{"id":741093,"date":"2024-06-10T13:22:01","date_gmt":"2024-06-10T13:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/"},"modified":"2024-06-10T13:22:01","modified_gmt":"2024-06-10T13:22:01","slug":"%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/","title":{"rendered":"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) &#8211; Collation ou dessert en tha\u00ef"},"content":{"rendered":"<p>La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de parler des sucreries et des desserts, il est important de comprendre la diff\u00e9rence entre deux termes couramment utilis\u00e9s : <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> (<i>kh\u00e0 n\u00f2m<\/i>) et <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> (<i>kh\u014frng w\u0103an<\/i>). Ces deux mots peuvent sembler interchangeables, mais ils d\u00e9signent <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-en-fait-as-a-common-discourse-marker\/\">en fait<\/a> des concepts distincts dans la culture tha\u00eflandaise. Cet article explore ces diff\u00e9rences pour vous aider \u00e0 mieux comprendre et utiliser ces termes correctement.<\/p>\n<h2>D\u00e9finitions et diff\u00e9rences<\/h2>\n<h3>\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m)<\/h3>\n<p>Le mot <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> (<i>kh\u00e0 n\u00f2m<\/i>) est un terme g\u00e9n\u00e9rique qui d\u00e9signe les collations sucr\u00e9es et sal\u00e9es en Tha\u00eflande. Il peut inclure une large gamme de produits allant des g\u00e2teaux, des biscuits, des bonbons, aux snacks sal\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9ral, <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> est consomm\u00e9 entre les repas principaux, souvent comme collation.<\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e19\u0e21\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22<\/font><br \/>\nTraduction: J&rsquo;aime manger des collations l&rsquo;apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<h3>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an)<\/h3>\n<p>Le terme <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> (<i>kh\u014frng w\u0103an<\/i>) est plus sp\u00e9cifique et fait r\u00e9f\u00e9rence aux desserts sucr\u00e9s. Il est g\u00e9n\u00e9ralement consomm\u00e9 apr\u00e8s le repas principal. Ce terme inclut des plats comme les puddings, les glaces, les fruits sucr\u00e9s, et autres douceurs servies en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">fin<\/a> de repas.<\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/font><br \/>\nTraduction: Apr\u00e8s le d\u00eener, nous aimons manger des desserts.<\/p>\n<h2>Exemples de \u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m)<\/h2>\n<h3>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e07 (kh\u00e0 n\u00f2m bpang)<\/h3>\n<p><b>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e07<\/b> est le mot tha\u00ef pour le pain. Bien que le pain soit souvent consid\u00e9r\u00e9 comme un aliment de base dans de nombreuses cultures, en Tha\u00eflande, il est souvent consomm\u00e9 comme collation avec des garnitures sucr\u00e9es ou sal\u00e9es.<\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e07<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e19\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e19\u0e22\u0e16\u0e31\u0e48\u0e27<\/font><br \/>\nTraduction: Il aime manger du pain avec du beurre de cacahu\u00e8te.<\/p>\n<h3>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e40\u0e04\u0e49\u0e01 (kh\u00e0 n\u00f2m k\u00eaek)<\/h3>\n<p><b>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e40\u0e04\u0e49\u0e01<\/b> d\u00e9signe le g\u00e2teau. Les g\u00e2teaux sont souvent consomm\u00e9s lors de c\u00e9l\u00e9brations mais peuvent aussi \u00eatre une collation sucr\u00e9e appr\u00e9ci\u00e9e \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e19\u0e21\u0e40\u0e04\u0e49\u0e01<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e02\u0e19\u0e21\u0e40\u0e04\u0e49\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14<\/font><br \/>\nTraduction: Elle a fait un g\u00e2teau pour l&rsquo;anniversaire.<\/p>\n<h2>Exemples de \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an)<\/h2>\n<h3>\u0e44\u0e2d\u0e28\u0e01\u0e23\u0e35\u0e21 (ai-s\u00e0-griim)<\/h3>\n<p><b>\u0e44\u0e2d\u0e28\u0e01\u0e23\u0e35\u0e21<\/b> signifie glace en tha\u00ef. C&rsquo;est un dessert populaire consomm\u00e9 pour se rafra\u00eechir par <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a> chaud.<\/p>\n<p><b>\u0e44\u0e2d\u0e28\u0e01\u0e23\u0e35\u0e21<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e46 \u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2d\u0e28\u0e01\u0e23\u0e35\u0e21\u0e43\u0e19\u0e24\u0e14\u0e39\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/font><br \/>\nTraduction: Les enfants aiment manger de la glace en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (ph\u014fn-l\u00e1-m\u00e1ai w\u0103an)<\/h3>\n<p><b>\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> signifie fruits sucr\u00e9s. En Tha\u00eflande, les fruits sucr\u00e9s comme la mangue, le durian, et le ramboutan sont souvent consomm\u00e9s comme dessert apr\u00e8s les repas.<\/p>\n<p><b>\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e22\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/font><br \/>\nTraduction: Grand-m\u00e8re aime manger des fruits sucr\u00e9s apr\u00e8s le d\u00eener.<\/p>\n<h2>Usage quotidien et contexte culturel<\/h2>\n<p>En Tha\u00eflande, la distinction entre <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> et <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> n&rsquo;est pas seulement linguistique mais aussi culturelle. Par exemple, les collations <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> sont souvent vendues dans les march\u00e9s de rue et consomm\u00e9es tout au long de la journ\u00e9e. En revanche, <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> est souvent pr\u00e9par\u00e9 et consomm\u00e9 \u00e0 la maison ou dans les restaurants apr\u00e8s les repas.<\/p>\n<h3>\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14 (dt\u00e0-l\u00e0at)<\/h3>\n<p><b>\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14<\/b> signifie march\u00e9. Les march\u00e9s <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tha\u00eflandais<\/a> sont des lieux o\u00f9 l&rsquo;on peut trouver une vari\u00e9t\u00e9 de <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b>.<\/p>\n<p><b>\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e41\u0e21\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e19\u0e21<\/font><br \/>\nTraduction: Chaque matin, maman va au march\u00e9 acheter des collations.<\/p>\n<h3>\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 (r\u00e1an aa-h\u0103an)<\/h3>\n<p><b>\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/b> signifie restaurant. Les <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> sont souvent servis dans les restaurants apr\u00e8s les repas principaux.<\/p>\n<p><b>\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/b> :<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><br \/>\nTraduction: Ce restaurant a des desserts d\u00e9licieux.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La compr\u00e9hension des termes <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> et <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> est essentielle pour appr\u00e9cier pleinement la richesse de la cuisine tha\u00eflandaise. Tandis que <b>\u0e02\u0e19\u0e21<\/b> couvre une large gamme de collations sucr\u00e9es et sal\u00e9es consomm\u00e9es tout au long de la journ\u00e9e, <b>\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19<\/b> est sp\u00e9cifique aux desserts sucr\u00e9s consomm\u00e9s apr\u00e8s les repas. En ma\u00eetrisant ces distinctions, vous pourrez non seulement am\u00e9liorer votre vocabulaire tha\u00eflandais mais aussi enrichir votre exp\u00e9rience culinaire en Tha\u00eflande.<\/p>\n<p>N&rsquo;oubliez pas de pratiquer ces termes dans des phrases pour bien les m\u00e9moriser et les utiliser correctement dans des contextes appropri\u00e9s. Bon apprentissage et <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/why-is-the-phrase-bon-appetit-sometimes-considered-gauche\/\">bon app\u00e9tit<\/a> !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527701,"template":"","vocabulary_language":[3875],"class_list":["post-741093","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thailandais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu&#039;il s&#039;agit de parler des sucreries et des desserts, il\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e02\u0e19\u0e21-kha-nom-vs-\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu&#039;il s&#039;agit de parler des sucreries et des desserts, il\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e02\u0e19\u0e21-kha-nom-vs-\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/\",\"name\":\"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:22:01+00:00\",\"description\":\"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu'il s'agit de parler des sucreries et des desserts, il\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) &#8211; Collation ou dessert en tha\u00ef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef - Talkpal","description":"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu'il s'agit de parler des sucreries et des desserts, il","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e02\u0e19\u0e21-kha-nom-vs-\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef","og_description":"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu'il s'agit de parler des sucreries et des desserts, il","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u0e02\u0e19\u0e21-kha-nom-vs-\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/","name":"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) - Collation ou dessert en tha\u00ef - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:22:01+00:00","description":"La cuisine tha\u00eflandaise est c\u00e9l\u00e8bre pour ses saveurs uniques et ses plats vari\u00e9s. Cependant, lorsqu'il s'agit de parler des sucreries et des desserts, il","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%82%e0%b8%99%e0%b8%a1-kha-nom-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%99-khorng-waan-collation-ou-dessert-en-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e02\u0e19\u0e21 (kh\u00e0 n\u00f2m) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 (kh\u014frng w\u0103an) &#8211; Collation ou dessert en tha\u00ef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}