{"id":739795,"date":"2024-06-10T11:33:57","date_gmt":"2024-06-10T11:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/"},"modified":"2024-06-10T11:33:57","modified_gmt":"2024-06-10T11:33:57","slug":"%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/","title":{"rendered":"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) – Mot contre phrase en marathi"},"content":{"rendered":"

Lorsque vous apprenez une nouvelle langue<\/a>, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi<\/a>, comme dans de nombreuses autres langues, il existe une distinction fondamentale entre les mots<\/b> et les phrases<\/b>. Cette distinction est cruciale pour bien saisir et utiliser la langue dans des contextes appropri\u00e9s. Dans cet article, nous allons explorer les diff\u00e9rences entre \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> (shabd) et \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> (vakya) en marathi, en fournissant des d\u00e9finitions, des explications et des exemples pour chacun.<\/p>\n

\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) – Le Mot<\/h2>\n

En marathi, un \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> (shabd<\/b>) est une unit\u00e9 de sens<\/a>. C’est le plus petit \u00e9l\u00e9ment qui a une signification et peut \u00eatre utilis\u00e9 pour former des phrases. Les mots peuvent \u00eatre des noms, des verbes, des adjectifs, ou d’autres cat\u00e9gories grammaticales. Ils sont les blocs de construction de la langue.<\/p>\n

\u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> – Signifie \u00ab\u00a0mot\u00a0\u00bb en marathi.
\n\u0924\u093f\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

Exemples de \u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd)<\/h3>\n

\u092e\u0941\u0932\u0917\u093e<\/b> (mulga) – Gar\u00e7on
\n\u0924\u094b \u090f\u0915 \u0939\u0941\u0936\u093e\u0930 \u092e\u0941\u0932\u0917\u093e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092b\u0941\u0932<\/b> (phul) – Fleur
\n\u092c\u093e\u0917\u0947\u0924 \u0916\u0942\u092a \u092b\u0941\u0932\u0902 \u0906\u0939\u0947\u0924.<\/font><\/p>\n

\u0916\u093e\u0924\u094b<\/b> (khato) – Mange
\n\u0924\u094b \u0930\u094b\u091c \u0938\u0915\u093e\u0933\u0940 \u092b\u0933\u0902 \u0916\u093e\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

Chaque \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> a une signification distincte et peut \u00eatre utilis\u00e9 ind\u00e9pendamment pour former des phrases plus complexes.<\/p>\n

\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) – La Phrase<\/h2>\n

En marathi, un \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> (vakya<\/b>) est une combinaison de mots qui exprime une id\u00e9e compl\u00e8te. C’est une unit\u00e9 syntaxique qui contient g\u00e9n\u00e9ralement un sujet et un pr\u00e9dicat. Les phrases peuvent \u00eatre simples ou complexes, selon le nombre de mots et les structures grammaticales utilis\u00e9es.<\/p>\n

\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> – Signifie \u00ab\u00a0phrase\u00a0\u00bb en marathi.
\n\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0932\u093f\u0939\u093f\u0932\u0947.<\/font><\/p>\n

Exemples de \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya)<\/h3>\n

\u0924\u094b \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0924\u094b<\/b> (To shalet jato) – Il va \u00e0 l’\u00e9cole.
\n\u0924\u094b \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u0947 \u0928\u093e\u0935 \u0938\u0941\u092e\u093f\u0924 \u0906\u0939\u0947<\/b> (Maje nav Sumit aahe) – Mon nom est Sumit.
\n\u092e\u093e\u091d\u0947 \u0928\u093e\u0935 \u0938\u0941\u092e\u093f\u0924 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e \u092a\u093f\u0915\u0928\u093f\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u0923\u093e\u0930<\/b> (Amhi udya piknikla janar) – Nous allons pique-niquer demain.
\n\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e \u092a\u093f\u0915\u0928\u093f\u0915\u0932\u093e \u091c\u093e\u0923\u093e\u0930.<\/font><\/p>\n

Les \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> sont essentiels pour communiquer des id\u00e9es compl\u00e8tes et des pens\u00e9es complexes. Ils permettent de relier plusieurs \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> ensemble pour former un sens coh\u00e9rent.<\/p>\n

Comparaison entre \u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) et \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya)<\/h2>\n

Maintenant que nous avons d\u00e9fini et donn\u00e9 des exemples de \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> et de \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b>, examinons les diff\u00e9rences fondamentales entre ces deux concepts.<\/p>\n

Structure<\/h3>\n

Un \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> est une unit\u00e9 simple, tandis qu’un \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> est une combinaison de plusieurs \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b>. Par exemple, le mot \u092e\u0941\u0932\u0917\u093e<\/b> (mulga) est un mot, mais pour former une phrase, nous devons le combiner avec d’autres mots : \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0939\u0941\u0936\u093e\u0930 \u092e\u0941\u0932\u0917\u093e \u0906\u0939\u0947<\/b> (To ek hushar mulga aahe) – C’est un gar\u00e7on intelligent.<\/p>\n

Fonction<\/h3>\n

Les \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> servent de blocs de construction pour former des \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b>. Chaque \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> a une signification sp\u00e9cifique, mais lorsqu’ils sont combin\u00e9s dans un \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b>, ils cr\u00e9ent une id\u00e9e compl\u00e8te et coh\u00e9rente. Par exemple, le mot \u0916\u093e\u0924\u094b<\/b> (khato) signifie \u00ab\u00a0mange\u00a0\u00bb, mais pour communiquer une action compl\u00e8te, nous devons former une phrase comme \u0924\u094b \u092b\u0933\u0902 \u0916\u093e\u0924\u094b<\/b> (To phalan khato) – Il mange des fruits.<\/p>\n

Complexit\u00e9<\/h3>\n

Les \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> peuvent varier en complexit\u00e9. Une phrase peut \u00eatre simple, comme \u0924\u094b \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0924\u094b<\/b> (To shalet jato) – Il va \u00e0 l’\u00e9cole, ou complexe, comme \u0924\u094b \u0938\u0915\u093e\u0933\u0940 \u0909\u0920\u0942\u0928 \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0924\u094b \u0906\u0923\u093f \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0933\u0940 \u0916\u0947\u0933\u093e\u092f\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u094b<\/b> (To sakali uthun shalet jato ani sandhyakali khelayla jato) – Il se l\u00e8ve le matin, va \u00e0 l’\u00e9cole, et va jouer le soir.<\/p>\n

Importance dans l’apprentissage du marathi<\/h2>\n

Pour les apprenants de marathi, il est crucial de ma\u00eetriser \u00e0 la fois les \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> et les \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b>. Comprendre les mots individuellement est la premi\u00e8re \u00e9tape, mais savoir comment les combiner pour former des phrases correctes et significatives est tout aussi important.<\/p>\n

Pratique des \u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd)<\/h3>\n

Pour bien ma\u00eetriser les \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b>, il est recommand\u00e9 de commencer<\/a> par apprendre les mots de base tels que les noms, les verbes et les adjectifs. Par exemple, conna\u00eetre des mots comme \u0918\u0930<\/b> (ghar) – maison, \u091c\u0947\u0935\u0923<\/b> (jevan) – repas, et \u0917\u094b\u0921<\/b> (god) – doux, peut vous aider \u00e0 construire des phrases de base.<\/p>\n

\u0918\u0930<\/b> (ghar) – Maison
\n\u0939\u0947 \u092e\u093e\u091d\u0902 \u0918\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u091c\u0947\u0935\u0923<\/b> (jevan) – Repas
\n\u0906\u091c\u091a\u0902 \u091c\u0947\u0935\u0923 \u0916\u0942\u092a \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0902.<\/font><\/p>\n

\u0917\u094b\u0921<\/b> (god) – Doux
\n\u0924\u0941\u091d\u093e \u0906\u0935\u093e\u091c \u0916\u0942\u092a \u0917\u094b\u0921 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Pratique des \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya)<\/h3>\n

Une fois que vous avez une bonne base de \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b>, commencez \u00e0 pratiquer la formation de \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b>. Essayez de former des phrases simples puis progressez vers des phrases plus complexes. Par exemple :<\/p>\n

\u0924\u094b \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092c\u093e\u091f\u0932\u0940 \u0906\u0923\u0924\u094b<\/b> (To panyachi batli anto) – Il apporte une bouteille d’eau.
\n\u0924\u094b \u092a\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092c\u093e\u091f\u0932\u0940 \u0906\u0923\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u092e\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0935\u093e\u091a\u0924\u094b<\/b> (Mi pustak vachato) – Je lis un livre.
\n\u092e\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0935\u093e\u091a\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u092a\u091f \u092a\u093e\u0939\u0923\u093e\u0930<\/b> (Amhi udya chitrapat pahnar) – Nous allons regarder un film demain.
\n\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u092a\u091f \u092a\u093e\u0939\u0923\u093e\u0930.<\/font><\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

En r\u00e9sum\u00e9, comprendre la diff\u00e9rence entre \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> (shabd) et \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> (vakya) est une \u00e9tape essentielle dans l’apprentissage du marathi. Les \u0936\u092c\u094d\u0926<\/b> sont les blocs de construction de la langue, et les \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f<\/b> sont les structures qui permettent de communiquer des id\u00e9es compl\u00e8tes et significatives. En pratiquant \u00e0 la fois les mots et les phrases, vous pouvez am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension et votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser le marathi de mani\u00e8re efficace et fluide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527623,"template":"","vocabulary_language":[3862],"class_list":["post-739795","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/\",\"name\":\"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:33:57+00:00\",\"description\":\"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An older woman and man sit together at a desk with large books to learn languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) – Mot contre phrase en marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi - Talkpal","description":"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi","og_description":"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/","name":"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) - Mot contre phrase en marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp","datePublished":"2024-06-10T11:33:57+00:00","description":"Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est essentiel de comprendre les \u00e9l\u00e9ments de base qui la composent. En marathi, comme dans de nombreuses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-is-learning-languages-at-home.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An older woman and man sit together at a desk with large books to learn languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-shabd-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%af-vakya-mot-contre-phrase-en-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0936\u092c\u094d\u0926 (shabd) vs. \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f (vakya) – Mot contre phrase en marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/739795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=739795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}