"class_list":["post-741102","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thailandais"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c-khom-piw-dtor-contre-\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07-khruuang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c-khom-piw-dtor-contre-\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07-khruuang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/\",\"name\":\"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:23:05+00:00\",\"description\":\"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man gestures while explaining concepts to a woman during a session for learning languages in a caf\u00e9.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) – Ordinateur contre appareil en tha\u00ef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef - Talkpal","description":"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c-khom-piw-dtor-contre-\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07-khruuang\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef","og_description":"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c-khom-piw-dtor-contre-\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07-khruuang\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/","name":"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) - Ordinateur contre appareil en tha\u00ef - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:23:05+00:00","description":"Dans l'apprentissage de la langue tha\u00eflandaise, il est crucial de comprendre les nuances entre certains mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/new-words-are-spoken-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man gestures while explaining concepts to a woman during a session for learning languages in a caf\u00e9."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c-khom-piw-dtor-contre-%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87-khruuang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c (khom-p\u00edw dt\u00f4r) contre \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (khr\u00fbuang) – Ordinateur contre appareil en tha\u00ef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}