{"id":740900,"date":"2024-06-10T13:05:43","date_gmt":"2024-06-10T13:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/"},"modified":"2024-06-10T13:05:43","modified_gmt":"2024-06-10T13:05:43","slug":"sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/","title":{"rendered":"Sumuko vs. Sumigaw – Se rendre ou crier en tagalog"},"content":{"rendered":"

La langue tagalog<\/a>, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs. Aujourd’hui, nous allons explorer deux verbes couramment utilis\u00e9s : sumuko<\/b> et sumigaw<\/b>. Ces deux mots, bien que diff\u00e9rents en signification, sont essentiels \u00e0 comprendre pour quiconque souhaite ma\u00eetriser le tagalog. Dans cet article, nous allons d\u00e9cortiquer ces verbes, fournir des exemples pratiques et explorer leur utilisation dans diverses situations.<\/p>\n

Comprendre le verbe \u00ab\u00a0sumuko\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Sumuko<\/b> est un verbe tagalog qui signifie \u00ab\u00a0se rendre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0abandonner\u00a0\u00bb. Il est souvent utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 une personne d\u00e9cide d’abandonner une lutte, de se rendre \u00e0 une autorit\u00e9 ou de renoncer \u00e0 un objectif.<\/p>\n

Sumuko<\/b> – Se rendre, abandonner<\/p>\n

Sumuko na ang mga sundalo matapos ang mahabang labanan.<\/font><\/p>\n

Dans cette phrase, sumuko<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l’action des soldats qui se rendent apr\u00e8s une longue bataille. Le verbe peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 dans des contextes plus personnels, comme renoncer \u00e0 un r\u00eave ou abandonner un projet.<\/p>\n

Utilisation de \u00ab\u00a0sumuko\u00a0\u00bb dans diverses situations<\/h3>\n

Sumuko sa pag-ibig<\/b> – Abandonner en amour<\/p>\n

Sumuko na siya sa pag-ibig dahil sa paulit-ulit na sakit ng kalooban.<\/font><\/p>\n

Ici, sumuko<\/b> est utilis\u00e9 pour exprimer le fait de renoncer \u00e0 l’amour \u00e0 cause de douleurs \u00e9motionnelles r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n

Sumuko sa mga pangarap<\/b> – Renoncer \u00e0 ses r\u00eaves<\/p>\n

Huwag kang sumuko sa iyong mga pangarap kahit na mahirap ang daan.<\/font><\/p>\n

Dans cet exemple, il est conseill\u00e9 de ne pas abandonner ses r\u00eaves, m\u00eame si le chemin est difficile.<\/p>\n

Comprendre le verbe \u00ab\u00a0sumigaw\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Sumigaw<\/b> est un autre verbe tagalog qui signifie \u00ab\u00a0crier\u00a0\u00bb. Il est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l’action de crier, que ce soit par peur, col\u00e8re, ou excitation.<\/p>\n

Sumigaw<\/b> – Crier<\/p>\n

Sumigaw siya ng malakas nang makita ang malaking gagamba.<\/font><\/p>\n

Dans cette phrase, sumigaw<\/b> d\u00e9crit une personne qui crie fort en voyant une grosse araign\u00e9e. Le verbe peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 dans des contextes de joie, de col\u00e8re ou d’urgence.<\/p>\n

Utilisation de \u00ab\u00a0sumigaw\u00a0\u00bb dans diverses situations<\/h3>\n

Sumigaw sa tuwa<\/b> – Crier de joie<\/p>\n

Sumigaw ang mga bata sa tuwa nang makita ang kanilang mga regalo.<\/font><\/p>\n

Ici, sumigaw<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des enfants qui crient de joie en voyant leurs cadeaux.<\/p>\n

Sumigaw sa galit<\/b> – Crier de col\u00e8re<\/p>\n

Sumigaw siya sa galit nang malaman ang ginawa ng kanyang kaibigan.<\/font><\/p>\n

Dans cet exemple, sumigaw<\/b> est employ\u00e9 pour exprimer la col\u00e8re d’une personne en apprenant ce que son ami<\/a> a fait.<\/p>\n

Comparaison et contrastes entre \u00ab\u00a0sumuko\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0sumigaw\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Alors que sumuko<\/b> et sumigaw<\/b> peuvent sembler tr\u00e8s diff\u00e9rents, ils partagent des aspects communs dans leur utilisation li\u00e9e aux \u00e9motions humaines. Sumuko<\/b> implique souvent une forme de capitulation \u00e9motionnelle ou physique, tandis que sumigaw<\/b> est une expression vocale de ces \u00e9motions.<\/p>\n

Sumuko par frustration<\/b><\/p>\n

Sumuko na ako sa pag-aaral dahil sa hirap ng mga asignatura.<\/font><\/p>\n

Sumigaw par frustration<\/b><\/p>\n

Sumigaw siya sa galit dahil hindi<\/a> niya maintindihan ang leksyon.<\/font><\/p>\n

Dans ces deux exemples, la frustration est exprim\u00e9e de deux mani\u00e8res diff\u00e9rentes : par l’abandon des \u00e9tudes dans le cas de sumuko<\/b>, et par un cri de col\u00e8re dans le cas de sumigaw<\/b>.<\/p>\n

Contextes culturels et sociaux<\/h2>\n

Il est important de noter que l’utilisation de ces verbes peut \u00e9galement \u00eatre influenc\u00e9e par des contextes culturels et sociaux. Par exemple, dans une culture o\u00f9 l’endurance et la pers\u00e9v\u00e9rance sont valoris\u00e9es, sumuko<\/b> peut avoir une connotation n\u00e9gative. En revanche, sumigaw<\/b> peut \u00eatre per\u00e7u diff\u00e9remment selon les normes sociales concernant l’expression des \u00e9motions.<\/p>\n

Sumuko dans un contexte social<\/b><\/p>\n

Sumuko na siya sa proyekto dahil sa kakulangan ng suporta mula sa kanyang mga kasamahan.<\/font><\/p>\n

Sumigaw dans un contexte social<\/b><\/p>\n

Sumigaw siya sa pulong dahil sa hindi pagkakaintindihan.<\/font><\/p>\n

Dans ces exemples, sumuko<\/b> illustre l’abandon d’un projet en raison du manque de soutien, tandis que sumigaw<\/b> montre une r\u00e9action vocale lors d’une r\u00e9union \u00e0 cause d’un malentendu.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

La ma\u00eetrise des verbes sumuko<\/b> et sumigaw<\/b> est cruciale pour toute personne apprenant le tagalog, car ils couvrent des aspects importants des interactions humaines et des \u00e9motions. Comprendre quand et comment utiliser ces mots vous permettra non seulement de communiquer plus efficacement, mais aussi de mieux comprendre la culture philippine.<\/p>\n

En vous familiarisant avec ces verbes, vous enrichirez votre vocabulaire et gagnerez en confiance dans vos conversations en tagalog. N’oubliez pas que la pratique r\u00e9guli\u00e8re et l’immersion culturelle sont cl\u00e9s pour devenir comp\u00e9tent dans une nouvelle langue<\/a>. Bonne continuation dans votre apprentissage du tagalog !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528876,"template":"","vocabulary_language":[3873],"class_list":["post-740900","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tagalog-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nSumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/\",\"name\":\"Sumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T13:05:43+00:00\",\"description\":\"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students smile and talk while using laptops and books to learn languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sumuko vs. Sumigaw – Se rendre ou crier en tagalog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog - Talkpal","description":"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog","og_description":"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/","name":"Sumuko vs. Sumigaw - Se rendre ou crier en tagalog - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T13:05:43+00:00","description":"La langue tagalog, principale langue des Philippines, est riche en termes et expressions qui refl\u00e8tent la culture et les \u00e9motions de ses locuteurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-talking-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students smile and talk while using laptops and books to learn languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/sumuko-vs-sumigaw-se-rendre-ou-crier-en-tagalog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sumuko vs. Sumigaw – Se rendre ou crier en tagalog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/740900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=740900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}