{"id":738761,"date":"2024-06-10T10:07:48","date_gmt":"2024-06-10T10:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/"},"modified":"2024-06-10T10:07:48","modified_gmt":"2024-06-10T10:07:48","slug":"kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/","title":{"rendered":"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l &#8211; Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/comment-apprendre-le-hongrois-rapidement-et-efficacement\/\">Apprendre le hongrois<\/a> peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-the-expression-il-sagit-de\/\">il s&rsquo;agit<\/a> de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent souvent probl\u00e8me aux apprenants sont <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> et <b>kintr\u0151l<\/b>. Bien qu&rsquo;ils puissent sembler similaires, ils ont des significations distinctes et sont utilis\u00e9s dans diff\u00e9rents contextes. Cet article vise \u00e0 \u00e9claircir ces deux termes pour les apprenants francophones.<\/p>\n<h2>K\u00edv\u00fcl<\/h2>\n<p>Le mot <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0en dehors\u00a0\u00bb. Il est utilis\u00e9 pour indiquer qu&rsquo;une chose ou une personne est situ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de quelque chose d&rsquo;autre.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\nEn dehors de, \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">A h\u00e1z k\u00edv\u00fcl <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-van\/\">van<\/a> festve.<\/font><br \/>\n(La maison est peinte \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> est courante lorsqu&rsquo;on veut parler de quelque chose qui se trouve en dehors d&rsquo;un certain p\u00e9rim\u00e8tre ou d&rsquo;une certaine limite. Par exemple, vous pourriez dire que vous vivez en dehors de la ville ou que vous travaillez en dehors des heures normales de bureau.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\n\u00c0 l&rsquo;ext\u00e9rieur d&rsquo;une zone ou d&rsquo;un p\u00e9rim\u00e8tre.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">A v\u00e1ros k\u00edv\u00fcl lakom.<\/font><br \/>\n(Je vis en dehors de la ville.)<\/p>\n<p>Un autre usage de <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> est pour exprimer une exception ou quelque chose qui est exclu d&rsquo;un groupe ou d&rsquo;une cat\u00e9gorie.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\nExcept\u00e9, sauf.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mindenki itt van, J\u00e1nos k\u00edv\u00fcl.<\/font><br \/>\n(Tout le monde est ici, sauf J\u00e1nos.)<\/p>\n<h3>Kintr\u0151l<\/h3>\n<p>Le mot <b>kintr\u0151l<\/b> signifie \u00ab\u00a0de l&rsquo;ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb. Il est utilis\u00e9 pour indiquer qu&rsquo;une action ou une observation provient de l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nDe l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l n\u00e9zve a h\u00e1z nagyobbnak t\u0171nik.<\/font><br \/>\n(Vu de l&rsquo;ext\u00e9rieur, la maison semble plus grande.)<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b> est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une perspective ext\u00e9rieure, par exemple lorsque vous regardez quelque chose depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur ou que vous entendez un bruit provenant de l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nEn provenance de l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l j\u00f6tt a zaj.<\/font><br \/>\n(Le bruit venait de l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement utilis\u00e9 pour exprimer l&rsquo;id\u00e9e que quelque chose est per\u00e7u ou jug\u00e9 depuis un point de vue ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nD&rsquo;un point de vue ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l n\u00e9zve a probl\u00e9ma egyszer\u0171nek t\u0171nik.<\/font><br \/>\n(D&rsquo;un point de vue ext\u00e9rieur, le probl\u00e8me semble simple.)<\/p>\n<h2>Diff\u00e9rences et similitudes<\/h2>\n<p>Bien que <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> et <b>kintr\u0151l<\/b> puissent sembler similaires, leurs utilisations diff\u00e8rent clairement. <b>K\u00edv\u00fcl<\/b> se concentre sur le fait d&rsquo;\u00eatre en dehors ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de quelque chose, tandis que <b>kintr\u0151l<\/b> met l&rsquo;accent sur la provenance ou la perspective ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\nIndique une position en dehors.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">A fal k\u00edv\u00fcl van festve.<\/font><br \/>\n(Le mur est peint \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nIndique une origine ou une perspective ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l hallatszik a zene.<\/font><br \/>\n(On entend la musique de l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<h3>Contextes sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<p>Les deux mots peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des contextes sp\u00e9cifiques qui clarifient leur diff\u00e9rence. Par exemple, si vous voulez dire que vous regardez quelque chose depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur, vous utiliserez <b>kintr\u0151l<\/b>. Si vous voulez dire que quelque chose est situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, vous utiliserez <b>k\u00edv\u00fcl<\/b>.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\nSitu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">A kert k\u00edv\u00fcl van a h\u00e1zon.<\/font><br \/>\n(Le jardin est \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la maison.)<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nRegarder depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l n\u00e9zem a kertet.<\/font><br \/>\n(Je regarde le jardin depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<h2>Exemples suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p>Pour aider \u00e0 clarifier davantage, voici quelques exemples suppl\u00e9mentaires de chaque mot dans des phrases diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\n\u00c0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, en dehors.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Az aut\u00f3 k\u00edv\u00fcl van a gar\u00e1zsb\u00f3l.<\/font><br \/>\n(La voiture est \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du garage.)<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nDe l&rsquo;ext\u00e9rieur, en provenance de l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l j\u00f6n a hideg sz\u00e9l.<\/font><br \/>\n(Le vent froid vient de l&rsquo;ext\u00e9rieur.)<\/p>\n<p><b>K\u00edv\u00fcl<\/b><br \/>\nExcept\u00e9, sauf.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mindenki elment, Anna k\u00edv\u00fcl.<\/font><br \/>\n(Tout le monde est parti, sauf Anna.)<\/p>\n<p><b>Kintr\u0151l<\/b><br \/>\nD&rsquo;un point de vue ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kintr\u0151l n\u00e9zve az \u00e9p\u00fclet r\u00e9gi.<\/font><br \/>\n(D&rsquo;un point de vue ext\u00e9rieur, le b\u00e2timent semble ancien.)<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Comprendre la diff\u00e9rence entre <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> et <b>kintr\u0151l<\/b> est crucial pour ma\u00eetriser les nuances du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-hungarian\/\">hongrois<\/a>. Tandis que <b>k\u00edv\u00fcl<\/b> est utilis\u00e9 pour indiquer une position ext\u00e9rieure ou une exception, <b>kintr\u0151l<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une provenance ou une perspective ext\u00e9rieure. En ma\u00eetrisant ces deux termes, vous pourrez mieux exprimer des concepts relatifs \u00e0 l&rsquo;espace et aux perspectives en hongrois. Continuez \u00e0 pratiquer et \u00e0 utiliser ces mots dans des contextes vari\u00e9s pour renforcer votre compr\u00e9hension et votre fluidit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527769,"template":"","vocabulary_language":[3852],"class_list":["post-738761","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-hongrois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s&#039;agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s&#039;agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/\",\"name\":\"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T10:07:48+00:00\",\"description\":\"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s'agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man lies on a comfortable sofa while learning languages with his laptop at night.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l &#8211; Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois - Talkpal","description":"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s'agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois","og_description":"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s'agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/","name":"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l - Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","datePublished":"2024-06-10T10:07:48+00:00","description":"Apprendre le hongrois peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout quand il s'agit de comprendre les nuances des perspectives et des points de vue. Deux mots qui posent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man lies on a comfortable sofa while learning languages with his laptop at night."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/kivul-vs-kintrol-perspectives-exterieures-en-hongrois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiv\u00fcl vs. Kintr\u0151l &#8211; Perspectives ext\u00e9rieures en hongrois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/738761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=738761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}