{"id":739794,"date":"2024-06-10T11:33:43","date_gmt":"2024-06-10T11:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/"},"modified":"2024-06-10T11:33:43","modified_gmt":"2024-06-10T11:33:43","slug":"%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/","title":{"rendered":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) – M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi"},"content":{"rendered":"

Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans la tradition marathi<\/a>, sont essentiels pour comprendre l’essence de la m\u00e9ditation et de la tranquillit\u00e9. Cet article vise \u00e0 explorer ces deux notions, en fournissant des d\u00e9finitions claires et des exemples pour chaque mot.<\/p>\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) – M\u00e9ditation<\/h2>\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> est un terme marathi qui signifie \u00ab\u00a0m\u00e9ditation\u00a0\u00bb. Il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la pratique de la concentration profonde et de la r\u00e9flexion int\u00e9rieure. La m\u00e9ditation est une technique qui permet de calmer l’esprit, de r\u00e9duire le stress et d’accro\u00eetre la conscience de soi.<\/p>\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0936\u093e\u0902\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

La pratique de la m\u00e9ditation est vari\u00e9e et peut inclure des techniques telles que la respiration consciente, la visualisation, et le mantra. Elle est utilis\u00e9e pour atteindre un \u00e9tat de paix int\u00e9rieure et de clart\u00e9 mentale.<\/p>\n

Les bienfaits de la m\u00e9ditation<\/h3>\n

La m\u00e9ditation apporte de nombreux avantages, tant sur le plan physique que mental. Voici quelques-uns des principaux bienfaits :<\/p>\n

– R\u00e9duction du stress et de l’anxi\u00e9t\u00e9
\n– Am\u00e9lioration de la concentration et de la m\u00e9moire
\n– Augmentation de la conscience de soi
\n– Promotion du bien-\u00eatre \u00e9motionnel<\/p>\n

Pour illustrer, voici quelques mots et phrases en marathi li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9ditation, avec leurs explications en fran\u00e7ais<\/a> :<\/p>\n

\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938<\/b> (shvaas) – Respiration
\nLe contr\u00f4le de la \u0936\u094d\u0935\u093e\u0938<\/b> est essentiel dans de nombreuses techniques de m\u00e9ditation. Il aide \u00e0 calmer le corps et l’esprit.
\n\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0918\u0947\u0923\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930<\/b> (mantra) – Mantra
\nUn \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930<\/b> est un mot ou une phrase r\u00e9p\u00e9t\u00e9e pendant la m\u00e9ditation pour aider \u00e0 concentrer l’esprit.
\n\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923\u093e\u0928\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u0941\u0932\u092d \u0939\u094b\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093e\u0902\u0924\u0924\u093e<\/b> (shaantataa) – Paix
\nLa \u0936\u093e\u0902\u0924\u0924\u093e<\/b> est l’un des principaux objectifs de la m\u00e9ditation, apportant un \u00e9tat de tranquillit\u00e9 int\u00e9rieure.
\n\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0924\u093e \u092e\u093f\u0933\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) – Tranquillit\u00e9<\/h2>\n

\u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est un \u00e9tat de tranquillit\u00e9 profonde et de conscience \u00e9lev\u00e9e, souvent consid\u00e9r\u00e9 comme l’objectif ultime de la m\u00e9ditation. Ce terme marathi d\u00e9signe un \u00e9tat o\u00f9 l’esprit est compl\u00e8tement en paix et o\u00f9 toutes les distractions sont \u00e9limin\u00e9es.<\/p>\n

\u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0928 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

La \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est souvent d\u00e9crite comme une union<\/a> avec l’univers ou une exp\u00e9rience de l’illumination. Atteindre cet \u00e9tat n\u00e9cessite une pratique m\u00e9ditative r\u00e9guli\u00e8re et une discipline mentale rigoureuse.<\/p>\n

Les \u00e9tapes pour atteindre la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/h3>\n

Atteindre la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> n’est pas un processus instantan\u00e9. Il existe plusieurs \u00e9tapes, chacune n\u00e9cessitant une pratique et une patience consid\u00e9rables :<\/p>\n

– Pratyahara (Retrait des sens<\/a>)
\n– Dharana (Concentration)
\n– Dhyana (M\u00e9ditation)
\n– Samadhi (Tranquillit\u00e9)<\/p>\n

Voici quelques mots et phrases en marathi li\u00e9s \u00e0 la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>, avec leurs explications en fran\u00e7ais :<\/p>\n

\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e<\/b> (ekagrata) – Concentration
\nL’\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e<\/b> est essentielle pour atteindre la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>, car elle permet de maintenir l’esprit focalis\u00e9.
\n\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u093e\u0927\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928<\/b> (aatmadnyan) – Connaissance de soi
\nL’\u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928<\/b> est souvent atteint lors de la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>, o\u00f9 l’individu prend conscience de sa v\u00e9ritable nature.
\n\u0938\u092e\u093e\u0927\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093e\u0902\u0924\u0940<\/b> (shaanti) – Tranquillit\u00e9
\nLa \u0936\u093e\u0902\u0924\u0940<\/b> est le r\u00e9sultat final de la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>, un \u00e9tat de paix profonde et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.
\n\u0938\u092e\u093e\u0927\u0940\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

Comparaison entre \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/h3>\n

Bien que \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> soient souvent utilis\u00e9s de mani\u00e8re interchangeable, il est important de comprendre leurs diff\u00e9rences :<\/p>\n

– \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> est la pratique de la m\u00e9ditation, un processus actif de concentration et de r\u00e9flexion.
\n– \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est l’\u00e9tat de tranquillit\u00e9 atteint apr\u00e8s une pratique m\u00e9ditative profonde.<\/p>\n

En d’autres termes, \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> est le chemin, tandis que \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est la destination. La m\u00e9ditation est la m\u00e9thode par laquelle on peut atteindre la tranquillit\u00e9 de la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

La compr\u00e9hension de \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est cruciale pour toute personne int\u00e9ress\u00e9e par la spiritualit\u00e9 et le bien-\u00eatre. Ces concepts, bien qu’\u00e9troitement li\u00e9s, repr\u00e9sentent des aspects diff\u00e9rents mais compl\u00e9mentaires de la pratique m\u00e9ditative. En int\u00e9grant ces notions dans votre vie quotidienne, vous pouvez non seulement am\u00e9liorer votre bien-\u00eatre mental et \u00e9motionnel, mais aussi atteindre un \u00e9tat de paix profonde et de tranquillit\u00e9 int\u00e9rieure.<\/p>\n

Que vous soyez un d\u00e9butant en m\u00e9ditation ou un pratiquant exp\u00e9riment\u00e9, il est important de se rappeler que le chemin vers la \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> est un voyage continu. La patience, la pers\u00e9v\u00e9rance et la pratique r\u00e9guli\u00e8re sont essentielles pour atteindre cet \u00e9tat ultime de tranquillit\u00e9. Alors, commencez votre voyage m\u00e9ditatif aujourd’hui et d\u00e9couvrez les bienfaits transformateurs de \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b>.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9, que ce soit par la m\u00e9ditation ou par l’atteinte de la tranquillit\u00e9, les concepts de \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928<\/b> et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940<\/b> offrent des outils puissants pour enrichir votre vie spirituelle et \u00e9motionnelle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527961,"template":"","vocabulary_language":[3862],"class_list":["post-739794","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/\",\"name\":\"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:33:43+00:00\",\"description\":\"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An older man and two students review paper handouts while learning languages at a shared table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) – M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi - Talkpal","description":"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi","og_description":"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/","name":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) - M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T11:33:43+00:00","description":"Dans le monde de la spiritualit\u00e9 et du bien-\u00eatre, deux termes cl\u00e9s se distinguent souvent : \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) et \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi). Ces concepts, profond\u00e9ment","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-notes-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An older man and two students review paper handouts while learning languages at a shared table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%a8-dnyan-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a7%e0%a5%80-samadhi-meditation-vs-tranquillite-en-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 (dnyan) vs. \u0938\u092e\u093e\u0927\u0940 (samadhi) – M\u00e9ditation vs tranquillit\u00e9 en marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/739794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=739794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}