{"id":740818,"date":"2024-06-10T12:59:06","date_gmt":"2024-06-10T12:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/"},"modified":"2024-06-10T12:59:06","modified_gmt":"2024-06-10T12:59:06","slug":"bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/","title":{"rendered":"Bahay vs. Tahanan – Maison contre maison en tagalog"},"content":{"rendered":"

Quand on apprend une nouvelle langue<\/a>, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et linguistiques qui se cachent derri\u00e8re certains termes. En Tagalog<\/a>, la langue nationale des Philippines, il existe deux mots pour d\u00e9signer ce que nous appelons en fran\u00e7ais<\/a> \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb : bahay<\/b> et tahanan<\/b>. Ces deux termes sont souvent utilis\u00e9s de mani\u00e8re interchangeable, mais ils poss\u00e8dent des connotations et des usages distincts qui m\u00e9ritent d’\u00eatre explor\u00e9s.<\/p>\n

Bahay<\/h2>\n

Bahay<\/b> est le terme le plus courant pour d\u00e9signer une maison en Tagalog. Il s’agit<\/a> d’un mot g\u00e9n\u00e9rique qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout type de structure r\u00e9sidentielle, ind\u00e9pendamment de sa taille, de son style ou de sa fonction sp\u00e9cifique.<\/p>\n

bahay<\/b> : maison; structure physique o\u00f9 l’on vit.
\nAng bahay<\/b> ni Maria ay malaki at maganda.<\/font><\/p>\n

Usage de Bahay<\/h3>\n

Le mot bahay<\/b> est utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s pour d\u00e9crire diff\u00e9rents types de r\u00e9sidences. Que vous parliez d’une maison de ville, d’un appartement ou m\u00eame d’une hutte, bahay<\/b> est le mot appropri\u00e9.<\/p>\n

bahay kubo<\/b> : cabane en bambou; une structure traditionnelle philippine souvent faite de mat\u00e9riaux naturels comme le bambou et les feuilles de palmier.
\nMayroong bahay kubo<\/b> sa likod ng aming bahay.<\/font><\/p>\n

bahay na bato<\/b> : maison en pierre; un type de maison coloniale espagnole typique aux Philippines, faite de pierre et de bois.
\nAng lolo ko ay nakatira sa isang bahay na bato<\/b>.<\/font><\/p>\n

Tahanan<\/h2>\n

Tahanan<\/b> est un mot plus po\u00e9tique et \u00e9motionnellement charg\u00e9 pour d\u00e9signer une maison. Il implique non seulement l’aspect physique d’une maison mais aussi le sentiment de foyer, de s\u00e9curit\u00e9 et de bien-\u00eatre qu’elle procure.<\/p>\n

tahanan<\/b> : foyer; lieu de r\u00e9sidence qui procure un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et de confort.
\nAng aming tahanan<\/b> ay puno<\/a> ng pagmamahal at kasiyahan.<\/font><\/p>\n

Usage de Tahanan<\/h3>\n

Le mot tahanan<\/b> est souvent utilis\u00e9 dans des contextes plus \u00e9motionnels ou litt\u00e9raires. Il est commun dans les chansons, les po\u00e8mes et les discours formels<\/a> o\u00f9 l’on veut \u00e9voquer un sentiment de chaleur et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

tahanang magiliw<\/b> : foyer accueillant; une maison o\u00f9 l’on se sent particuli\u00e8rement bienvenu et aim\u00e9.
\nAng aming tahanang magiliw<\/b> ay laging bukas para sa mga kaibigan.<\/font><\/p>\n

tahanang walang hagdan<\/b> : foyer sans escalier; une expression couramment utilis\u00e9e pour d\u00e9signer un lieu accessible \u00e0 tous, y compris aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/a> et handicap\u00e9es.
\nAng proyekto ng gobyerno ay magtatayo ng mga tahanang walang hagdan<\/b> para sa mga senior<\/a> citizen.<\/font><\/p>\n

Comparaison Culturelle et Linguistique<\/h2>\n

En France<\/a>, le mot \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb est largement utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une r\u00e9sidence. Cependant, le concept de \u00ab\u00a0foyer\u00a0\u00bb peut parfois avoir des connotations similaires \u00e0 celles de tahanan<\/b>. Le mot \u00ab\u00a0foyer\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais \u00e9voque aussi une id\u00e9e de chaleur, de confort et de s\u00e9curit\u00e9, bien que son utilisation soit moins courante dans le langage quotidien.<\/p>\n

foyer<\/b> : lieu o\u00f9 vit une famille; souvent utilis\u00e9 pour \u00e9voquer le concept de famille et de chaleur familiale.
\nLeur maison est un v\u00e9ritable foyer<\/b> pour tous leurs amis et proches.<\/font><\/p>\n

En Tagalog, la distinction entre bahay<\/b> et tahanan<\/b> est plus marqu\u00e9e. Alors que bahay<\/b> peut d\u00e9signer n’importe quelle structure r\u00e9sidentielle, tahanan<\/b> est charg\u00e9 d’un sens \u00e9motionnel plus profond, souvent li\u00e9 \u00e0 des souvenirs, des sentiments et une atmosph\u00e8re particuli\u00e8re.<\/p>\n

Expressions et Idiomes<\/h2>\n

Le Tagalog poss\u00e8de plusieurs expressions et idiomes qui utilisent les mots bahay<\/b> et tahanan<\/b>. Comprendre ces expressions peut enrichir votre vocabulaire et votre compr\u00e9hension culturelle.<\/p>\n

bahay kubo, kahit munti<\/b> : une expression qui signifie \u00ab\u00a0petite maison, m\u00eame si elle est petite\u00a0\u00bb; souvent utilis\u00e9e pour souligner l’importance de l’amour et de la famille plut\u00f4t que la taille ou la richesse mat\u00e9rielle.
\nBahay kubo, kahit munti<\/b>, ang halaman doon ay sari-sari.<\/font><\/p>\n

ang tahanan ay kung nasaan ang puso<\/b> : une expression qui signifie \u00ab\u00a0le foyer est l\u00e0 o\u00f9 se trouve le c\u0153ur\u00a0\u00bb; similaire \u00e0 l’expression anglaise \u00ab\u00a0home is where the heart is\u00a0\u00bb.
\nAng tahanan ay kung nasaan ang puso<\/b>, kaya kahit saan kami magpunta, basta magkasama kami, masaya kami.<\/font><\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Dans l’apprentissage du Tagalog, il est crucial de saisir les nuances entre bahay<\/b> et tahanan<\/b>. Alors que les deux mots peuvent \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais, ils v\u00e9hiculent des significations et des sentiments diff\u00e9rents. Bahay<\/b> est un terme plus g\u00e9n\u00e9rique et physique, tandis que tahanan<\/b> est plus \u00e9motionnel et \u00e9voque un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et de chaleur.<\/p>\n

Ma\u00eetriser ces distinctions vous aidera non seulement \u00e0 mieux comprendre la langue mais aussi \u00e0 appr\u00e9cier la richesse culturelle du Tagalog. La prochaine fois que vous parlerez de votre \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en Tagalog, pensez \u00e0 ce que vous voulez vraiment exprimer : la structure physique ou le sentiment de foyer.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527730,"template":"","vocabulary_language":[3873],"class_list":["post-740818","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tagalog-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nBahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/\",\"name\":\"Bahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T12:59:06+00:00\",\"description\":\"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A large group of students gathers around a library table with laptops for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bahay vs. Tahanan – Maison contre maison en tagalog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog - Talkpal","description":"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog","og_description":"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/","name":"Bahay vs. Tahanan - Maison contre maison en tagalog - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp","datePublished":"2024-06-10T12:59:06+00:00","description":"Quand on apprend une nouvelle langue, il est important de comprendre non seulement le vocabulaire de base mais aussi les nuances culturelles et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-student-group-learning-languages-indoors.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A large group of students gathers around a library table with laptops for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/bahay-vs-tahanan-maison-contre-maison-en-tagalog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bahay vs. Tahanan – Maison contre maison en tagalog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/740818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=740818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}