{"id":739634,"date":"2024-06-10T11:20:28","date_gmt":"2024-06-10T11:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/"},"modified":"2024-06-10T11:20:28","modified_gmt":"2024-06-10T11:20:28","slug":"iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/","title":{"rendered":"Iwi vs. Waka &#8211; Tribu contre cano\u00eb en maori"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l&rsquo;histoire et les traditions de ce peuple indig\u00e8ne de Nouvelle-Z\u00e9lande. Deux de ces termes sont particuli\u00e8rement intrigants et riches en signification : <b>iwi<\/b> et <b>waka<\/b>. \u00c0 premi\u00e8re vue, ces mots peuvent sembler simples, mais ils portent des significations et des connotations complexes qui refl\u00e8tent des aspects essentiels de l&rsquo;identit\u00e9 maorie. Cet article vise \u00e0 explorer ces deux concepts, en fournissant des d\u00e9finitions claires et des exemples concrets pour aider les apprenants de la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/culture\/la-langue-francaise-et-les-expressions-dantan\/\">langue fran\u00e7aise<\/a> \u00e0 mieux comprendre ces \u00e9l\u00e9ments culturels maoris.<\/p>\n<h2>Le concept de \u00ab\u00a0iwi\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><b>Iwi<\/b> : Le mot <b>iwi<\/b> se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \u00ab\u00a0tribu\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a>. Dans la soci\u00e9t\u00e9 maorie, un <b>iwi<\/b> est une grande unit\u00e9 sociale qui regroupe plusieurs hap\u016b (sous-tribus). Les <b>iwi<\/b> jouent un r\u00f4le crucial dans la structure sociale maorie, d\u00e9finissant non seulement des liens de parent\u00e9 mais aussi des territoires et des droits ancestraux.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ko te <b>iwi<\/b> o Ng\u0101ti Porou <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-kei-te-to-describe-present-action\/\">kei te<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">Tai<\/a> R\u0101whiti.<\/font><\/p>\n<h3>Le r\u00f4le des iwi<\/h3>\n<p>Les <b>iwi<\/b> sont les gardiens de l&rsquo;histoire, des traditions et des terres ancestrales. Chaque <b>iwi<\/b> a sa propre histoire, souvent transmise par des chants, des r\u00e9cits et des g\u00e9n\u00e9alogies orales. Les terres associ\u00e9es \u00e0 un <b>iwi<\/b> sont consid\u00e9r\u00e9es comme sacr\u00e9es, et leur protection est une responsabilit\u00e9 collective.<\/p>\n<p><b>Hap\u016b<\/b> : Un <b>hap\u016b<\/b> est une sous-tribu ou un clan qui fait partie d&rsquo;un <b>iwi<\/b>. Les hap\u016b sont des unit\u00e9s sociales plus petites mais tout aussi importantes, souvent bas\u00e9es sur des lign\u00e9es familiales sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ko te <b>hap\u016b<\/b> o Ng\u0101ti Hine he w\u0101hanga n\u014d Ng\u0101puhi.<\/font><\/p>\n<p><b>Wh\u0101nau<\/b> : Le terme <b>wh\u0101nau<\/b> signifie \u00ab\u00a0famille\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-maori\/\">maori<\/a>. Il d\u00e9signe non seulement la famille imm\u00e9diate mais aussi la famille \u00e9largie, incluant plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ko taku <b>wh\u0101nau<\/b> he mea nui ki ahau.<\/font><\/p>\n<h2>Le concept de \u00ab\u00a0waka\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><b>Waka<\/b> : Le mot <b>waka<\/b> se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \u00ab\u00a0cano\u00eb\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais. Cependant, dans le contexte maori, un <b>waka<\/b> est bien plus qu&rsquo;un simple bateau. Il repr\u00e9sente l&rsquo;origine ancestrale et les voyages \u00e9piques entrepris par les anc\u00eatres maoris pour atteindre Aotearoa (Nouvelle-Z\u00e9lande).<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">I hoe te <b>waka<\/b> i te moana nui.<\/font><\/p>\n<h3>Signification culturelle des waka<\/h3>\n<p>Les <b>waka<\/b> sont profond\u00e9ment symboliques pour les Maoris. Ils sont souvent associ\u00e9s \u00e0 des r\u00e9cits l\u00e9gendaires sur les voyages des premiers explorateurs maoris qui ont travers\u00e9 l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique pour s&rsquo;installer en Nouvelle-Z\u00e9lande. Chaque <b>waka<\/b> a une histoire unique et est souvent li\u00e9 \u00e0 un <b>iwi<\/b> sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><b>H\u014dkioi<\/b> : Un type de <b>waka<\/b> souvent mentionn\u00e9 dans les l\u00e9gendes maories. Les h\u014dkioi \u00e9taient des cano\u00ebs de guerre, utilis\u00e9s pour des exp\u00e9ditions militaires.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">I te w\u0101 o te pakanga, ka whakamahia te <b>h\u014dkioi<\/b>.<\/font><\/p>\n<p><b>Te Waka o Aoraki<\/b> : Une l\u00e9gende c\u00e9l\u00e8bre parle de Te Waka o Aoraki, le cano\u00eb mythique qui aurait cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">E <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/speaking-with-ai\/\">ai<\/a> ki ng\u0101 k\u014drero, n\u0101 Te <b>Waka o Aoraki<\/b> i hanga te motu o Te Waipounamu.<\/font><\/p>\n<h2>Comparer iwi et waka<\/h2>\n<p>En comparant les termes <b>iwi<\/b> et <b>waka<\/b>, il devient clair que, bien qu&rsquo;ils aient des significations distinctes, ils sont tous deux essentiels pour comprendre la culture maorie. Le <b>iwi<\/b> repr\u00e9sente la structure sociale et l&rsquo;identit\u00e9 collective, tandis que le <b>waka<\/b> symbolise l&rsquo;origine et les voyages \u00e9piques des anc\u00eatres.<\/p>\n<p><b>Tangata whenua<\/b> : Ce terme signifie \u00ab\u00a0peuple de la terre\u00a0\u00bb et est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les Maoris en tant que premiers habitants de la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ko ng\u0101 <b>tangata whenua<\/b> ng\u0101 kaitiaki o te whenua.<\/font><\/p>\n<p><b>Mana<\/b> : Le concept de <b>mana<\/b> est crucial dans la culture maorie. Il d\u00e9signe une forme de prestige ou d&rsquo;autorit\u00e9 spirituelle qui peut \u00eatre h\u00e9rit\u00e9e ou acquise.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kei a ia te <b>mana<\/b> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-ki-te-to-indicate-movement\/\">ki te<\/a> \u0101rahi i t\u014dna iwi.<\/font><\/p>\n<h3>Importance des rites et c\u00e9r\u00e9monies<\/h3>\n<p>Les <b>iwi<\/b> et les <b>waka<\/b> sont \u00e9galement au c\u0153ur de nombreuses c\u00e9r\u00e9monies et rites maoris. Par exemple, les c\u00e9r\u00e9monies de bienvenue (p\u014dwhiri) et les fun\u00e9railles (tangihanga) sont souvent organis\u00e9es par des <b>iwi<\/b> et comprennent des chants et des r\u00e9cits qui mentionnent les <b>waka<\/b> ancestraux.<\/p>\n<p><b>P\u014dwhiri<\/b> : Une c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue traditionnelle maorie, souvent utilis\u00e9e pour accueillir des invit\u00e9s ou des visiteurs.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">I te <b>p\u014dwhiri<\/b>, ka whakatau ng\u0101 manuhiri.<\/font><\/p>\n<p><b>Tangihanga<\/b> : Une c\u00e9r\u00e9monie fun\u00e9raire maorie. C&rsquo;est une p\u00e9riode de deuil o\u00f9 la famille et la communaut\u00e9 se rassemblent pour rendre hommage au d\u00e9funt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">I te <b>tangihanga<\/b>, ka tangi te wh\u0101nau me ng\u0101 hoa.<\/font><\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Comprendre les concepts de <b>iwi<\/b> et de <b>waka<\/b> est essentiel pour toute personne int\u00e9ress\u00e9e par la culture et la langue maories. Ces termes ne sont pas seulement des mots ; ils sont les porteurs d&rsquo;une histoire riche et d&rsquo;une identit\u00e9 collective qui continue de jouer un r\u00f4le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-central\/\">central<\/a> dans la vie des Maoris aujourd&rsquo;hui. En explorant ces mots et leurs significations profondes, nous gagnons une meilleure appr\u00e9ciation de la complexit\u00e9 et de la beaut\u00e9 de la culture maorie.<\/p>\n<p>Pour les apprenants de la langue fran\u00e7aise, int\u00e9grer ces termes dans votre vocabulaire peut enrichir votre compr\u00e9hension et votre appr\u00e9ciation de la culture maorie. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser les exemples de phrases fournis pour pratiquer et assimiler ces concepts importants. <\/p>\n<p>En fin de compte, le voyage linguistique et culturel est une aventure continue, tout comme les voyages des anc\u00eatres maoris dans leurs <b>waka<\/b> l\u00e9gendaires.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528673,"template":"","vocabulary_language":[3861],"class_list":["post-739634","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maori-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu&#039;on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l&#039;histoire et les traditions de ce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu&#039;on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l&#039;histoire et les traditions de ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/\",\"name\":\"Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:20:28+00:00\",\"description\":\"Lorsqu'on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l'histoire et les traditions de ce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Open books are read by students sitting at a long library table while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iwi vs. Waka &#8211; Tribu contre cano\u00eb en maori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori - Talkpal","description":"Lorsqu'on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l'histoire et les traditions de ce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori","og_description":"Lorsqu'on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l'histoire et les traditions de ce","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/","name":"Iwi vs. Waka - Tribu contre cano\u00eb en maori - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp","datePublished":"2024-06-10T11:20:28+00:00","description":"Lorsqu'on explore la langue et la culture maories, on rencontre souvent des termes qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans l'histoire et les traditions de ce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-students-discuss-languages-to-learn.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Open books are read by students sitting at a long library table while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/iwi-vs-waka-tribu-contre-canoe-en-maori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iwi vs. Waka &#8211; Tribu contre cano\u00eb en maori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/739634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=739634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}