{"id":739677,"date":"2024-06-10T11:23:53","date_gmt":"2024-06-10T11:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/"},"modified":"2024-06-10T11:23:53","modified_gmt":"2024-06-10T11:23:53","slug":"rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/","title":{"rendered":"Rua vs. Paenga – Deux contre fronti\u00e8re en maori"},"content":{"rendered":"

L’apprentissage d’une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette langue. Le maori<\/a>, la langue indig\u00e8ne de la Nouvelle-Z\u00e9lande, est riche en vocabulaire qui refl\u00e8te l’histoire et les valeurs de son peuple. Aujourd’hui, nous allons explorer deux mots maoris qui ont des significations fascinantes : Rua<\/b> et Paenga<\/b>. Ces deux mots peuvent tous deux \u00eatre traduits en fran\u00e7ais<\/a> par \u00ab\u00a0fronti\u00e8re\u00a0\u00bb, mais ils poss\u00e8dent des nuances distinctes qui m\u00e9ritent d’\u00eatre explor\u00e9es.<\/p>\n

Rua<\/h2>\n

Le mot Rua<\/b> en maori signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0trou\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0fosse\u00a0\u00bb. Cependant, il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une limite ou une fronti\u00e8re, en particulier dans un contexte g\u00e9ographique ou territorial. La notion de Rua<\/b> est souvent li\u00e9e \u00e0 des concepts de protection et de d\u00e9limitation dans la culture maorie.<\/p>\n

Rua<\/b> – trou, fosse, limite
\nHe rua<\/b> kei te<\/a> p\u0101mu m\u014d ng\u0101 wai katoa.<\/font><\/p>\n

Dans cet exemple, on voit comment Rua<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une fosse ou un trou dans une ferme. Cependant, dans un contexte plus abstrait, Rua<\/b> peut \u00e9galement d\u00e9signer une fronti\u00e8re ou une limite, cr\u00e9ant une barri\u00e8re protectrice autour d’un territoire ou d’une propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Usage de Rua en tant que fronti\u00e8re<\/h3>\n

Dans un contexte plus symbolique, Rua<\/b> peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une limite de protection, notamment dans des r\u00e9cits mythologiques ou historiques. Par exemple, dans les l\u00e9gendes maories, certaines zones sacr\u00e9es \u00e9taient souvent d\u00e9limit\u00e9es par des Rua<\/b> pour prot\u00e9ger les habitants ou les tr\u00e9sors.<\/p>\n

Rua<\/b> – barri\u00e8re protectrice
\nKo te rua<\/b> o te p\u0101 tawhito, he tapu t\u0113nei w\u0101hi.<\/font><\/p>\n

Dans cette phrase, le mot Rua<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une barri\u00e8re protectrice autour d’un ancien village, soulignant ainsi son importance en tant que fronti\u00e8re sacr\u00e9e.<\/p>\n

Paenga<\/h2>\n

Le mot Paenga<\/b> est un autre terme maori qui signifie \u00ab\u00a0fronti\u00e8re\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0limite\u00a0\u00bb. Contrairement \u00e0 Rua<\/b>, Paenga<\/b> est souvent utilis\u00e9 dans des contextes plus formels et structur\u00e9s, tels que les fronti\u00e8res des terres, les limites des propri\u00e9t\u00e9s, ou les d\u00e9marcations de zones.<\/p>\n

Paenga<\/b> – fronti\u00e8re, limite
\nKua tae atu r\u0101ua ki te<\/a> paenga<\/b> o te marae.<\/font><\/p>\n

Ici, le mot Paenga<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la fronti\u00e8re d’un marae, un lieu de r\u00e9union communautaire important dans la culture maorie. On peut voir que Paenga<\/b> est souvent associ\u00e9 \u00e0 des limites physiques et officielles.<\/p>\n

Usage de Paenga en tant que fronti\u00e8re<\/h3>\n

Le mot Paenga<\/b> peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9finir des fronti\u00e8res dans des contextes sociaux et culturels. Par exemple, les fronti\u00e8res des terres tribales ou les limites des zones de p\u00eache peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es par le mot Paenga<\/b>.<\/p>\n

Paenga<\/b> – limite territoriale
\nKo te paenga<\/b> o t\u014d r\u0101tou rohe, n\u014d ng\u0101 t\u016bpuna o mua.<\/font><\/p>\n

Dans cet exemple, Paenga<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la limite territoriale d’une r\u00e9gion h\u00e9rit\u00e9e des anc\u00eatres, soulignant ainsi l’importance des fronti\u00e8res dans la pr\u00e9servation de l’h\u00e9ritage culturel et territorial.<\/p>\n

Comparaison entre Rua et Paenga<\/h2>\n

Alors que Rua<\/b> et Paenga<\/b> peuvent tous deux \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0fronti\u00e8re\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0limite\u00a0\u00bb, leurs usages et connotations diff\u00e8rent. Rua<\/b> est souvent utilis\u00e9 dans des contextes plus informels et protecteurs, tandis que Paenga<\/b> est employ\u00e9 dans des contextes plus formels et structur\u00e9s.<\/p>\n

Rua<\/b> – fronti\u00e8re protectrice
\nKo te rua<\/b> hei \u0101rai i te hoariri.<\/font><\/p>\n

Paenga<\/b> – fronti\u00e8re officielle
\nKo te paenga<\/b> e whakarite ana i ng\u0101 rohe o te whenua.<\/font><\/p>\n

Dans ces exemples, on peut voir que Rua<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une barri\u00e8re protectrice contre les ennemis, tandis que Paenga<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une fronti\u00e8re officielle qui d\u00e9limite les terres.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

La langue maorie est riche en vocabulaire qui refl\u00e8te les valeurs et les traditions de son peuple. Les mots Rua<\/b> et Paenga<\/b> illustrent comment une simple notion de \u00ab\u00a0fronti\u00e8re\u00a0\u00bb peut avoir des significations diverses et profondes. En explorant ces mots, nous comprenons mieux comment les Maoris per\u00e7oivent et organisent leur monde, en accordant une grande importance aux notions de protection, de territoire et de communaut\u00e9.<\/p>\n

Apprendre ces subtilit\u00e9s linguistiques enrichit non seulement notre vocabulaire, mais aussi notre compr\u00e9hension des cultures et des histoires qui se cachent derri\u00e8re les mots. Alors, la prochaine fois que vous entendrez parler de fronti\u00e8res en maori, souvenez-vous des diff\u00e9rences entre Rua<\/b> et Paenga<\/b>, et appr\u00e9ciez la richesse de cette langue fascinante.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527938,"template":"","vocabulary_language":[3861],"class_list":["post-739677","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nRua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/\",\"name\":\"Rua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:23:53+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A study group discusses their notes and textbooks together while learning languages at a table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rua vs. Paenga – Deux contre fronti\u00e8re en maori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori - Talkpal","description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori","og_description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/","name":"Rua vs. Paenga - Deux contre fronti\u00e8re en maori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T11:23:53+00:00","description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut souvent mener \u00e0 des d\u00e9couvertes fascinantes sur les cultures et les modes de vie des peuples qui parlent cette","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-discuss-notes-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A study group discusses their notes and textbooks together while learning languages at a table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/rua-vs-paenga-deux-contre-frontiere-en-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rua vs. Paenga – Deux contre fronti\u00e8re en maori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/739677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=739677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}