{"id":738923,"date":"2024-06-10T10:21:04","date_gmt":"2024-06-10T10:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:51","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:51","slug":"untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/","title":{"rendered":"Untuk vs. Bagi – Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien"},"content":{"rendered":"

Lors de l’apprentissage de l’indon\u00e9sien<\/a>, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes. Deux de ces mots sont untuk<\/b> et bagi<\/b>, qui peuvent tous deux \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0pour\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais<\/a>. Cependant, leur usage d\u00e9pend souvent du contexte et de la formalit\u00e9 de la situation. Cet article a pour but d’explorer ces diff\u00e9rences et de fournir des exemples pratiques pour aider les apprenants de la langue indon\u00e9sienne.<\/p>\n

D\u00e9finitions et usages de \u00ab\u00a0untuk\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Untuk<\/b> est un mot couramment utilis\u00e9 en indon\u00e9sien pour signifier \u00ab\u00a0pour\u00a0\u00bb. Il est souvent employ\u00e9 dans des contextes informels et g\u00e9n\u00e9raux pour indiquer une intention, un but ou une destination.<\/p>\n

Untuk<\/b> : pour, \u00e0 destination de, en vue de.
\nSaya membeli hadiah untuk<\/b> teman saya.<\/font><\/p>\n

Dans cette phrase, untuk<\/b> est utilis\u00e9 pour indiquer que le cadeau est destin\u00e9 \u00e0 un ami<\/a>. Voici quelques autres usages et contextes o\u00f9 untuk<\/b> est appropri\u00e9 :<\/p>\n

1. Indiquer un but ou une intention<\/b> :
\nSaya belajar bahasa Indonesia<\/a> untuk<\/b> bekerja di Jakarta.<\/font><\/p>\n

2. Exprimer une finalit\u00e9 ou une cause<\/b> :
\nKami<\/a> datang ke sini untuk<\/b> membantu Anda.<\/font><\/p>\n

3. Sp\u00e9cifier une dur\u00e9e ou une p\u00e9riode<\/b> :
\nDia tinggal di Bali untuk<\/b> satu bulan.<\/font><\/p>\n

4. Marquer une relation ou une comparaison<\/b> :
\nItu<\/a> terlalu sulit untuk<\/b> saya.<\/font><\/p>\n

D\u00e9finitions et usages de \u00ab\u00a0bagi\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Bagi<\/b> est un autre mot indon\u00e9sien qui se traduit par \u00ab\u00a0pour\u00a0\u00bb. Cependant, bagi<\/b> est souvent utilis\u00e9 dans des contextes plus formels et acad\u00e9miques. Il peut aussi exprimer une r\u00e9partition ou une distribution.<\/p>\n

Bagi<\/b> : pour, en faveur de, au profit de.
\nIni adalah kabar baik bagi<\/b> kita semua.<\/font><\/p>\n

Dans cet exemple, bagi<\/b> est utilis\u00e9 pour indiquer que la bonne nouvelle est pour nous tous. Voici quelques autres contextes o\u00f9 bagi<\/b> est appropri\u00e9 :<\/p>\n

1. Exprimer une opinion ou un point de vue<\/b> :
\nItu sangat penting bagi<\/b> saya.<\/font><\/p>\n

2. Indiquer une distribution ou une r\u00e9partition<\/b> :
\nKue ini bagi<\/b> anak-anak.<\/font><\/p>\n

3. Utilis\u00e9 dans un contexte acad\u00e9mique ou formel<\/b> :
\nPenelitian ini sangat berguna bagi<\/b> dunia medis.<\/font><\/p>\n

Comparaison et nuances<\/h2>\n

Bien que untuk<\/b> et bagi<\/b> puissent souvent \u00eatre interchangeables, il existe des nuances qui les distinguent. La principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans le degr\u00e9 de formalit\u00e9 et le contexte d’utilisation. Untuk<\/b> est plus g\u00e9n\u00e9ral et informel, tandis que bagi<\/b> est plus sp\u00e9cifique et formel.<\/p>\n

Exemples comparatifs<\/h3>\n

1. Contextes informels vs. formels<\/b> :
\nSaya membawa makanan untuk<\/b> pesta.<\/font> (informel)
\nIni adalah kontribusi bagi<\/b> acara tersebut.<\/font> (formel)<\/p>\n

2. Objectif g\u00e9n\u00e9ral vs. b\u00e9n\u00e9fice sp\u00e9cifique<\/b> :
\nSaya menulis surat untuk<\/b> teman saya.<\/font> (objectif g\u00e9n\u00e9ral)
\nIni adalah bantuan bagi<\/b> mereka yang membutuhkan.<\/font> (b\u00e9n\u00e9fice sp\u00e9cifique)<\/p>\n

Conseils pratiques pour l’utilisation<\/h2>\n

1. Conna\u00eetre le contexte<\/b> : Lorsque vous parlez ou \u00e9crivez en indon\u00e9sien, r\u00e9fl\u00e9chissez au contexte et au degr\u00e9 de formalit\u00e9. Si vous \u00eates dans un environnement informel avec des amis ou de la famille, untuk<\/b> sera g\u00e9n\u00e9ralement appropri\u00e9. Dans des situations plus formelles, comme des pr\u00e9sentations acad\u00e9miques ou des discussions professionnelles, bagi<\/b> peut \u00eatre plus adapt\u00e9.<\/p>\n

2. Pratiquer avec des exemples<\/b> : Utilisez des phrases d’exemples pour pratiquer et renforcer votre compr\u00e9hension des nuances entre untuk<\/b> et bagi<\/b>. Essayez de cr\u00e9er vos propres phrases et demandez \u00e0 des locuteurs natifs de v\u00e9rifier votre usage.<\/p>\n

3. Observer et \u00e9couter<\/b> : \u00c9coutez attentivement les conversations en indon\u00e9sien et notez comment les locuteurs natifs utilisent untuk<\/b> et bagi<\/b>. Cela vous aidera \u00e0 saisir les contextes subtils et \u00e0 am\u00e9liorer votre comp\u00e9tence linguistique.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Ma\u00eetriser les nuances entre untuk<\/b> et bagi<\/b> est essentiel pour parler et \u00e9crire correctement en indon\u00e9sien. En comprenant les diff\u00e9rences de formalit\u00e9 et de contexte, vous pourrez utiliser ces mots de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et appropri\u00e9e. N’oubliez pas de pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement et de vous immerger dans la langue pour renforcer votre apprentissage. Bonne chance<\/a> dans votre voyage linguistique en indon\u00e9sien !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528110,"template":"","vocabulary_language":[3854],"class_list":["post-738923","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-indonesien"],"acf":[],"yoast_head":"\nUntuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Untuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/\",\"name\":\"Untuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T10:21:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:51+00:00\",\"description\":\"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three young people study open books and laptops while learning languages on a bright outdoor terrace.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Untuk vs. Bagi – Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Untuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien - Talkpal","description":"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Untuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien","og_description":"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/","name":"Untuk vs. Bagi - Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T10:21:04+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:51+00:00","description":"Lors de l'apprentissage de l'indon\u00e9sien, il est fr\u00e9quent de rencontrer des mots qui semblent similaires mais qui ont des nuances subtiles et importantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbooks-are-read-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three young people study open books and laptops while learning languages on a bright outdoor terrace."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/untuk-vs-bagi-pour-vs-pour-formel-en-indonesien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Untuk vs. Bagi – Pour vs. Pour (formel) en indon\u00e9sien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/738923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=738923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}